A Study in Scarlet — Page 8

Vocabulary

彼

kare — 他，第三人称男性代词

は

wa — 日语主题助词，表示主语或话题

愛想よく

aisoyoku — 态度友好地，和蔼可亲地

言い

ii — 说（言う的连用形）

ながら

nagara — 一边……一边……，表示同时进行两个动作

私

watashi — 我，第一人称代词

の

no — 日语所有格助词，表示从属关系

手

te — 手，人体上肢末端部位

を

wo — 日语宾语助词，标记动作的对象

力強く

chikarazuyoku — 有力地，强劲地，充满力量地

握っ

nigitte — 握住（握る的连用形），紧紧抓住

た

ta — 日语过去时助动词，表示动作已完成

その

sono — 那个，指示代词，指代前文提到的事物

力

chikara — 力量，力气，能力

が

ga — 日语主格助词，标记主语

予想

yosō — 预料，预期，事先的估计

し

shi — する的连用形，表示动作连接

て

te — 日语连接助词，连接两个动作或状态

い

i — いる的省略形，表示持续状态

より

yori — 比，表示比较基准

も

mo — 也，还，表示强调或追加

ずっと

zutto — 远远地，一直，程度大幅超出

強かっ

tsuyokatte — 强（强い的过去连用形），力量大

あなた

anata — 你，第二人称代词

アフガニスタン

Afuganisutan — 阿富汗，中亚国家名

に

ni — 日语助词，表示地点、方向或时间

こと

koto — 事情，经历，用于名词化动词

ある

aru — 有，存在（无生命事物）

と

to — 日语助词，表示引用内容或共同动作

わかり

wakari — 明白，知道（わかる的连用形）

ます

masu — 日语礼貌体助动词，表示礼貌语气

よ

yo — 语气助词，表示强调或告知对方

一体

ittai — 到底，究竟，表示疑问强调

どう

dō — 怎么，如何，询问方式或状态

それ

sore — 那个，指示代词，指代对话中提到的事物

わかっ

wakatte — 明白了（わかる的连用形），理解

です

desu — 日语礼貌体系动词，表示「是」

か

ka — 日语疑问助词，放句末表示疑问

驚い

odoroite — 惊讶（驚く的连用形），感到吃惊

尋ね

tazune — 询问，打听（尋ねる的连用形）

でも

demo — 但是，不过，表示转折

いい

ii — 好的，表示同意或肯定

ひとり

hitori — 一个人，独自，单独

で

de — 日语助词，表示方式、场所或原因

くすくす笑い

kusukusu warai — 窃笑，轻声偷笑，忍不住笑

言っ

itte — 说（言う的连用形），开口说话

今

ima — 现在，此刻，当前时间

問題

mondai — 问题，课题，需要解决的事项

な

na — 日语助词，用于形容词修饰名词或语气

ヘモグロビン

hemogurobin — 血红蛋白，红细胞中携带氧气的蛋白质

つい

tsui — 刚刚，不久前，无意间

この

kono — 这个，指示代词，指近处事物

発見

hakken — 发现，发现新事物或真相

重要性

jūyōsei — 重要性，事物的重要程度

おわかり

owakari — 您是否明白（わかる的敬语形式）

なる

naru — 成为，变成，表示状态转变

でしょう

deshō — 大概是，推测语气，表示推断

化学

kagaku — 化学，研究物质成分和变化的学科

的

teki — ……的，表示性质或类别的后缀

確か

tashika — 确实，的确，表示肯定或确认

興味深い

kyōmifukai — 很有趣，引人兴趣，令人好奇

答え

kotae — 回答，答案，对问题的回应

しかし

shikashi — 但是，然而，表示转折

実用

jitsuyō — 实用，实际应用，具有实际价值

なんと

nanto — 竟然，多么，表示惊叹或强调

これ

kore — 这个，指示代词，指近处事物

何年

nannen — 多少年，询问或表示年数

間

kan / aida — 之间，期间，表示时间或空间范围

最も

mottomo — 最，最为，表示最高程度

法医学

hōigaku — 法医学，用医学方法协助司法鉴定的学科

上

jō / ue — 上，在……方面，表示领域或位置

血痕

kekkon — 血迹，血留下的痕迹

確実

kakujitsu — 确实，可靠，没有疑问地

検査

kensa — 检查，化验，对事物的检验

法

hō — 方法，手段，做事的方式

与え

atae — 给予，提供（与える的连用形）

くれる

kureru — 给我，为我做（表示他人对说话者的恩惠）

ませ

mase — 礼貌请求语尾，用于命令或邀请

ん

n — 否定或柔和语气助词，缩略形式

さあ

sā — 来吧，好了，表示行动催促或邀请

こちら

kochira — 这边，这里，礼貌指示近处方向

へ

e — 日语方向助词，表示移动方向

来

ki — 来（来る的连用形），向说话者移动

ください

kudasai — 请，请给我，用于礼貌请求

熱心

nesshin — 热心，热情，认真投入地

コート

kōto — 外套，大衣，上衣

袖

sode — 袖子，衣服的袖管部分

つかみ

tsukami — 抓住，握住（つかむ的连用形）

作業

sagyō — 作业，工作，操作，实际操作过程

テーブル

tēburu — 桌子，工作台

引っ張っ

hippatte — 拉，拽（引っ張る的连用形）

いっ

itte — 去，走（行く的连用形）

新鮮

shinsen — 新鲜，新鲜的，刚取得的

血液

ketsueki — 血液，人体内流动的液体

少し

sukoshi — 少量，一点，不多的量

使い

tsukai — 使用（使う的连用形），利用某物

ましょう

mashō — 让我们……，表示邀请或共同行动

長い

nagai — 长的，细长的，形容物体长度

針

hari — 针，细长尖锐的工具

指

yubi — 手指，脚趾

刺し

sashi — 刺入，扎（刺す的连用形）

でき

deki — 能够，可以（できる的连用形）

血

chi — 血，血液

雫

shizuku — 水滴，液滴，一滴液体

用

yō — 用于，用途，为……目的

ピペット

pipetto — 吸管，移液管，实验室吸取液体工具

吸い取っ

suitori — 吸取，吸走（吸い取る的连用形）

では

dewa — 那么，好，表示话题转换或开始

少量

shōryō — 少量，少许，很小的数量

一

ichi — 一，数字1

リットル

rittoru — 升，容量单位

水

mizu — 水，无色无味的液体

加え

kuwaete — 加入，添加（加える的连用形）

混合

kongō — 混合，混在一起，搅拌均匀

液

eki — 液体，液，溶液

純粋

junsui — 纯粹，纯净，没有杂质

よう

yō — 像……一样，表示比喻或推测

見える

mieru — 看起来，看得见，显得

割合

wariai — 比例，比率，程度

百万

hyakuman — 一百万，数字1,000,000

分

bun — 部分，份，表示比例中的分母

超える

koeru — 超过，超出，超越某一限度

あり

ari — 有，存在（ある的连用形）

特有

tokuyū — 特有，独特，某事物特别具有的

反応

hannō — 反应，对刺激的回应，化学反应

得

e — 得到，获得（得る的连用形）

られる

rareru — 日语被动或可能助动词，能被得到

疑い

utagai — 疑问，怀疑，不确定的可能性

話し

hanashi — 说话，谈话（話す的连用形）

容器

yōki — 容器，器皿，盛放物品的器具

いくつ

ikutsu — 几个，多少，询问数量

白い

shiroi — 白色的，颜色为白

結晶

kesshō — 结晶，晶体，物质规则排列的固态形式

投げ入れ

nagaire — 投入，扔进去（投げ入れる的连用形）

から

kara — 从，因为，表示起点或原因

透明

tōmei — 透明，无色透明，可以透过光线

液体

ekitai — 液体，流动状态的物质

数

sū / kazu — 几，若干，少量的数

滴

teki — 滴，水滴，液体的小量单位

たちまち

tachimachi — 立刻，马上，顷刻之间

中

naka — 中间，里面，内部

暗い

kurai — 暗的，黑暗，颜色深

マホガニー

mahoganii — 红木色，深褐红色，桃花心木颜色

色

iro — 颜色，色彩

なり

nari — 变成（なる的连用形），表示状态变化

褐色

kasshoku — 褐色，棕色，深棕的颜色

沈殿

chinden — 沉淀，物质沉入液体底部

物

mono — 物质，东西，物体

ガラス

garasu — 玻璃，玻璃制品

瓶

bin — 瓶子，玻璃瓶

底

soko — 底部，最下面，容器的底

沈ん

shizunde — 沉下（沈む的连用形），下沉

だ

da — 是，日语简体系动词，表示断定