A Study in Scarlet — Page 12

Vocabulary

私

watashi — 第一人称代词，意为"我"

たち

tachi — 复数后缀，表示"……们"

は

wa — 日语主题助词，标记句子主题

彼

kare — 第三人称男性代词，意为"他"

を

wo — 宾语格助词，标记动作的对象

化学

kagaku — 研究物质组成与变化的科学学科

薬品

yakuhin — 化学药品或化学试剂的总称

の

no — 所有格或修饰助词，表示"的"

中

naka — 表示某范围或空间的内部，"里面"

で

de — 表示动作发生的场所或手段的助词

作業

sagyou — 进行某项工作或操作，"作业、工作"

さ

sa — 使役助动词的一部分，构成使役形式

せ

se — 使役助动词"させる"的活用形，让某人做

た

ta — 过去时助动词，表示动作已完成

まま

mama — 表示保持某状态不变，"就那样、照原样"

一緒

issho — 表示共同、一起行动，"一起"

に

ni — 方向、目的或时间等多功能格助词

ホテル

hoteru — 提供住宿服务的场所，"酒店、宾馆"

へ

e — 表示方向的助词，"向、朝"

と

to — 表示并列或伴随的助词，"和、与"

歩い

arui — 动词"歩く"的连用形，"走路、步行"

て

te — 连接助词，连接两个动作或状态

いっ

i(tte) — 动词"行く"的音便形，"去、走去"

ところで

tokorode — 话题转换的接续词，"对了、顺便问一句"

突然

totsuzen — 没有预兆地发生，"突然、忽然"

立ち止まり

tachitomari — 动词"立ち止まる"的连用形，"停下脚步"

向き直っ

mukinaot(te) — 动词"向き直る"的连用形，"转身面对"

尋ね

tazune — 动词"尋ねる"的连用形，"询问、打听"

いったい

ittai — 疑问强调副词，"到底、究竟"

が

ga — 主格助词，标记句子主语

から

kara — 表示起点或原因的助词，"从、因为"

来

ki(ta) — 动词"来る"的词干，表示"来、到来"

こと

koto — 将动词名词化，表示某件事情

どう

dou — 疑问副词，"怎么、如何"

やっ

yat(te) — 动词"やる"的音便形，"做、进行"

知っ

shit(te) — 动词"知る"的连用形，"知道、了解"

ん

n — 口语化的"の"，表示说明或疑问语气

です

desu — 礼貌体系词，相当于"是"的敬体

か

ka — 句末疑问助词，构成疑问句

連れ

tsure — 动词"連れる"的名词形，"同伴、带领"

謎めい

nazomei — 动词"謎めく"的连用形，"充满神秘、神秘莫测"

微笑

bishou — 轻柔地笑，"微笑、浅笑"

浮かべ

ukabe — 动词"浮かべる"的连用形，"浮现出（表情）"

それ

sore — 指示代词，指代前面提到的事物，"那个"

独特

dokutoku — 与众不同、专有的特征，"独特"

癖

kuse — 长期形成的习惯性行为，"习惯、癖好"

な

na — 形容动词的连体修饰词尾，相当于"的"

よ

yo — 句末助词，表示告知或强调语气

言っ

it(te) — 动词"言う"的音便形，"说、讲"

物事

monogoto — 泛指各种事物，"事情、事物"

見つけ出す

mitsukeidasu — 通过努力发现或找出某事物

知り

shiri — 动词"知る"的连用形，"知道、了解"

たがっ

tagat(te) — 表示第三者强烈渴望某事，"想要……"

いる

iru — 表示存在或持续状态的补助动词

人

hito — 指人类或某个人，"人、人们"

大勢

oozei — 人数众多，"很多人、大批人"

い

i — 动词"いる"的连用形，表示存在

ます

masu — 礼貌体助动词，用于动词敬体结尾

ほう

hou — 表示方向或一方，此处为感叹语气助词

謎

nazo — 无法轻易解开的问题，"谜、谜题"

いう

iu — 动词"言う"，"说、称为"

わけ

wake — 表示理由或含义，"意思是、原因是"

手

te — 人体上肢末端，"手"

こすり合わせ

kosuriawase — 动词"こすり合わせる"连用形，"相互摩擦"

ながら

nagara — 表示同时进行两个动作，"一边……一边……"

叫ん

sakebn(de) — 动词"叫ぶ"的音便形，"叫喊、呼喊"

だ

da — 断定助动词，普通体的"是"

これ

kore — 近称指示代词，"这个"

とても

totemo — 程度副词，"非常、十分"

興味深い

kyoumibukái — 令人感到强烈兴趣，"非常有趣、耐人寻味"

引き合わせ

hikiawase — 动词"引き合わせる"连用形，"介绍认识、牵线"

くれ

kure — 动词"くれる"命令形，"给我、请为我做"

大変

taihen — 程度副词，表示非常、十分感谢等

ありがとう

arigatou — 表达感谢的常用语，"谢谢"

人類

jinrui — 全体人类的总称，"人类"

ふさわしい

fusawashii — 形容词，"合适的、相称的"

研究

kenkyuu — 深入探索某课题，"研究、钻研"

対象

taishou — 行为或研究所针对的目标，"对象"

人間

ningen — 作为社会存在的人，"人、人类"

そのもの

sono mono — 强调就是那件事本身，"本身、其本身"

言い

ii — 动词"言う"的连用形，"说、讲"

ね

ne — 句末助词，表示确认或共鸣，"对吧、是吧"

なら

nara — 条件助词，表示"如果……的话"

よく

yoku — 副词，"经常、好好地"

する

suru — 最基本的动词，"做、进行"

別れ

wakare — 动词"別れる"名词形，"分别、告别"

告げ

tsuge — 动词"告げる"连用形，"告知、宣告"

でも

demo — 逆接接续词，"但是、不过"

手ごわい

tegowai — 形容词，"难以对付的、棘手的"

難問

nanmon — 很难解决的问题，"难题、难问"

わかり

wakari — 动词"わかる"连用形，"明白、理解"

あなた

anata — 第二人称代词，"你"

つい

tsui — 副词，"不由自主地、不知不觉地"

知る

shiru — 动词原形，"知道、得知"

より

yori — 比较助词，"比、比起"

も

mo — 副助词，"也、还"

ずっと

zutto — 副词，"一直、远远地（程度更深）"

多く

ooku — 形容词"多い"的副词形，"很多、大量"

でしょ

desho — 推量助动词，"大概是、应该吧"

う

u — 意志或推量助动词词尾，构成推量形

では

dewa — 接续词，"那么、好了"（表示话题转换结束）

さようなら

sayounara — 告别用语，"再见、永别"

答え

kotae — 动词"答える"名词形，"回答、答案"

新しい

atarashii — 形容词，"新的、崭新的"

知人

chijin — 认识的人但不算亲密，"熟人、相识"

すっかり

sukkari — 副词，"完全、彻底地"

気

ki — 心情、感觉或注意力，"心情、感觉"

し

shi — 连用助词，列举原因或状态，"……而且……"

ゆっくり

yukkuri — 副词，"慢慢地、悠闲地"

行っ

it(te) — 动词"行く"的音便形，"去、前往"