A Tale of Two Cities — Page 4

Vocabulary

ดู

duu — To look at or watch something

เหมือน

muean — Similar to; resembling; like

ว่า

waa — That; to say; as if

จะ

ja — Will; going to (future marker)

มี

mii — To have; there is/are

เงา

ngao — Shadow or reflection of an object

มาก

maak — Much; many; a lot

เพราะ

phro — Because; due to a reason

ม้า

maa — Horse; a large domesticated animal

ตัว

tua — Body; classifier for animals and objects

เมีย

miia — Wife; female partner (informal term)

กระโดด

kra-doot — To jump or leap upward

หลบ

lop — To dodge; evade; hide from something

ทุก

thuk — Every; all; each one

ที่

thii — Place; at; relative pronoun marker

ปรากฏ

praa-kot — To appear; become visible or evident

บน

bon — On top of; above a surface

ถนน

tha-non — Road; street for vehicles and pedestrians

ตลอด

ta-loot — Throughout; all along; the entire time

เวลา

wee-laa — Time; a period or moment

นั้น

nan — That; those (distal demonstrative pronoun)

รถ

rot — Vehicle; car; automobile

โค้ช

khoot — Coach; a large horse-drawn or motor carriage

ไปรษณีย์

prai-sa-nii — Post office; mail service

ก็

ko — Also; then; well (connective particle)

แล่น

laen — To run; travel fast (vehicles or animals)

อย่าง

yaang — Kind; type; in a manner of

หนัก

nak — Heavy; severe; weighty

อึ้ง

ueng — Speechless; stunned with surprise

กระตุก

kra-tuk — To jerk; twitch suddenly

กระทบ

kra-thop — To hit; impact; affect something

กระทั่ง

kra-thang — Until; even; up to a point

และ

lae — And; connecting words or clauses

สะดุด

sa-dut — To stumble; trip over something

ไป

pai — To go; move away from speaker

ตาม

taam — To follow; according to; along

ทาง

thaang — Path; way; direction; route

อัน

an — Classifier for small or general objects

น่า

naa — Worth; deserving of a feeling

เบื่อ

buea — Bored; tired of; fed up with

หน่าย

naai — Weary; disgusted; disenchanted with something

พร้อม

phrom — Ready; prepared; together with

กับ

kap — With; and; together alongside

ผู้โดยสาร

phuu-dooi-saan — Passenger; traveler riding a vehicle

ทั้ง

thang — Both; all; entire group included

สาม

saam — Three; the number 3

ลึกลับ

luek-lap — Mysterious; secretive; enigmatic in nature

อยู่

yuu — To be; stay; live somewhere

ภายใน

phaai-nai — Inside; within a space or time

สำหรับ

sam-rap — For; intended for a purpose

พวก

phuak — Group; bunch; those people

เขา

khao — He; she; they (third person pronoun)

เช่น

chen — Such as; for example; like

กัน

kan — Each other; together; mutually

แห่ง

haeng — Of; place classifier; location marker

ราตรี

raa-trii — Night; nighttime (formal or literary)

ได้

dai — Can; able to; did (past marker)

เผย

phoei — To reveal; disclose something hidden

ออก

ook — Out; to exit; emerge from

มา

maa — To come; move toward the speaker

ใน

nai — In; inside; within a location

รูป

ruup — Form; shape; picture; image

แบบ

baep — Style; pattern; type; form

ดวงตา

duang-taa — Eyes; the organs of sight

ง่วง

nguang — Sleepy; drowsy; feeling tired

เหงา

ngao — Lonely; feeling isolated or alone

ความคิด

khwaam-khit — Thought; idea; opinion in mind

ล่องลอย

long-looi — Drifting; floating aimlessly through space

ของ

khoong — Of; belonging to; possessive marker

นึก

nuek — To think; recall; imagine something

ฝัน

fan — To dream; a dream during sleep

ขึ้น

khuen — Up; to rise; increase; go up

ธนาคาร

tha-naa-khaan — Bank; financial institution for money

ถูก

thuuk — Cheap; correct; to be acted upon

แห่

hae — To parade; escort in a procession

ถอน

thon — To withdraw; pull out; extract

เงิน

ngoen — Money; silver; currency

ขณะ

kha-na — While; moment; at the time of

จาก

jaak — From; departing a place or source

ซึ่ง

sueng — Which; that (relative clause connector)

สอด

soot — To insert; slip something into a place

แขน

khaen — Arm; the limb from shoulder to wrist

เข้า

khao — To enter; go into a place

สาย

saai — Line; strap; late; strand

หนัง

nang — Leather; skin; movie; film

คอย

khooi — To wait; anticipate; watch for

ป้องกัน

pong-kan — To protect; defend; prevent harm

มิ

mi — Not; no (formal or literary negation)

ให้

hai — To give; to let; for (causative)

กระแทก

kra-thaek — To slam; strike hard against something

ข้าง

khaang — Side; beside; next to something

ๆ

(mai yamok) — Repetition mark; word repeated twice

พุ่ง

phung — To dart; lunge; shoot forward fast

ชน

chon — To collide; crash into something

มุม

mum — Corner; angle of a space

ตน

ton — Oneself; one's own self (formal)

ครั้ง

khrang — Time; instance; occasion of occurrence

แรง

raeng — Strong; hard; force; energy

กำลัง

kam-lang — Strength; currently doing; in progress

นั่ง

nang — To sit down in a position

ด้วย

duai — Also; with; by means of

ตา

taa — Eye; maternal grandfather; vision

หรี่

rii — To squint; partially close the eyes

หน้าต่าง

naa-taang — Window; opening in a wall

เล็ก

lek — Small; little; tiny in size

แสง

saeng — Light; ray; beam of illumination

ตะเกียง

ta-kiiang — Oil lamp; lantern for lighting

ส่อง

song — To shine; illuminate; beam light

ผ่าน

phaan — To pass through; go by

ริบ

rip — Flickering; confiscate; seize property

รวม

ruam — To combine; total; gather together

ก้อน

kon — Lump; chunk; mass of material

ฝั่ง

fang — Bank; shore; side of a river

ตรง

trong — Straight; direct; exactly opposite

ข้าม

khaam — To cross over; go across

กลาย

klaai — To become; transform into something else

เป็น

pen — To be; to become; to exist

ดำเนิน

dam-noen — To proceed; conduct; carry out

ธุรกิจ

thu-ra-kit — Business; commercial enterprise or trade

ใหญ่

yai — Big; large; great in size

เสียง

siiang — Sound; voice; noise; vote

เครื่อง

khruuang — Machine; device; engine; instrument

เทียม

thiam — Artificial; fake; to harness an animal

คือ

khue — Is; means; that is to say

ตั๋ว

tua — Ticket; pass for travel or entry

แลก

laek — To exchange; swap; trade items

รับรอง

rap-rong — To guarantee; certify; assure someone

กว่า

kwaa — More than; over a quantity

แม้

mae — Even though; although; despite that

แต่

tae — But; only; however; yet

การ

kaan — Action; process; nominalization prefix

ติดต่อ

tit-to — To contact; communicate; get in touch

ต่าง

taang — Different; foreign; various; other

ประเทศ

pra-theet — Country; nation; foreign land

เคย

khoei — Used to; ever have done before

จ่าย

jaai — To pay; spend money for something

เท่า

thao — Equal to; as much as; same level

ห้อง

hong — Room; enclosed space in a building

นิรภัย

ni-ra-phai — Safe; secure from danger or harm

ใต้ดิน

tai-din — Underground; beneath the earth's surface

สิ่ง

sing — Thing; object; matter; item

ค่า

khaa — Value; cost; fee; worth

ความ

khwaam — Abstract noun prefix; state or condition

ลับ

lap — Secret; confidential; hidden from others

รู้จัก

ruu-jak — To know; be acquainted with someone

รู้

ruu — To know; understand a fact

เกี่ยวกับ

kiao-kap — About; regarding; related to something

เหล่า

lao — These; those; group of (plural marker)

ไม่

mai — Not; no (general negation particle)

ใช่

chai — Yes; correct; that is right

น้อย

nooi — Few; little; small amount

เปิด

poet — To open; turn on; unlock

ต่อ

to — To; per; continue; connect to

หน้า

naa — Face; front; page; next

เดิน

doen — To walk; move on foot

กุญแจ

kun-jae — Key; tool to lock or unlock

ขนาด

kha-naat — Size; dimension; magnitude of something

เทียน

thian — Candle; wax stick used for light

ลุก

luk — To stand up; rise; get up

ไหม้

mai — To burn; be on fire; scorched

พบ

phop — To meet; find; encounter someone

ปลอดภัย

plot-phai — Safe; free from danger or harm

มั่นคง

man-khong — Stable; secure; firmly established

แน่น

naen — Tight; firm; packed tightly together

หนา

naa — Thick; dense; of great thickness

เงียบ

ngiap — Quiet; silent; making no sound

สงบ

sa-ngop — Calm; peaceful; tranquil and still

ดัง

dang — Loud; famous; making much noise

เห็น

hen — To see; perceive visually something

สุดท้าย

sut-thaai — Last; final; at the very end