A Tale of Two Cities — Page 13

Vocabulary

ฉัน

chan — First person pronoun, commonly used by females

ไม่มี

mai mee — To not have; there is none

เวลา

we-la — Time; a period or moment

สำหรับ

sam-rap — For; intended for a specific purpose or person

สิ่ง

sing — Thing; an object or matter

เหล่า

lao — Those; a group or category of things

นั้น

nan — That; referring to something previously mentioned

โอกาส

o-kat — Opportunity; a favorable chance or occasion

มัน

man — It; third person pronoun for things or animals

เลย

loei — At all; used for emphasis or negation

ใช้

chai — To use; to make use of something

ชีวิต

chee-wit — Life; one's existence or living experience

ทั้งหมด

tang-mot — All; the entire amount or whole

คุณ

khun — You; polite second person pronoun

ผู้หญิง

phu-ying — Woman; a female person

ไป

pai — To go; to move away from current location

กับ

gap — With; together with another person or thing

การ

gaan — Nominalizing prefix indicating an action or process

หมุน

mun — To spin; to rotate or turn around

เครื่อง

krueang — Machine; device or engine

บิด

bit — To twist; to turn or wrench something

เงิน

ngoen — Money; silver; currency used for transactions

อัน

an — Classifier for small objects; one item

หลังจาก

lang-jak — After; following a specific event or time

คำ

kham — Word; a unit of spoken or written language

อธิบาย

a-thi-bai — To explain; to clarify or describe something

แปลก

plaek — Strange; unusual or unfamiliar

ประหลาด

pra-lat — Odd; surprisingly strange or bizarre

เกี่ยวกับ

kiao-gap — About; concerning a particular topic

กิจวัตร

git-ja-wat — Routine; regular daily habits or activities

ประจำวัน

pra-jam-wan — Daily; occurring every day regularly

ใน

nai — In; inside a place or period

ทำงาน

tam-ngan — To work; to perform a job or task

ของ

kong — Of; belonging to someone or something

เขา

khao — He, she, or they; third person pronoun

ก็

gor — Also; then; a connective particle

มือ

mue — Hand; the body part at the end of the arm

ทั้งสอง

tang-song — Both; referring to two things together

กด

got — To press; to push down on something

ผม

phom — Hair; also first person pronoun used by males

สี

see — Color; a visual property of objects

ทอง

tong — Gold; precious yellow metal or golden color

แบน

baen — Flat; having a level, even surface

ลง

long — Down; to descend or move downward

บน

bon — On; on top of a surface

ศีรษะ

see-sa — Head; the uppermost part of the body

ซึ่ง

sueng — Which; a relative pronoun linking clauses

เป็น

pen — To be; to exist as something

ที่

tee — At; place; relative pronoun particle

ไม่

mai — Not; negation particle in Thai

จำเป็น

jam-pen — Necessary; required or essential

อย่าง

yang — Like; in a manner or way

ยิ่ง

ying — Even more; increasingly so

เพราะ

phro — Because; giving a reason or cause

ใด

dai — Any; which; interrogative or indefinite pronoun

จะ

ja — Will; future tense marker in Thai

ได้

dai — Can; to be able to; to obtain

มาก

mak — Much; many; a large amount

กว่า

gwa — More than; comparative particle

พื้นผิว

puen-phiw — Surface; the outer layer of an object

อยู่

yu — To stay; to live; to be located somewhere

เดิม

doem — Original; former; as it was before

แล้ว

laeo — Already; then; indicating completion

กลับ

glap — To return; to go back to a place

มา

ma — To come; to move toward the speaker

นั่ง

nang — To sit; to rest in a seated position

ท่าทาง

tha-tang — Posture; manner or appearance of a person

จน

jon — Until; poor; up to a point in time

ถึง

thueng — Until; to reach; arriving at a destination

ตรง

trong — Straight; direct; right at a point

นี้

nee — This; referring to something nearby

ดัง

dang — Loud; famous; making a strong sound

สังเกต

sang-get — To observe; to notice carefully

เห็น

hen — To see; to visually perceive something

นี่

nee — Here; this; indicating something close by

คือ

khue — Is; means; defining or equating something

เรื่องราว

rueang-rao — Story; a narrative or account of events

บิดา

bi-da — Father; a formal word for one's dad

ผู้

phu — Person; a prefix indicating a person or agent

รัก

rak — To love; deep affection for someone

ส่วน

suan — Part; a portion or section of something

แตกต่าง

taek-tang — Different; distinct from something else

ออก

ok — Out; to exit or come out from somewhere

หาก

hak — If; in the event that; conditional conjunction

ไม่ได้

mai dai — Cannot; not able to do something

เสียชีวิต

sia-chee-wit — To die; to lose one's life

ตอน

ton — Episode; period; a point in time

อย่า

ya — Don't; imperative negative command

ตกใจ

tok-jai — To be startled; suddenly frightened or shocked

สะดุ้ง

sa-dung — To flinch; to jolt from sudden surprise

ตัว

tua — Body; classifier for animals and clothing

นะ

na — Softening particle seeking agreement or emphasis

เธอ

thoe — She; you; second or third person pronoun

ขึ้น

khuen — Up; to rise or increase

จริงๆ

jing-jing — Really; truly; used for strong emphasis

และ

lae — And; connecting words or clauses together

คว้า

khwa — To grab; to snatch quickly with the hand

ข้อมือ

kho-mue — Wrist; the joint connecting hand and arm

ด้วย

duai — Also; with; by means of something

ข้าง

khang — Side; beside something or someone

ขอร้อง

kho-rong — To beg; to plead or earnestly request

พูด

phut — To speak; to say or talk

น้ำเสียง

nam-siang — Tone of voice; vocal quality when speaking

ปลอบ

plop — To comfort; to soothe or calm someone

โยน

yon — To throw; to toss something through the air

โดย

doi — By; by means of; through an agent

นำ

nam — To lead; to bring or carry something

ซ้าย

sai — Left; the left side or direction

จาก

jak — From; away from a source or origin

เก้าอี้

kao-ee — Chair; a piece of furniture for sitting

วาง

wang — To place; to put something down gently

นิ้วมือ

niw-mue — Finger; one of the digits on the hand

กุม

gum — To grasp; to hold something firmly in hand

ไว้

wai — To keep; to hold in place or reserve

สั่น

san — To shake; to tremble or vibrate

รุนแรง

run-raeng — Violent; severe or intense in force

ให้

hai — To give; to allow or cause something

ควบคุม

khuap-khum — To control; to manage or regulate something

ความ

khwam — Nominalizing prefix indicating a state or quality

เรื่อง

rueang — Matter; topic; a story or subject

ธุรกิจ

thu-ra-git — Business; commercial enterprise or trade