A Tale of Two Cities — Page 4

Vocabulary

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun in Thai

ดื่ม

dùem — To drink a liquid

ขวด

khùat — Bottle; cylindrical container for liquids

ของ

khǎwng — Of; belonging to; possessive particle

หมด

mòt — To be finished, used up, or depleted

แล้ว

láew — Already; indicates completed action or event

ฉัน

chǎn — I; first-person pronoun used by females

เห็น

hěn — To see or notice something visually

สอง

sǎwng — Two; the number 2

คืน

kheun — Night; also means to return something

นี้

níi — This; demonstrative pronoun indicating nearness

คิด

khít — To think or consider something

ว่า

wâa — That; quotative particle introducing reported speech

ได้

dâai — Can; able to; also marks past achievement

รับประทาน

ráp-prà-thaan — To eat; formal polite word for eating

อาหาร

aa-hǎan — Food; meal; nourishment

กับ

gàp — With; together with; and (joining nouns)

ลูกความ

lûuk-khwaam — Client of a lawyer; legal client

วัน

wan — Day; a 24-hour period

หรือ

rǔe — Or; question particle seeking confirmation

ดู

duu — To look at or watch something

เขา

khǎo — He, she, or they; third-person pronoun

ก็

gâw — Also; then; particle showing continuation or concession

เหมือน

mǔean — Similar to; like; resembling something else

กัน

gan — Together; each other; mutual action particle

นั่น

nân — That; demonstrative pronoun indicating distance

เป็น

pen — To be; to have a condition or status

ประเด็น

prà-den — Issue; point; main topic under discussion

ที่

thîi — At; place; relative clause marker

หายาก

hǎa-yâak — Rare; hard to find; scarce

นำ

nam — To lead; to bring; to introduce

มา

maa — To come; directional particle toward speaker

ใช้

cháai — To use; to make use of something

ใน

nai — In; inside; within a place or context

การ

gaan — Nominalizer prefix; act of doing something

พิสูจน์

phí-sùut — To prove; to verify truth or innocence

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals and clothing

ตน

ton — Oneself; reflexive pronoun referring to self

มัน

man — It; third-person pronoun for objects or animals

อย่างไร

yàang-rai — How; in what manner or way

เกิด

gèet — To occur; to be born; to happen

ขึ้น

khûen — Up; to rise; directional particle upward

เมื่อ

mûea — When; at the time that something happened

ไหร่

rài — When (question); used in เมื่อไหร่ meaning when

ชาย

chaai — Male; man; masculine gender

หน้าตา

nâa-taa — Appearance; facial looks; one's face features

ดี

dii — Good; well; of high quality

ที

thii — Time; occasion; once (as in one time)

เดียว

diao — Single; alone; only one

และ

láe — And; connecting words, phrases, or clauses

น่าจะ

nâa-jà — Should probably; likely; expresses probability

แบบ

bàep — Style; type; pattern; kind of

เดียวกัน

diao-gan — The same; identical; one and the same

นั้น

nán — That; those; referring to previously mentioned thing

หาก

hàak — If; in the event that; conditional conjunction

มี

mii — To have; to exist; there is/are

โชค

chôok — Luck; fortune; good or bad chance

บ้าง

bâang — Some; somewhat; a little bit

หัวเราะ

hǔa-ráw — To laugh; expressing amusement audibly

จน

jon — Until; so much that; also means poor

พุง

phung — Belly; abdomen; stomach area

อ้วน

ûan — Fat; overweight; chubby

ก่อน

gàwn — Before; first; prior to something

วัย

wai — Age; period of life; stage of life

สั่น

sân — To shake; to tremble; to vibrate

ลงมือ

long-mue — To begin doing; to take action actively

ทำงาน

tham-ngaan — To work; to do a job or task

เถอะ

thèr — Just do it; particle urging mild action

ด้วย

dûay — Also; too; with; as well

อาการ

aa-gaan — Symptom; condition; state of health

ขุ่นเคือง

khùn-khueang — To be irritated; annoyed; displeased with someone

พอ

phaw — Enough; sufficient; just as something happens

สมควร

sǒm-khuan — Appropriate; deserved; suitable for the situation

หมา

mǎa — Dog; informal word for canine

จิ้งจอก

jîng-jàwk — Fox; a cunning wild canine animal

คลาย

khlaai — To loosen; to relax; to relieve tension

เสื้อผ้า

sûea-phâa — Clothing; clothes; garments worn on body

เดิน

dern — To walk; to move on foot

เข้าไป

khâo-pai — To go into; to enter a place

ห้อง

hâwng — Room; enclosed space inside a building

อยู่

yùu — To be located; to stay; to live somewhere

ติดกัน

tìt-gan — Adjacent; next to each other; connected together

กลับมา

glàp-maa — To come back; to return to a place

พร้อมกับ

phráwm-gàp — Together with; along with; accompanied by

เหยือก

yùeak — Pitcher; jug for holding and pouring liquid

น้ำเย็น

nám-yen — Cold water; chilled drinking water

ขนาด

khà-nàat — Size; dimension; magnitude of something

ใหญ่

yài — Large; big; great in size

อ่าง

àang — Basin; bowl; tub for washing

ล้างหน้า

láang-nâa — To wash one's face

ผ้า

phâa — Cloth; fabric; textile material

เช็ดตัว

chét-tua — To wipe or dry one's body with towel

หนึ่ง

nùeng — One; the number 1

ผืน

phǔen — Classifier for flat fabric items like cloth

แช่

châe — To soak; to immerse in liquid

น้ำ

nám — Water; liquid; also used in compounds

บิด

bìt — To wring; to twist to remove water

ออก

àwk — Out; to exit; directional particle outward

บางส่วน

baang-sùan — Part of; some portion; partially

จากนั้น

jàak-nán — After that; then; subsequently

พับ

phàp — To fold; to crease fabric or paper

วาง

waang — To place; to put down; to set something

บน

bon — On top of; above; on a surface

ศีรษะ

sǐi-sà — Head; the top part of the body

ลักษณะ

lák-sà-nà — Characteristic; appearance; feature; quality

น่า

nâa — Worth; deserving; makes adjective feel-inducing

เกลียด

glìat — To hate; to detest; strong dislike

กลัว

glua — To fear; to be afraid of something

ยิ่ง

yîng — Even more; increasingly; to a greater degree

นัก

nák — Very; intensifier; also means expert or enthusiast

นั่ง

nâng — To sit down; to be seated

ลง

long — Down; to descend; directional particle downward

โต๊ะ

tó — Table; desk; flat-surfaced furniture

กล่าว

glàao — To say; to state; formal word for speaking

ตอน

tawn — Time; moment; episode; period of time

พร้อม

phráwm — Ready; prepared; together at the same time

ไม่

mâi — Not; negation particle for present/future tense

ต้อง

tâwng — Must; have to; need to do something

สรุป

sà-rùp — To summarize; to conclude; to wrap up

ย่อ

yâw — To abbreviate; to shorten; to condense

มาก

mâak — Much; many; a lot; very

หน่วย

nùay — Unit; a single measure or division

ความ

khwaam — Nominalizer for abstract nouns; meaning or matter

จำ

jam — To remember; to memorize; to recall

อย่าง

yàang — Way; type; kind; manner of doing

ร่าเริง

râa-roeng — Cheerful; lively; in high spirits

ขณะ

khà-nà — While; moment; during a period of time

พลิก

phlík — To flip; to turn over; to reverse

เอกสาร

èek-gà-sǎan — Document; official paper; written record

แค่ไหน

khâe-nǎi — How much; to what extent; how far

แค่

khâe — Only; just; merely; no more than

ชุด

chút — Set; suit; outfit; a matched collection

เท่านั้น

thâo-nán — Only; that's all; nothing more than that

ให้

hâi — To give; to let; causative or benefactive particle

อัน

an — General classifier for small or abstract objects

ยาก

yâak — Difficult; hard; not easy to do

ที่สุด

thîi-sùt — Most; superlative marker; the extreme degree

ไง

ngai — Right; you see; informal sentence-final particle

เริ่ม

rôem — To start; to begin an action or process

เลย

loei — At all; so; then; emphatic discourse particle

สิงโต

sǐng-too — Lion; large African wild cat

นอน

nawn — To sleep; to lie down and rest

หงาย

ngǎai — To lie face up; facing upward on back

โซฟา

soo-faa — Sofa; couch; upholstered seating furniture

ด้านหนึ่ง

dâan-nùeng — One side; on one aspect or direction

ซึ่ง

sûeng — Which; that; relative pronoun in clauses

เต็ม

tem — Full; filled to capacity; complete

ไป

pai — To go; directional particle away from speaker

กระดาษ

grà-dàat — Paper; sheet used for writing or printing

อีก

ìik — More; another; again; additionally

แก้ว

gâew — Glass; drinking cup; also means gem

เอื้อม

ûeam — To reach out; to stretch hand toward something

มือ

mue — Hand; the part of the arm below wrist

ถึง

thǔeng — To reach; until; as far as; arrive at