A Tale of Two Cities — Page 4

Vocabulary

เขา

khao — He, she, or they; third person pronoun

ได้

dai — Can, able to; or past tense marker

ลด

lot — To reduce, decrease, or lower something

ระยะทาง

ra-ya-thang — Distance between two points or places

ลง

long — To go down, descend, or decrease

อย่าง

yang — In a manner or way; type or kind

รวดเร็ว

ruat-reo — Fast, quick, or swift in movement

แต่

tae — But, however; conjunction showing contrast

ไม่

mai — No, not; negation particle in Thai

พอ

pho — Enough, sufficient; just as soon as

ที่

thi — At, place; relative clause marker

จะ

ja — Will, going to; future tense marker

ทัน

than — To catch up with; in time for something

บน

bon — On top of, above a surface

ถนน

tha-non — Road or street for vehicles and people

ได้ยิน

dai-yin — To hear a sound or information

ข่าว

khao — News or information about recent events

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle

บ้านพัก

ban-phak — Residence, lodging, or temporary home

ระหว่างทาง

ra-wang-thang — Along the way, en route to a destination

ว่า

wa — That; quotative particle introducing reported speech

อยู่

yu — To be located at; to stay or live

ข้างหน้า

khang-na — In front, ahead, or in the future

ได้รับ

dai-rap — To receive or obtain something from someone

การ

kan — Nominalizer prefix indicating an action or process

บอกกล่าว

bok-klao — To inform, notify, or tell someone something

กล่าว

klao — To say, state, or declare formally

อาหารค่ำ

a-han-kham — Dinner; the evening meal

รอ

ro — To wait for someone or something

ณ

na — At, in; formal preposition of location

ที่นั้น

thi-nan — There, at that place

และ

lae — And; conjunction joining words or clauses

ถูก

thuk — Passive marker; cheap; correct or right

เชิญ

choen — To invite or politely request someone's presence

ให้

hai — To give; to allow; causative particle

มา

ma — To come; directional verb toward speaker

ร่วม

ruam — To join, participate, or share together

รับประทาน

rap-pra-than — To eat; formal polite word for eating

ใน

nai — In, inside, within a place or time

ไม่ช้า

mai-cha — Soon, before long, in a short time

ก็

ko — Also, then; discourse particle for continuity

ถึง

thueng — To arrive at; to reach a destination

เป็น

pen — To be; to exist as something

รู้จัก

ru-jak — To know or be acquainted with someone

อังกฤษ

ang-krit — England or English; relating to Britain

นาม

nam — Name; noun in grammatical terminology

ต้อนรับ

ton-rap — To welcome or greet a guest warmly

สุภาพ

su-phap — Polite, courteous, well-mannered in behavior

แบบ

baep — Style, pattern, type, or manner of something

ราชสำนัก

rat-sam-nak — Royal court; the monarch's official household

ทั้งสอง

thang-song — Both; referring to two people or things

จับมือ

jap-mue — To shake hands as a greeting gesture

กัน

kan — Each other; together; reciprocal particle

ท่าน

than — You; a respectful second or third person pronoun

ออก

ok — To exit, leave, or come out of

จาก

jak — From; indicating origin or starting point

เมื่อวานนี้

muea-wan-ni — Yesterday; the day before today

ใช่ไหม

chai-mai — Right? Isn't it? Tag question seeking confirmation

ครับ

khrap — Polite particle used by male speakers

กับ

kap — With, and; preposition joining nouns together

ขณะ

kha-na — While, at the moment or time of

นั่ง

nang — To sit down on a seat or surface

โต๊ะ

to — Table; a piece of furniture for eating

แล้ว

laeo — Already; then; completion aspect marker

ล่ะ

la — Softening particle seeking agreement or emphasis

ผม

phom — I, me; first person pronoun for males

ตรง

trong — Straight, direct, exactly at a point

ที่นั่น

thi-nan — There, at that specific place

หรือ

rue — Or; question particle for yes/no questions

ใช่

chai — Yes, correct, that is right

ใช้เวลา

chai-we-la — To take or spend time doing something

นาน

nan — Long time; for a lengthy duration

มาก

mak — Very, much, a lot; high degree

ที่นี่

thi-ni — Here, at this place

พร้อม

phrom — Ready, prepared; along with something

รอยยิ้ม

roi-yim — A smile; expression of happiness on face

ตรงกันข้าม

trong-kan-kham — Opposite, contrary, on the other side

ขอโทษ

kho-thot — Sorry, excuse me; expression of apology

หมายความ

mai-khwam — To mean, to signify something specific

ไม่ใช่

mai-chai — No, not; negating identity or classification

เดินทาง

doen-thang — To travel or make a journey somewhere

ตั้งใจ

tang-jai — To intend, be determined, or pay attention

กักเก็บ

kak-kep — To hold back, detain, or store something

โดย

doi — By means of; by an agent or method

หลานชาย

lan-chai — Nephew or grandson; male family descendant

หยุด

yut — To stop, halt, or pause an action

ตอบ

top — To answer or reply to a question

ชั่วครู่

chua-khru — For a moment, briefly, a short while

ธุรกิจ

thu-ra-kit — Business; commercial or professional affairs

ต่างๆ

tang-tang — Various, different kinds, miscellaneous matters

ไม่ต้องสงสัย

mai-tong-song-sai — Without a doubt; certainly, undoubtedly true

อา

a — Oh, ah; exclamation expressing realization

มี

mi — To have, there is or there are

มารยาท

man-ra-yat — Manners, etiquette, polite social behavior

งดงาม

ngot-ngam — Beautiful, graceful, elegant in appearance

ตราบใด

trap-dai — As long as; for as long a time

ยังมี

yang-mi — Still have; there still exists something

คนรับใช้

khon-rap-chai — Servant; a person employed to serve others

ด้วย

duai — Also, too, with; additional emphasis particle

พูด

phut — To speak or talk to someone

อะไร

a-rai — What; interrogative pronoun asking about things

อีก

ik — More, again, another; additional amount

เมื่อ

muea — When, at the time that something happened

กาแฟ

ka-fae — Coffee; a popular hot or cold beverage

เสิร์ฟ

soep — To serve food or drinks to someone

ตาม

tam — To follow; according to; along with

ลำพัง

lam-phang — Alone, by oneself, without others present

มอง

mong — To look at or gaze at something

ไป

pai — To go; directional particle away from speaker

สบตา

sop-ta — To make eye contact with someone

ใบหน้า

bai-na — Face; the front part of one's head

ดู

du — To look at, watch, or seem like

เหมือน

muean — Like, similar to, resembling something else

หน้ากาก

na-kak — Mask; a covering worn over the face

อัน

an — Classifier for small objects; which, that

ประณีต

pra-nit — Refined, delicate, intricate, or carefully made

จึง

jueng — Therefore, then, so; consequential connector

เริ่ม

roem — To begin or start doing something

สนทนา

son-tha-na — To converse or have a conversation together

กลับมา

klap-ma — To come back or return to a place

ดัง

dang — As, like; loud; famous or well-known

คาด

khat — To expect, anticipate, or predict something

ไว้

wai — To keep, store; used for future reference

เพื่อ

phuea — In order to, for the purpose of

ติดตาม

tit-tam — To follow, track, or keep up with

สิ่ง

sing — Thing, object, or matter in general

ทำให้

tham-hai — To cause, make, or cause something to happen

ต้อง

tong — Must, have to; expressing necessity or obligation