A Tale of Two Cities — Page 5

Vocabulary

สังเกตเห็น

sǎng-gèt-hěn — To notice or observe something carefully

ว่า

wâa — That; used to introduce a reported clause

หมอ

mǒo — Doctor; a medical professional

เปลี่ยนแปลง

plìian-plɛɛng — To change or transform significantly

ไป

pai — To go; movement away from speaker

อย่าง

yàang — In a manner; like; a type or kind

มาก

mâak — Much; many; a lot; very

ราวกับ

raaw-gàp — As if; just like; resembling something else

แขน

kɛ̌ɛn — Arm; the upper limb of the body

ทองคำ

tɔɔng-kam — Gold; the precious yellow metal

ที่

tîi — At; place; which; relative pronoun marker

ยก

yók — To lift or raise something upward

ขึ้น

kʉ̂n — Up; upward; to rise or increase

อยู่

yùu — To be; to stay; to reside somewhere

นั่น

nân — That; referring to something at distance

ได้

dâai — Can; able to; to obtain or get

ฟาด

fâat — To strike or slash with force

เขา

kǎo — He; she; they; third person pronoun

ด้วย

dûuai — Also; with; by means of something

การ

gaan — Act of; process; nominalizing prefix for verbs

โจมตี

joom-tii — To attack or assault aggressively

อัน

an — Classifier for small objects; one thing

เป็น

pen — To be; to have a condition or status

พิษ

pít — Poison; venom; toxic substance

โดย

dooi — By; by means of; through an agent

ธรรมชาติ

tam-má-châat — Nature; the natural world; natural state

แล้ว

lɛ́ɛo — Already; then; after completing an action

กด

gòt — To press down; to push a button

ข่ม

kòm — To suppress; to oppress; to hold down

อารมณ์

aa-rom — Emotion; mood; feeling or temperament

ไว้

wái — To keep; to hold; to store aside

และ

lɛ́ — And; connecting words or clauses together

อาจ

àat — Might; may; expressing possibility or probability

คาด

kâat — To expect; to predict; to anticipate something

จะ

jà — Will; future tense marker in Thai

มี

mii — To have; there is; to possess something

ความรู้สึก

kwaam-rúu-sʉ̀k — Feeling; emotion; sense of something experienced

ขยะแขยง

kà-yà-kà-yɛɛng — Disgust; repulsion; feeling of strong distaste

เกิด

gə̀ət — To occur; to be born; to arise

ใน

nai — In; inside; within a place or thing

ตัว

tuua — Body; self; classifier for animals or objects

เมื่อ

mʉ̂a — When; at the time that something happened

โอกาส

oo-gàat — Opportunity; chance; a favorable circumstance

ต้อง

tɔ̂ng — Must; have to; it is necessary to

นั้น

nán — That; referring to something previously mentioned

ผ่าน

pàan — To pass through; to go past something

พ้น

pón — To be free from; to pass beyond danger

แต่

tɛ̀ɛ — But; however; yet; contrasting conjunction

สิ่ง

sìng — Thing; object; matter; something abstract or concrete

ทำให้

tam-hâi — To cause; to make something happen

กังวล

gang-won — To worry; to be anxious about something

คือ

kʉʉ — Is; means; that is to say

แวว

wɛɛo — Glimmer; gleam; a trace seen in eyes

ตา

taa — Eye; the organ of sight

หวาดกลัว

wàat-gluua — To be terrified; to feel dread or fear

หลงลืม

lǒng-lʉʉm — To be forgetful; to have poor memory

แบบ

bɛ̀ɛp — Style; type; pattern; manner or form

เก่า

gào — Old; former; not new or recent

จาก

jàak — From; away from; departing a place

ท่าทาง

tâa-taang — Manner; gesture; appearance or body language

เอา

ao — To take; to get; to bring along

มือ

mʉʉ — Hand; the part at the end of arm

กุม

gum — To hold; to grasp or clutch tightly

ศีรษะ

sǐi-rà — Head; the uppermost part of the body

ใจลอย

jai-lɔɔi — Absent-minded; daydreaming; not paying attention

เดิน

dəən — To walk; to move on foot

ร่อนเร่

rɔ̂n-rêe — To wander aimlessly; to roam without direction

หดหู่

hòt-hùu — Depressed; dejected; feeling sad and gloomy

ยัง

yang — Still; yet; also; continuing state or action

ห้อง

hɔ̂ng — Room; an enclosed space inside a building

ของ

kɔ̌ɔng — Of; belonging to; possessive particle

ตัวเอง

tuua-eeng — Oneself; by oneself; one's own self

พวกเขา

pûuak-kǎo — They; them; a group of people

บันได

ban-dai — Stairs; staircase; a set of steps

นึกถึง

nʉ́k-tʉ̌ng — To think of; to recall or remember someone

เจ้าของ

jâo-kɔ̌ɔng — Owner; proprietor; one who possesses something

ร้าน

ráan — Shop; store; a place selling goods

ขาย

kǎai — To sell; to offer goods for money

ไวน์

wai — Wine; alcoholic drink made from grapes

ขี่ม้า

kìi-máa — To ride a horse; horse riding activity

แสง

sɛ̌ɛng — Light; a beam of visible illumination

ดาว

daao — Star; a luminous celestial body in sky

ผม, คิด, ว่า

pǒm kít wâa — I think that; expressing a personal opinion

กระซิบ

grà-síp — To whisper; to speak very softly quietly

กับ

gàp — With; and; together with someone

หลังจาก

lǎng-jàak — After; following a particular event or time

กังวลใจ

gang-won-jai — To feel worried or troubled in mind

เรา

rao — We; us; I; first person pronoun

ไม่

mâi — Not; negation word in Thai sentences

ควร

kuuan — Should; ought to; advisable to do

พูด

pûut — To speak; to talk; to say something

ตอน

tɔɔn — Episode; period; moment of time

นี้

níi — This; referring to something close or present

หรือ

rʉ̌ʉ — Or; whether; used in questions or alternatives

รบกวน

róp-guuan — To disturb; to bother or trouble someone

เลย

ləəi — At all; so; therefore; not at all

ผม

pǒm — I; me; first person pronoun for males

แวะ

wɛ́ — To stop by; to drop in briefly

เพราะฉะนั้น

prɔ́-chà-nán — Therefore; consequently; for that reason

ทันที

tan-tii — Immediately; right away; at once

กลับ

glàp — To return; to go back to origin

มา

maa — To come; movement toward the speaker

ไม่ช้า

mâi-cháa — Soon; before long; in a short time

จากนั้น

jàak-nán — After that; then; following that moment

พา

paa — To take someone along; to lead

ขี่รถ

kìi-rót — To ride a vehicle; to travel by riding

เที่ยว

tîiao — To travel; to tour; to go sightseeing

ชนบท

chon-ná-bòt — Countryside; rural area outside the city

รับประทาน

ráp-prà-taan — To eat; polite formal word for eating

อาหาร

aa-hǎan — Food; meal; something eaten for nutrition

ทุกอย่าง

túk-yàang — Everything; all things; every single thing

ก็

gɔ̂ — Also; then; so; connective particle

ดี

dii — Good; fine; nice; of high quality

มัน

man — It; that thing; third person for objects

ง่าย

ngâai — Easy; simple; not difficult to do

กว่า

gwàa — Than; more than; comparative particle

สำหรับ

sǎm-ràp — For; intended for; on behalf of someone

เข้า

kâo — To enter; to go inside something

ออก

ɔ̀ɔk — To exit; to go out; to come out

ถูก

tùuk — To be correct; cheap; passive voice marker

กัก

gàk — To confine; to detain; to hold captive

นาน

naan — Long time; for a lengthy duration

ถึง

tʉ̌ng — To reach; until; up to a point

สอง

sɔ̌ɔng — Two; the number 2

ชั่วโมง

chûua-moong — Hour; a unit of time equal to 60 minutes

เพียง

piiang — Only; merely; just; no more than

ผู้เดียว

pûu-diiao — Alone; by oneself; the only person

ถาม

tǎam — To ask; to inquire; to pose a question

คำถาม

kam-tǎam — Question; inquiry; something asked to others

ใดๆ

dai-dai — Any; whatever; whichever; of any kind

คน

kon — Person; people; human being

รับใช้

ráp-cháai — To serve; to work as a servant

หยุด

yùt — To stop; to halt; to cease movement

ชะงัก

chà-ngák — To pause abruptly; to stop suddenly in surprise

เสียง

sǐiang — Sound; voice; noise heard by ears

เคาะ

kɔ́ — To knock; to tap lightly on a surface

เบา

bao — Light; soft; gentle; not heavy or loud

ต่ำ

tàm — Low; below normal height or level

พระเจ้า, !

prá-jâo — God; an exclamation invoking a deity

พลาง

plaang — While doing; simultaneously; at the same time

สะดุ้ง

sà-dûng — To be startled; to flinch with sudden fright

นั่น, อะไร, ?

nân à-rai — What is that?; asking about an unknown thing

ใบหน้า

bai-nâa — Face; the front of a person's head

ข้าง

kâang — Side; beside; next to something

หู

hǔu — Ear; the organ used for hearing

เธอ

təə — She; her; you; second or third person pronoun

ร้อง

rɔ́ɔng — To cry out; to shout; to sing or call

บิด

bìt — To twist; to wring; to distort something