A Tale of Two Cities — Page 3

Vocabulary

ฉัน

chan — First person pronoun, meaning 'I' or 'me'

พูด

phut — To speak or talk

ตอน

ton — Period of time, episode, or moment

ที่

thi — At, which, that; relative pronoun or place marker

ช่วยเหลือ

chuay lue — To help, assist, or support someone

กำลัง

kamlang — Currently doing; strength or power

ถึง

thueng — To reach, arrive at, or until

เรื่อง

rueang — Story, matter, topic, or issue

ใน

nai — In, inside, or within

อดีต

a-dit — The past; former times

คุณ

khun — You; polite title of address

มองข้าม

mong kham — To overlook, ignore, or disregard something

พันธะ

phan-tha — Bond, obligation, or binding commitment

นั้น

nan — That; referring to something previously mentioned

ไป

pai — To go; directional particle indicating away

เสีย

sia — To lose, break, or waste; spoiled

โต้ตอบ

to-top — To respond, reply, or exchange words

แต่

tae — But, however; conjunction showing contrast

จะ

cha — Will, shall; future tense marker

ไม่

mai — No, not; negation particle

โต้เถียง

to-thiang — To argue, dispute, or debate with someone

กับ

kap — With, and; preposition linking nouns

คำตอบ

kham-top — Answer, reply, or response to a question

เบา

bao — Light in weight; soft or gentle

ๆ

(mai yamok) — Repetition mark indicating word is repeated

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle

ความจริง

khwam-ching — Truth, reality, or fact

แท้

thae — True, genuine, real, or authentic

แน่นอน

nae-non — Certainly, definitely, of course

เชื่อ

chuea — To believe, trust, or have faith in

เถิด

thoet — Particle urging action; go ahead, please do

ออก

ok — To exit, go out, or come out

นอก

nok — Outside, exterior, or beyond

เรา

rao — We, us, or informal 'I'

เป็น

pen — To be; linking verb or status marker

เพื่อน

phuean — Friend, companion, or buddy

กัน

kan — Each other, together; reciprocal particle

บัดนี้

bat-ni — Now, at this moment, presently

รู้จัก

ru-chak — To know someone; to be acquainted with

แล้ว

laeo — Already; then, afterward; completion marker

รู้

ru — To know, understand, or be aware of

ว่า

wa — That; complementizer introducing reported speech

สามารถ

sa-mat — To be able to, can, capable of

บรรลุ

ban-lu — To achieve, attain, or accomplish a goal

ความ

khwam — Prefix nominalizing adjectives or verbs into nouns

สูงส่ง

sung-song — Lofty, noble, elevated in status or morality

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

ดีงาม

di-ngam — Good and beautiful; virtuous and admirable

อัน

an — Classifier for items; which, that (relative)

ยิ่งใหญ่

ying-yai — Great, grand, magnificent, or impressive

มนุษย์

ma-nut — Human being, person, mankind

ได้

dai — Can, able to; past tense or result marker

หาก

hak — If, in case, should; conditional conjunction

สงสัย

song-sai — To doubt, wonder, or be curious about

ก็

ko — Then, also; discourse particle showing consequence

ถาม

tham — To ask or question someone

ดู

du — To look, watch, or observe

เขา

khao — He, she, him, her, or they

บอก

bok — To tell, inform, or say to someone

เช่น

chen — Such as, for example, like

ขอ

kho — To request, ask for, or beg

สร้าง

sang — To build, create, or construct

ความคิดเห็น

khwam-khit-hen — Opinion, view, or personal perspective

ตัวเอง

tua-eng — Oneself, yourself, himself, or herself

โดย

doi — By, through, via; indicating means or agent

ต้อง

tong — Must, have to, need to do

อาศัย

a-sai — To rely on, depend on, or reside

ความเห็น

khwam-hen — Opinion, view, or judgment on something

ดี

di — Good, nice, fine, or well

อย่างน้อย

yang-noi — At least; minimum amount or degree

ฐานะ

tha-na — Status, position, or social standing

คน

khon — Person, people; human classifier

เสเพล

se-phle — Dissolute, reckless, or irresponsible person

เคย

khoei — Used to, have ever done before

ทำ

tham — To do, make, or perform an action

สิ่ง

sing — Thing, object, or matter

ใด

dai — Any, which, whatever; interrogative pronoun

มี

mi — To have, there is, or there are

วัน

wan — Day; a single calendar day

แน่ใจ

nae-chai — To be sure, certain, or confident about

จริง

ching — True, real, genuine, or indeed

คำพูด

kham-phut — Words, speech, or utterance

อดทน

ot-thon — To endure, be patient, or persevere

ต่อ

to — Toward, against, per; to continue or connect

การ

kan — Nominalizing prefix for actions or processes

ไร้ค่า

rai-kha — Worthless, valueless, or of no worth

หนึ่ง

nueng — One; the number one

ชื่อเสียง

chue-siang — Reputation, fame, or renown

ย่ำแย่

yam-yae — Terrible, awful, or in a bad state

นี้

ni — This; demonstrative pronoun for nearby things

เข้า

khao — To enter, go in; inward directional particle

เวลา

we-la — Time, period, or moment

แปลก

plaek — Strange, odd, or unusual

ประหลาด

pra-lat — Weird, bizarre, or astonishing

อยาก

yak — To want, desire, or wish for

ได้รับ

dai-rap — To receive, obtain, or get something

อนุญาต

a-nu-yat — To permit, allow, or grant permission

ให้

hai — To give; causative or purpose particle

มา

ma — To come; inward directional particle

ผู้

phu — Person who; prefix denoting a person or agent

สิทธิพิเศษ

sit-thi-phi-set — Privilege, special right, or exclusive benefit

นี่

ni — Here, this; emphatic demonstrative pronoun

มอง

mong — To look at, gaze at, or view

เฟอร์นิเจอร์

foe-ni-choe — Furniture; movable household items

ไร้ประโยชน์

rai-pra-yot — Useless, pointless, or serving no purpose

เพิ่ม

phoem — To add, increase, or supplement

ด้วย

duay — Also, too, with; inclusive particle

ไม่ใช่

mai-chai — Is not, am not; negating identity or type

เพราะ

phro — Because, since; giving a reason or cause

คล้ายคลึง

khlai-khlueng — Similar, resembling, or alike in appearance

สังเกตเห็น

sang-ket-hen — To notice, observe, or detect something

ระหว่าง

ra-wang — Between, among, or during

คือ

khue — Is, means, that is to say

สวยงาม

suay-ngam — Beautiful, lovely, or aesthetically pleasing

ยอมรับ

yom-rap — To accept, admit, or acknowledge something

บริการ

bo-ri-kan — Service, to serve, or provide assistance

ใคร

khrai — Who, whoever; interrogative or indefinite pronoun

สนใจ

son-chai — To be interested in or pay attention to

ใช้

chai — To use, utilize, or employ something

สิทธิ์

sit — Right, entitlement, or legal claim

ทาง

thang — Way, path, direction, or means

ผิด

phit — Wrong, incorrect, mistaken, or sinful

หรือ

rue — Or; conjunction presenting alternatives

โอกาส

o-kat — Opportunity, chance, or occasion

สี่

si — Four; the number four

ครั้ง

khrang — Time, occasion, or instance of an event

ปี

pi — Year; a calendar year

แทบ

thaep — Almost, nearly, hardly; close to a limit

เลย

loei — At all, ever; emphatic or resultative particle