A Tale of Two Cities — Page 19

Vocabulary

มี

mee — To have; there is/are

คน

khon — Person; human being; individual

หนึ่ง

nueng — One; the number one

ใน

nai — In; inside; within a place or thing

หมู่

muu — Group; cluster; community of people

พวก

phuak — Group; bunch; crowd of people

เขา

khao — He; she; they; third-person pronoun

เป็น

pen — To be; to exist as something

รูปร่าง

ruup raang — Figure; shape; physical form of a person

ของ

khoong — Of; belonging to; possession particle

สตรี

sa tree — Woman; female person; lady (formal)

ที่

thii — At; place; relative pronoun marker

แต่งกาย

taeng kaai — To dress; to wear clothing; to be attired

ด้วย

duay — With; also; by means of something

ชุด

chut — Outfit; set; costume or uniform

สี

sii — Color; hue; shade of a tone

ดำ

dam — Black; dark-colored

นาง

naang — Woman; lady; female title or pronoun

กำลัง

gamlang — Currently; in the process of doing something

พิง

phing — To lean against; to rest upon something

อยู่

yuu — To be at; to stay; continuous aspect marker

ช่อง

chong — Opening; gap; slot or channel

หน้าต่าง

naa taang — Window; glass opening in a wall

และ

lae — And; also; connecting two elements together

แสง

saeng — Light; ray; beam of illumination

สว่าง

sa waang — Bright; illuminated; full of light

ส่อง

soong — To shine; to illuminate; to beam light

ลง

long — Down; to descend; downward direction

บน

bon — On; above; on top of a surface

เส้นผม

sen phom — Hair strand; strands of head hair

ทอง

thoong — Gold; golden color or material

ดู

duu — To look; to watch; to observe something

เหมือน

muean — Like; similar to; resembling something else

ขอ

kho — To request; to ask for something politely

ให้

hai — To give; to allow; causative verb marker

เรา

rao — We; us; I (informal first-person pronoun)

ขี่ม้า

khii maa — To ride a horse; horseback riding

ต่อไป

to pai — Continue; onward; to go further ahead

เถิด

thoet — Particle urging action; go ahead; let's do it

เพื่อ

phuea — For; in order to; for the purpose of

เห็นแก่

hen gae — For the sake of; out of consideration for

พระเจ้า

phra jao — God; lord; divine being or deity

ผ่าน

phaan — To pass through; to go past something

หมู่บ้าน

muu baan — Village; small rural community or settlement

สว่างไสว

sa waang sai wai — Brilliantly lit; glowing brightly with light

พร้อม

phrom — Ready; prepared; along with something else

ผู้คน

phuu khon — People; folk; persons in general

ตื่น

tuen — To wake up; to be awake or alert

ทั้งหมด

thang mot — All; entirely; every part of something

ทำ

tham — To do; to make; to perform an action

รองเท้า

roong thao — Shoes; footwear worn on the feet

ห้า

haa — Five; the number five

ก้าว

gaao — Step; stride; a single footstep forward

คูณ

khun — To multiply; multiplication in mathematics

สี่

sii — Four; the number four

ครึ่ง

khrueng — Half; one half of something

เศษ

set — Remainder; fraction; leftover portion

ความทรงจำ

khwaam song jam — Memory; recollection; remembered experience

เหล่านั้น

lao nan — Those; referring to previously mentioned things

ลอย

loi — To float; to drift; to hover in air

หมุนวน

mun won — To swirl; to spin; to rotate in circles

ขึ้น

khuen — Up; to rise; upward direction or movement

มา

maa — To come; toward speaker; directional verb

จาก

jaak — From; away from; originating at a place

ห้วง

huang — Depth; abyss; deep expanse of water or feeling

ลึก

luek — Deep; profound; far down below surface

จิตใจ

jit jai — Mind; heart; one's inner mental state

นักโทษ

nak thot — Prisoner; convict; person serving a sentence

เดิน

doen — To walk; to move on foot

เร็ว

reo — Fast; quick; at a rapid speed

อย่าง

yaang — Like; in a manner of; type or kind

ดื้อรั้น

duea ran — Stubborn; obstinate; persistently refusing to comply

นับ

nap — To count; to number; to tally things

เสียง

siang — Sound; voice; noise produced by something

กึกก้อง

guek goong — Thunderous; resounding; loudly echoing sound

เมือง

mueang — City; town; urban area or territory

เปลี่ยนแปลง

plian plaeng — To change; to transform; to alter significantly

ไป

pai — To go; away from speaker; directional particle

ระดับ

ra dap — Level; degree; standard or grade of something

นี้

nii — This; referring to something nearby or present

คือ

khue — Is; means; equivalent to; that is

มัน

man — It; that thing; third-person non-human pronoun

ยังคง

yang khong — Still; continues to remain; persists unchanged

กลิ้ง

gling — To roll; to tumble along a surface

เข้า

khao — To enter; inward; into a place

ดั่ง

dang — Like; as; in the same way as

กลอง

gloong — Drum; percussion instrument struck to make sound

ถูก

thuuk — To be hit; correct; passive voice marker

ปิด

pit — To close; to shut; to cover something

ทับ

thap — To overlap; to press down upon something

แต่

tae — But; however; yet; contrasting conjunction

ร้อง

roong — To cry; to sing; to call out loudly

คร่ำครวญ

khram khrauan — To lament; to moan; to wail with grief

รู้จัก

ruu jak — To know; to be acquainted with someone

คลื่น

khluen — Wave; undulating movement of water or signal

เหนือ

nuea — Above; north; over or higher than something