A Tale of Two Cities — Page 7

Vocabulary

ฉัน

chan — First person pronoun; I, me

รู้ว่า

ruu waa — To know that; to be aware that

เธอ

thoe — She, her, or informal 'you'

เป็น

pen — To be; to exist as something

คน

khon — Person, people; classifier for humans

ดี

dii — Good, kind, virtuous, fine

ชายชรา

chaai chra — Old man, elderly male person

จูบ

juup — To kiss; a kiss

แล้ว

laeo — Already; then; afterward; done

รีบ

riip — To hurry, rush, act quickly

พา

phaa — To take, lead, or bring someone

เข้าไป

khao pai — To go into, enter inside somewhere

ใน

nai — In, inside, within

ห้อง

hong — Room, chamber in a building

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle

เขา

khao — He, she, they; third person pronoun

และ

lae — And; connecting words or clauses

หมุน

mun — To turn, rotate, spin something

กุญแจ

kun-jae — Key; lock mechanism

ล็อค

lok — To lock; secure with a lock

จากนั้น

jaak nan — After that, then, subsequently

ก็

ko — Then, also; discourse filler particle

กลับมา

klap maa — To come back, return to a place

หา

haa — To find, seek, look for someone

หมอ

mo — Doctor, physician, medical professional

เปิด

poet — To open, turn on, unlock

หน้าต่าง

naa tang — Window of a building

มู่ลี่

muu lii — Venetian blind, slatted window covering

ออก

ok — Out, outward; to exit or emerge

บางส่วน

baang suan — Part of, partially, some portion

วาง

waang — To place, put down, set something

มือ

mue — Hand; arm and hand

บน

bon — On, above, on top of

แขน

khaen — Arm of a person

มอง

mong — To look at, gaze, observe

ออกไป

ok pai — To go out, outward, away

พร้อมกับ

phrom gap — Together with, along with, accompanied by

สู่

suu — Toward, to, in the direction of

ลานบ้าน

laan baan — Courtyard, yard in front of house

เห็น

hen — To see, to notice visually

ฝูงชน

fuung chon — Crowd, mass of people gathered together

ชาย

chaai — Male, man

หญิง

ying — Female, woman, girl

จำนวน

jam nuan — Number, amount, quantity of something

ไม่

mai — Not; negation particle

มาก

maak — Many, much, a lot

พอ

pho — Enough, sufficient; just, barely

หรือ

rue — Or; question particle

ไม่ได้

mai dai — Cannot, did not, was unable to

อยู่

yuu — To stay, live, be located somewhere

ใกล้

klai — Near, close, nearby

ที่จะ

thii ja — That will; about to do something

เต็ม

tem — Full, filled up completely

มี

mii — To have, there is, exist

ทั้งหมด

thang mot — All, everything, in total

ไม่เกิน

mai goen — No more than, not exceeding

สี่สิบ

sii sip — Forty, the number 40

ห้าสิบ

haa sip — Fifty, the number 50

ผู้คน

phuu khon — People, persons, human beings

ที่

thii — At, which, that; place marker

ครอบครอง

khrop khong — To possess, occupy, own something

บ้าน

baan — House, home, residence

ได้

dai — Can, could, able to; to get

ประตู

pra-tuu — Door, gate, entrance

ให้

hai — To give; to let, allow, cause

พวกเขา

phuak khao — They, them; third person plural

เข้ามา

khao maa — To come in, enter toward speaker

วิ่ง

wing — To run, sprint

ทำงาน

tham ngaan — To work, perform a job or task

หิน

hin — Stone, rock

นั้น

nan — That, those; demonstrative pronoun

ถูก

thuuk — To be acted upon; cheap; correct

ตั้ง

tang — To set up, establish, place upright

ขึ้น

khuen — Up, upward; to rise, increase

ที่นั่น

thii nan — There, at that place

อย่าง

yaang — In a way, manner, type of

เห็นได้ชัด

hen dai chat — Obviously, clearly visible, evidently

เพื่อ

phuea — For, in order to, for the purpose

จุดประสงค์

jut pra-song — Purpose, objective, intention, goal

เนื่องจาก

nueang jaak — Because of, due to, owing to

สถานที่

sa-thaan thii — Place, location, venue, site

สะดวก

sa-duak — Convenient, comfortable, easy to use

เป็นส่วนตัว

pen suan tua — Private, personal, not public

แต่

tae — But, however, yet

ช่าง

chang — Craftsman, skilled worker, artisan

คนงาน

khon ngaan — Worker, laborer, employee

งาน

ngaan — Work, job, task, event

เสีย

sia — Broken, spoiled, bad, damaged

สอง

song — Two, the number 2

ข้าง

khaang — Side, beside, next to

กำลัง

gam-lang — Currently doing; strength, power, force

มัน

man — It; third person informal pronoun

ใบหน้า

bai naa — Face, facial features

เมื่อ

mueа — When, at the time that

ผม

phom — Hair (on head); male pronoun 'I'

ยาว

yaao — Long in length

ไป

pai — To go; away, onward

ด้านหลัง

daan lang — Back side, rear, behind

ขณะ

kha-na — While, during, at the moment of

ทำให้

tham hai — To cause, make, render something so

ดู

duu — To look, watch, view

ยิ่งกว่า

ying gwaa — More than, even more than, exceeding

พวก

phuak — Group, gang, bunch of people

ที่สุด

thii sut — Most, superlative degree marker

การ

gaan — Nominalizer prefix indicating an action or process

ติด

tit — To attach, stick, be attached to

ไว้

wai — To keep, retain; perfective aspect marker

อัน

an — Classifier for small objects; one item

เต็มไปด้วย

tem pai duay — Full of, covered with, filled with

เลือด

lueат — Blood

เหงื่อ

nguea — Sweat, perspiration

กับ

gap — With, and, together with

ด้วย

duay — With, by means of, also, too

ความตื่นเต้น

khwaam tuen ten — Excitement, thrill, exhilaration

ความ

khwaam — Abstract noun prefix indicating a state or quality