A Tale of Two Cities — Page 1

Vocabulary

เงา

ngao — Shadow or reflection of an object

หนึ่ง

nueng — The number one; a single unit

ใน

nai — In, inside, within a place or time

สิ่ง

sing — Thing, object, or matter

ที่

thi — Place; relative pronoun marker; at

นาย

nai — Mister; male title or employer

ฐานะ

thana — Status, position, or social standing

นัก

nak — Prefix indicating a person skilled in something

ธุรกิจ

thurakit — Business, commerce, or trade

คิด

khit — To think, consider, or calculate

ขึ้น

khuen — To go up, rise, or increase

มา

ma — To come; directional particle toward speaker

เป็น

pen — To be; to exist as something

อันดับ

andap — Rank, order, or position in a sequence

แรก

raek — First, initial, earliest in order

เมื่อ

muea — When, at the time that something happened

ถึง

thueng — To reach, arrive at, or until

เวลา

wela — Time, period, or moment

ทำ

tham — To do, make, or perform an action

ธุรกรรม

thurakam — Transaction, financial or business dealing

ก็

ko — Also, then; discourse particle linking clauses

คือ

khue — Is, means, that is to say

เขา

khao — He, she, they; third-person pronoun

ไม่

mai — Not; negation particle in Thai

มี

mi — To have, possess, or there is

สิทธิ์

sit — Right, entitlement, or legal privilege

จะ

cha — Will, going to; future tense marker

นำ

nam — To lead, bring, or introduce something

ความ

khwam — Nominalizing prefix expressing abstract concepts

เสี่ยง

siang — To risk; involving danger or uncertainty

สู่

su — To, toward, heading in a direction

โดย

doi — By, by means of, through an agent

การ

kan — Nominalizing prefix indicating an action or process

ให้

hai — To give; causative or benefactive marker

พักพิง

phakphing — To take shelter or find refuge somewhere

แก่

kae — To, for; dative marker indicating recipient

ภรรยา

phanraya — Wife, a married woman or spouse

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle

นักโทษ

naktho — Prisoner, convict, or incarcerated person

ผู้

phu — Person who; prefix indicating a doer

อพยพ

ophayop — To emigrate, migrate, or flee one's homeland

ภาย

phai — Within, inside; used in compound words

ใต้

tai — Under, beneath, below something

หลังคา

langkha — Roof of a building or shelter

ธนาคาร

thanakhan — Bank; financial institution for money

ทรัพย์สิน

sapsin — Property, assets, or possessions owned

ปลอดภัย

plotphai — Safe, secure, free from danger

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

ชีวิต

chiwit — Life, existence, or one's living condition

ตนเอง

ton-eng — Oneself; reflexive pronoun for any person

ยินดี

yindi — Glad, willing, pleased to do something

เพื่อ

phuea — For, in order to, for the sake of

บุตร

but — Child, son or daughter; formal term

เธอ

thoe — She, her; second or third person pronoun

ลังเล

langlae — To hesitate, waver, or be indecisive

แม้

mae — Even though, despite, even if

แต่

tae — But, however; contrastive conjunction

ชั่ว

chua — Evil, wicked; brief moment in time

ขณะ

khana — Moment, instant, or brief period of time

ไว้วางใจ

waiwangjai — To trust, have confidence in someone

อัน

an — Classifier for various objects; that which

ยิ่งใหญ่

yingyai — Great, grand, magnificent, impressive in scale

ดูแล

dulae — To take care of, look after someone

อยู่

yu — To stay, live, or be located somewhere

นั้น

nan — That, those; distal demonstrative pronoun

ใช่

chai — Yes, correct, that's right

เอง

eng — Self, oneself; emphasizing particle

เรื่อง

rueang — Story, matter, issue, or subject

หน้าที่

nathi — Duty, responsibility, or obligation

ทาง

thang — Way, path, direction, or means

คน

khon — Person, people, human being

เคร่งครัด

khrangkhrat — Strict, rigorous, disciplined in following rules

อย่าง

yang — Type, kind; in the manner of

ยิ่ง

ying — More, even more, increasingly so

ตอน

ton — Time, episode, period, or part of something

หวน

huan — To return, go back, revert to

กลับ

klap — To return, go back to a place

ไป

pai — To go; directional particle away from speaker

หา

ha — To look for, seek, or find

ร้าน

ran — Shop, store, or establishment selling goods

ขาย

khai — To sell goods or services

ไวน์

wai — Wine; an alcoholic drink from grapes

อีก

ik — Again, more, another, additionally

ครั้ง

khrang — Time, occasion, or instance of an event

ปรึกษา

pruksa — To consult, seek advice from someone

กับ

kap — With, and; together with someone or something

เจ้าของ

chaokhong — Owner, proprietor of something

เกี่ยวกับ

kiaokap — About, regarding, concerning a topic

ที่พัก

thiphak — Accommodation, lodging, place to stay

ที่สุด

thisut — Most; superlative degree marker

เมือง

mueang — City, town, or country

สภาวะ

saphawa — State, condition, or situation of something

วุ่นวาย

wunwai — Chaotic, turbulent, disorderly, and troublesome

เหตุผล

hetphon — Reason, rationale, or logical justification

เดียวกัน

diaokhan — Same, the very same, identical

ทำให้

thamhai — To cause, make something happen or occur

นึกถึง

nuekthung — To think of, recall, or remember something

ปฏิเสธ

patiset — To refuse, deny, or reject something

เพราะ

phro — Because, since, due to a reason

อาศัย

asai — To reside, live, or depend on something

ย่าน

yan — Neighborhood, district, or local area

รุนแรง

runraeng — Severe, violent, intense, or extreme

ต้อง

tong — Must, have to; expressing necessity or obligation

สงสัย

songsai — To suspect, doubt, or be curious about

เลย

loei — At all; ever; so, therefore; emphatic particle

ว่า

wa — That; quotative particle; to say something

อิทธิพล

itthiphon — Influence, power, or authority over others

บริเวณ

boriwon — Area, zone, vicinity, or surrounding region

เกี่ยวข้อง

kiaokhong — Involved with, related to, connected to something

ลึกซึ้ง

lueksueng — Deep, profound, or deeply felt emotionally

กิจการ

kitkan — Enterprise, business operation, or undertaking

อันตราย

antarai — Danger, hazard, or something threatening harm

เที่ยง

thiang — Noon, midday; exact, precise time

วัน

wan — Day; a 24-hour period of time

คุณ

khun — You; polite title for addressing people

หมอ

mo — Doctor, physician, or medical practitioner

ยัง

yang — Still, yet; continuing state or action

ทุก

thuk — Every, all, each without exception

นาที

nathi — Minute; a unit of time, 60 seconds

ล่าช้า

lacha — Late, delayed, behind schedule

ออก

ok — To exit, go out, come out

เพิ่ม

phoem — To increase, add more, or augment

จึง

chueng — Therefore, so, consequently, as a result

บอก

bok — To tell, inform, or say to someone

บิดา

bida — Father; formal or literary word for father

ได้

dai — Can, could, able to; past tense marker

พูดถึง

phutthung — To mention, speak about, or bring up

เช่า

chao — To rent, hire, or lease something

ระยะ

raya — Distance, period, interval, or phase

สั้น

san — Short in length or duration

ใกล้

klai — Near, close to, not far away

เนื่องจาก

nueangchak — Because of, due to, owing to

ข้อ

kho — Point, item, clause, or article

ขัดข้อง

khatkhong — Obstacle, objection, problem, or malfunction

นี้

ni — This, these; proximal demonstrative pronoun

คาดการณ์

khatkan — To predict, forecast, or anticipate something

ดี

di — Good, nice, fine, or positive quality

ได้รับ

darap — To receive, obtain, or get something

ปล่อยตัว

ploi tua — To release, free, or let someone go

อาจ

at — Might, may, possibly; expressing uncertainty

หวัง

wang — To hope, wish, or expect something

จาก

chak — From, away from a place or source