A Tale of Two Cities — Page 4

Vocabulary

มิส

mit — Miss, a title for an unmarried woman

กล่าว

klao — To say, speak, or state formally

ดวงตา

duang taa — Eyes, the organs of sight

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle

เธอ

thoe — She, her, or you (informal feminine)

แดงกำ่

daeng kam — Deep red, intensely crimson in color

ด้วย

duay — Also, with, or by means of

ความ

khwaam — Abstract noun prefix indicating a state or quality

ปิติ

piti — Joy, delight, a feeling of happiness

ยินดี

yin dii — Pleased, glad, happy to do something

ถ้า

thaa — If, a conditional conjunction

คุณ

khun — You, a polite second-person pronoun

พร้อม

phrom — Ready, prepared, or all together

แล้ว

laeo — Already, then, indicates completion of action

ฉัน

chan — I, me, first-person pronoun informal feminine

ก็

ko — Also, then, a connective particle

เช่น

chen — Such as, for example, like

กัน

kan — Together, each other, mutual action particle

พูด

phuut — To speak, talk, or say something

เสียง

siang — Sound, voice, or noise

แหบ

haep — Hoarse, rough-sounding voice quality

แห้ง

haeng — Dry, lacking moisture or liquid

ว่า

waa — That, say, a quotative particle

ตน

ton — Oneself, a reflexive or formal self-pronoun

รับใช้

rap chai — To serve, be in service of someone

สนิม

sanim — Rust, reddish corrosion on metal surfaces

บน

bon — On, above, on top of

ตัว

tua — Body, self, or classifier for animals

เขา

khao — He, she, they, third-person pronoun

หมด

mot — All gone, finished, completely used up

ไป

pai — To go, away, directional verb particle

นาน

naan — Long time, a lengthy duration

แต่

tae — But, however, a contrastive conjunction

ไม่มี

mai mii — There is none, to not have

สิ่ง

sing — Thing, object, or matter

ใด

dai — Any, which, an interrogative pronoun

จะ

ja — Will, going to, future tense marker

ตะไบ

ta bai — A file, a tool for smoothing metal

เกลา

klao — To smooth, shave, or polish a surface

หัว

hua — Head, top, or leader of something

แหลม

laem — Sharp, pointed, or a cape landform

คม

khom — Sharp, keen-edged, as a blade

ลง

long — Down, to descend, directional particle downward

ได้

dai — Can, to be able to, obtained

มี

mii — To have, there is or are

สิ่งของ

sing khong — Things, objects, belongings, or items

ที่

thii — At, place, that, relative pronoun particle

ต้องการ

tong kaan — To want, need, or require something

อยู่

yuu — To be, stay, reside, exist somewhere

หลาย

laai — Many, several, numerous in quantity

อย่าง

yaang — Kind, type, manner, or way

และ

lae — And, a coordinating conjunction

เรา

rao — We, us, or I informally

คง

khong — Probably, likely, remains, stays as is

ต้อง

tong — Must, have to, need to do

เหนื่อย

nueai — Tired, weary, exhausted from effort

พอ

pho — Enough, sufficient, just when

สมควร

som khuan — Appropriate, deserving, suitable for situation

ทีเดียว

thii diao — Quite, indeed, very much so

ไวน์

wai — Wine, an alcoholic drink from grapes

รวมถึง

ruam thueng — Including, as well as, encompassing

อื่นๆ

uen uen — Others, etcetera, various other things

พวก

phuak — Group, gang, a bunch of people

แดง

daeng — Red, the color red

เหล่า

lao — These, those, a group classifier

นี้

nii — This, these, a near demonstrative pronoun

ดื่ม

duem — To drink, consume a liquid

อวยพร

uay phon — To bless, wish someone well

สนุกสนาน

sanuk sanaan — Fun, enjoyable, entertaining and lively

ไม่ว่า

mai waa — No matter, regardless of, whether or not

ซื้อ

sue — To buy, purchase something

มา

maa — To come, toward the speaker

จาก

jaak — From, away from, originating at

ไหน

nai — Where, which place, interrogative location word

สำหรับ

samrap — For, intended for, in the case of

รู้

ruu — To know, be aware of something

นั้น

nan — That, those, a distal demonstrative pronoun

มัน

man — It, that thing, informal pronoun

ไม่

mai — No, not, a negation particle

ต่างกัน

taang kan — Different from each other, unlike

สักเท่าไหร่

sak thao rai — Not much at all, to any degree

หรอก

rok — Particle softening negation or denial

นะ

na — Sentence particle seeking agreement or softening

ครับ

khrap — Polite particle used by male speakers

คุณผู้หญิง

khun phu ying — Madam, a respectful title for a woman

โต้ตอบ

to top — To respond, reply, argue back

สุขภาพ

suk kha phap — Health, physical well-being and condition

หรือ

rue — Or, a disjunctive conjunction

ก็ตาม

ko taam — Even so, regardless, whatever the case

แก

kae — You or he/she, informal familiar pronoun

คือ

khue — Is, means, to be, equals

ใคร

khrai — Who, whoever, interrogative pronoun for person

ถาม

thaam — To ask, pose a question

มิสเตอร์

mit-ste — Mister, a title for a man

อธิบาย

a thi baai — To explain, describe, clarify something

ลังเล

lang le — To hesitate, be uncertain or indecisive

หมายถึง

maai thueng — To mean, refer to, signify

ฮา

haa — Ha, laughter exclamation or funny

จำเป็น

jam pen — Necessary, essential, required to do

ล่าม

laam — Interpreter, someone who translates speech

ความหมาย

khwaam maai — Meaning, significance, definition of something

สัตว์

sat — Animal, a living creature or beast

เดียว

diao — Single, only one, alone

นั่นคือ

nan khue — That is, namely, meaning that

การ

kaan — Noun prefix for actions or processes

ฆาตกรรม

khaat ta kam — Murder, the deliberate killing of someone

ยาม

yaam — Guard, watchman, or a period of time

เที่ยงคืน

thiang khuen — Midnight, twelve o'clock at night

ชั่วร้าย

chua raai — Evil, wicked, morally bad or sinister

เงียบ

ngiap — Quiet, silent, making no sound

หน่อย

noi — A little, a bit, softening request particle

ที่รัก

thii rak — Beloved, dear, a term of endearment

ได้โปรด

dai prot — Please, kindly, a polite request expression

ระวัง

ra wang — Be careful, watch out, take caution

ร้อง

rong — To cry out, shout, or sing

ขึ้น

khuen — Up, to rise, directional particle upward

ใช่

chai — Yes, correct, that is right

ขอ

kho — To request, ask for something

ใน

nai — In, inside, within a place

หมู่

muu — Group, community, cluster of something

หวัง

wang — To hope, wish, or expect something

เป็น

pen — To be, to have a condition

ยิ่ง

ying — Even more, increasingly, the more

โอบกอด

op kot — To embrace, hug someone warmly

ทั่วไป

thua pai — General, common, in general terms

โชย

chooi — To waft, drift, said of a smell

กลิ่น

klin — Smell, odor, scent of something

หัวหอม

hua hom — Onion, a pungent vegetable bulb

ยาสูบ

yaa suup — Tobacco, dried plant leaves for smoking

ท้องถนน

thong thanon — Street, road surface, the public road

ตอนนี้

ton nii — Now, at this moment, currently

อย่า

yaa — Do not, don't, a prohibition particle

ขยับ

kha yap — To move slightly, shift or budge

ออกจาก

ok jaak — To leave from, exit, go away from

เตาไฟ

tao fai — Fireplace, stove, a fire-burning hearth

จนกว่า

jon kwaa — Until, up to the point when

กลับ

klap — To return, go back, reverse direction

ดูแล

duu lae — To take care of, look after

สามี

saa mii — Husband, a woman's male spouse

คืน

khuen — Night, or to return something back

ยก

yok — To lift, raise, or carry up

อัน

an — Classifier for small objects or things

สวยงาม

suai ngaam — Beautiful, lovely, aesthetically pleasing

บ่า

baa — Shoulder, the upper arm and torso joint

พบ

phop — To meet, encounter, or find someone

อีก

iik — Again, more, another time or amount

ครั้ง

khrang — Time, occasion, instance of an event

คำถาม

kham thaam — Question, an inquiry or query

หนึ่ง

nueng — One, the number one

ก่อน

kon — Before, first, prior to something

ไหม

mai — Question particle for yes/no questions

คุณหมอ

khun mo — Doctor, a respectful title for physician