Adventures of Huckleberry Finn — Page 4

Vocabulary

ข้า

khâa — Archaic or formal first-person pronoun meaning 'I/me'

จะ

jà — Auxiliary verb indicating future tense or intention

ทำ

tham — To do, make, or perform an action

อะไร

à-rai — What; used to ask about something unknown

วิ่ง

wîng — To run; move quickly on foot

ไป

pai — To go; move away from current location

ถาม

thǎam — To ask a question of someone

เพื่อนบ้าน

phûean-bâan — Neighbor; person living nearby

แล้ว

láew — Already; indicates completed action or 'then'

หา

hǎa — To search for or look for something

ให้

hâi — To give; causative marker meaning 'to let/make'

ออก

òok — To exit, go out, or come out

ว่า

wâa — That; introduces a clause or reported speech

แบงค์

baeng — Banknote; paper currency bill

ใบ

bai — Classifier for flat objects like leaves or bills

นั้น

nán — That; demonstrative pronoun referring to something there

เป็น

pen — To be; indicates state, identity, or condition

ของ

khǎawng — Of; belonging to; possessive particle

คน

khon — Person; classifier for people

ไหน

nǎi — Which; where; used in questions about location or choice

ใน

nai — In, inside, within a place or thing

พวก

phûak — Group of people; plural marker for persons

แก

gae — Informal second or third-person pronoun; 'you/he/she'

ก็

gâw — Also, then, so; connective particle in sentences

เอา

ao — To take, get, or want something

ที่

thîi — Place; relative pronoun 'that/which'; at (location)

ถูกต้อง

thùuk-tâwng — Correct, right, accurate, or proper

อย่าง

yàang — Kind, type, manner, or way of doing something

ปลอดภัย

plàawt-phai — Safe, free from danger or harm

มี

mii — To have; there is/are something

สติปัญญา

sà-tì-pan-yaa — Intelligence, wisdom, mental faculties of a person

เขา

khǎo — He, she, they; third-person pronoun

กัน

gan — Together; each other; mutual action particle

น่ะ

nâ — Informal particle for emphasis or seeking confirmation

หรือ

rǔue — Or; question particle asking 'is it so?'

ไม่ใช่

mâi châi — Is not; used to negate identity or correctness

ฉีก

chîik — To tear, rip apart something into pieces

สอง

sǎawng — Two; the number 2

ส่วน

sùan — Part, portion, or section of a whole

ครึ่ง

khrûeng — Half; one of two equal parts

หนึ่ง

nùeng — One; the number 1

แก่

gàe — Old, elderly; to (give to) in some contexts

และ

láe — And; conjunction connecting words or clauses

อีก

ìik — More, another, again; additional amount or time

หญิง

yǐng — Woman, female; pertaining to the female gender

นั่น

nân — That (over there); emphatic demonstrative pronoun

แหละ

làe — Emphatic particle stressing the preceding word

คือ

khue — Is, namely, that is; identifies or defines something

วิธี

wí-thii — Method, way, or procedure for doing something

กับ

gàp — With; and; together with someone or something

เด็ก

dèk — Child, kid; a young person

ทีนี้

thii-níi — Now then, at this point; transitional phrase

อยาก

yàak — To want, desire, or wish for something

มัน

man — It; informal third-person pronoun for things or animals

ประโยชน์

prà-yòot — Benefit, usefulness, advantage of something

ซื้อ

súue — To buy, purchase something with money

ไม่

mâi — No, not; negation particle in Thai

ได้

dâi — Can, able to; indicates possibility or past completion

สัก

sàk — About, approximately; vague quantity particle

ตัว

tua — Body; classifier for animals, letters, or oneself

ขอ

khǎaw — To request, ask for, or beg something politely

แดง

daeng — Red; the color red

เดียว

diiao — Only, single, alone; just one thing

แม้

máe — Even though, although; concessive conjunction

ล้าน

láan — Million; the number 1,000,000

ชิ้น

chín — Piece, chunk; classifier for pieces of things

แต่

tàe — But, however; conjunction showing contrast

ช่าง

châang — Never mind, forget it; skilled craftsman or technician

เถอะ

thàe — Particle urging or suggesting: go ahead, just do it

พลาด

phlâat — To miss, fail, or make an error

ประเด็น

prà-den — Point, issue, key topic under discussion

หมด

mòt — All gone, finished, exhausted, used up entirely

เลย

loei — At all; so, therefore; emphatic or resultative particle

พัน

phan — Thousand; the number 1,000

ไมล์

mai — Mile; unit of distance measurement

ใคร

khrai — Who; asking about or referring to a person

อย่า

yàa — Don't; imperative negative particle forbidding action

มา

maa — To come; directional particle toward the speaker

พูด

phûut — To speak, talk, or say something

เรื่อง

rûueang — Story, matter, topic, or subject of discussion

รู้จัก

rúu-jàk — To know, be acquainted with a person or thing

สิ่ง

sìng — Thing, object, or entity in general

สมเหตุสมผล

sǒm-hèet-sǒm-phǒn — Reasonable, logical, making sense rationally

เมื่อ

mûuea — When, at the time that something happened

เห็น

hěn — To see, observe, or notice something visually

ความ

khwaam — Abstract noun prefix indicating state or concept

การ

gaan — Noun-forming prefix indicating action or process

กระทำ

grà-tham — To act, commit, or carry out an action formally

แบบ

bàep — Style, pattern, type, or form of something

โต้เถียง

tôo-thǐiang — To argue, debate, or dispute with someone

ทั้ง

tháng — Both, all, entire; inclusive of everything mentioned

คิด

khít — To think, consider, or reflect on something

ตัวเอง

tua-eeng — Oneself, yourself; reflexive pronoun

ยุติ

yú-tì — To end, terminate, or conclude something

ด้วย

dûay — Also, too, with; additional or accompanying particle

ฉลาด

chà-lâat — Smart, clever, intelligent person or action

พอ

phaw — Enough, sufficient; just as, when (in time)

หลบ

lòp — To dodge, evade, or hide from something

ฝน

fǒn — Rain; precipitation falling from the sky

ดี

dii — Good, fine, nice, or of high quality

บอก

bàawk — To tell, inform, or say something to someone

เข้าใจ

khâo-jai — To understand, comprehend something clearly

รู้

rúu — To know, be aware of, or have knowledge