Adventures of Huckleberry Finn — Page 2

Vocabulary

ฉัน

chan — First person pronoun, commonly used by female speakers.

บอก

bok — To tell or inform someone something.

ว่า

wa — That; introduces a quoted or reported statement.

ให้

hai — To give; or causative marker meaning 'to make/let'.

พาย

phai — To paddle or row a boat.

เรือ

ruea — A boat or vessel used on water.

เข้า

khao — To enter or go into a place.

ฝั่ง

fang — Shore, bank, or side of a river or sea.

ทันที

than thi — Immediately, at once, without delay.

ที่

thi — At, place, or relative pronoun marker.

เห็น

hen — To see or perceive something visually.

แสง

saeng — Light, brightness, or a ray of light.

ไฟ

fai — Fire or electricity; also means light.

แล้ว

laeo — Already; indicates a completed action or event.

พวก

phuak — Group, bunch, or a collective of people.

เขา

khao — He, she, or they; third person pronoun.

พ่อ

pho — Father; a male parent.

ตาม

tam — To follow; according to; in pursuit of.

มา

ma — To come; movement toward the speaker.

ข้าง

khang — Side, beside, or next to something.

หลัง

lang — Behind, back, or after in position or time.

โดย

doi — By means of; used to indicate method or agent.

กับ

kap — With; together with; and (connecting nouns).

ค้า

kha — To trade or engage in commerce.

ขาย

khai — To sell goods or services.

และ

lae — And; connecting words, phrases, or clauses.

เป็น

pen — To be; indicates identity, state, or occupation.

มือ

mue — Hand; the part of the body below the wrist.

ใหม่

mai — New; recently made, acquired, or introduced.

ใน

nai — In, inside, or within a place or time.

ธุรกิจ

thurakit — Business; commercial or professional enterprise activity.

นี้

ni — This; referring to something nearby or just mentioned.

อยาก

yak — To want or desire something strongly.

รู้

ru — To know or be aware of something.

อยู่

yu — To be located; to stay or reside somewhere.

ห่าง

hang — Far, distant, or separated by a gap.

ออก

ok — To exit, go out, or come out of.

ไป

pai — To go; movement away from the speaker.

แค่

khae — Only, just, merely; limiting the amount or degree.

ไหน

nai — Where; which place; used in questions.

คิด

khit — To think, consider, or have a thought.

ความ

khwam — Nominalizer prefix indicating an abstract concept or state.

ดี

di — Good, well, or of high quality.

เรา

rao — We, us, or informal first person singular pronoun.

เลย

loei — So, therefore; at all; completely; right away.

สูบ

sup — To smoke (cigarettes) or to pump a fluid.

บุหรี่

buri — Cigarette; a small rolled tobacco product for smoking.

ทบทวน

thop thuan — To review or revisit something for better understanding.

ก็

ko — Also, then, well; a soft connective or filler particle.

รอ

ro — To wait for someone or something.

ตอน

ton — Period, moment, episode, or section of time.

ไม่

mai — No, not; general negation particle.

มี

mi — To have; there is or there are.

อะไร

arai — What; used in questions asking about things.

ต้อง

tong — Must, have to; indicating necessity or obligation.

ทำ

tham — To do, make, or perform an action.

นอก

nok — Outside, exterior, or beyond a boundary.

จาก

chak — From; indicating origin, source, or departure point.

คอย

khoi — To wait or look forward to something expectantly.

จ้อง

chong — To stare or gaze fixedly at something.

มอง

mong — To look at or gaze toward something.

หา

ha — To search for or look for something.

เมือง

mueang — City, town, or country; an urban settlement.

อย่า

ya — Don't; used to form negative commands or prohibitions.

ผ่าน

phan — To pass through, go past, or pass by.

จะ

cha — Will, going to; future tense marker.

มัน

man — It; third person pronoun for things or animals.

ได้

dai — Can, able to; or past tense marker for actions.

เพราะ

phro — Because; giving a reason or cause.

ไท

thai — Free, liberated; also refers to Thai ethnicity.

เมื่อ

muea — When; at the time that something happened.

นั้น

nan — That, those; referring to something at a distance.

แต่

tae — But; however; introducing a contrasting statement.

ถ้า

tha — If; introduces a conditional clause or hypothesis.

พลาด

phlat — To miss, slip up, or make a mistake.

กลับ

klap — To return, go back, or reverse direction.

ดิน

din — Earth, soil, or ground; land as a substance.

แดน

daen — Land, territory, or region of a country.

ทาส

that — Slave; a person owned and controlled by another.

อีก

ik — Again, more, another; additional quantity or instance.

ครั้ง

khrang — Time, instance, or occasion of doing something.

โอกาส

okas — Opportunity or chance to do something.

รับ

rap — To receive, accept, or pick something up.

อิสรภาพ

itsaraphap — Freedom, liberty; the state of being free.

ทุกๆ

thuk thuk — Every, each; referring to all instances or members.

ครู่

khru — A moment, a short while; brief period of time.

กระโดด

kradon — To jump or leap into the air.

ลุก

luk — To stand up, rise from a seated position.

ขึ้น

khuen — Up, upward; to rise or increase in direction.

พูด

phut — To speak or talk; express words verbally.

นั่น

nan — That (over there); pointing to a specific thing.

หรือ

rue — Or; used to connect alternatives in a question.

เปล่า

plao — Empty; or question particle meaning 'really?' or 'right?'

ใช่

chai — Yes, that's right; confirming something is correct.

ตะเกียง

takiang — A lamp or lantern; a device producing light.

หิ่งห้อย

hing hoi — Firefly; a small beetle that glows in darkness.

นั่ง

nang — To sit down or be in a seated position.

ลง

long — Down, downward; to descend or decrease.

เหมือน

muean — Like, similar to, resembling something else.

เดิม

doem — Original, former, as before; same as previously.

ใกล้

klai — Near, close to; short distance from something.

ขนาด

khanat — Size, dimension, or scale of an object.

ตัว

tua — Body, self; classifier for animals and clothing items.

สั่น

san — To shake, tremble, or vibrate from fear or cold.

ร้อน

ron — Hot, warm; high in temperature.

รุ่ม

rum — Burning hot inside; smoldering with inner heat.

ทั้ง

thang — Both, all, entire; inclusive of everything mentioned.

การ

kan — Nominalizer for actions; the act of doing something.

ยิน

yin — To hear or be pleased; used in compound words.

เช่น

chen — Such as, for example; used to introduce examples.

กัน

kan — Together, mutually; reciprocal or collective action marker.

เริ่ม

roem — To begin, start, or commence an action.

ซึม

suem — To seep, absorb, or permeate slowly into something.

ซับ

sap — To absorb or soak up liquid with something.

หัว

hua — Head; the top part of the body.

กำลัง

kamlang — Currently doing; strength, power, or energy.

อิสระ

itsara — Free, independent; not under another's control.

จริงๆ

ching ching — Really, truly, genuinely; used for strong emphasis.

ใคร

khrai — Who; used in questions about a person's identity.

เล่า

lao — To narrate, tell a story; or rhetorical question particle.

คน

khon — Person, people; human being; classifier for people.

ผิด

phit — Wrong, incorrect, mistaken; to be at fault.

ชอบ

chop — To like, enjoy, or be fond of something.

เรื่อง

rueang — Story, matter, topic, or issue being discussed.

แหละ

lae — Emphatic particle; exactly, that's it, right there.

อาจ

at — Maybe, might, possibly; expressing uncertainty or possibility.

ลบ

lop — To erase, delete, or subtract; remove something.

มโนธรรม

manothram — Conscience; inner moral sense of right and wrong.

ของ

khong — Of, belonging to; possessive marker for nouns.

เอง

eng — Self, oneself; by oneself without assistance.

อย่าง

yang — Type, kind, manner; in the way or style of.

ไร

rai — What, any; used in negative or rhetorical contexts.

รบกวน

ropkuan — To disturb, bother, or interrupt someone.

ใจ

chai — Heart, mind; center of emotions and thoughts.

จน

chon — Until, up to; also means poor or impoverished.

พัก

phak — To rest, take a break, or stay temporarily.

นิ่ง

ning — Still, motionless, calm; not moving or making sound.

เดียว

diao — Single, alone, only one; a moment (ประเดี๋ยว).

ก่อน

kon — Before, first, prior to; earlier in time or order.

หน้า

na — Face; front; next (in sequence); page.

เคย

khoei — Used to; have ever done something before.

ตระหนัก

traanak — To realize, be aware of, or recognize something.

แท้จริง

thae ching — Truly, genuinely, in reality; the actual truth.

สิ่ง

sing — Thing, object, matter; referring to an entity or concept.

คือ

khue — Is, means, namely; used to define or identify.