Adventures of Huckleberry Finn — Page 14

Vocabulary

มี

mii — To have or possess something

เสียง

siiang — Sound or voice

ตะโกน

ta-gohn — To shout or yell loudly

ใส่

sài — To put in or wear something

พวก

phûak — Group or bunch of people or things

เรา

rao — We or us; first person plural pronoun

และ

láe — And; connecting words or clauses

กระดิ่ง

grà-dìng — A small bell that rings

ดัง

dang — Loud; producing a strong sound

กังวาน

gang-waan — Resonant; clear ringing sound that echoes

เพื่อ

phûea — In order to; for the purpose of

หยุด

yùt — To stop or halt an action

เครื่องยนต์

khrûeang-yon — Engine or motor of a vehicle

ด่าทอ

dàa-thoo — To scold or verbally abuse someone

วุ่นวาย

wûn-waai — Chaotic, noisy, and disorderly situation

ไอน้ำ

ai-náam — Steam; water in gaseous form

หึ่ง

hùeng — Humming or buzzing continuous sound

ขณะ

khà-nà — At the moment or while something happens

ที่

thîi — At; place; relative pronoun marker

ตก

tòk — To fall down from a higher position

น้ำ

náam — Water; liquid essential for life

ไป

pai — To go; moving away from here

ด้าน

dâan — Side or aspect of something

หนึ่ง

nùeng — One; the number one

ฉัน

chán — I or me; first person singular pronoun

อีก

ìik — Another; more; additionally

เรือ

ruea — Boat or ship for water travel

ก็

gôr — Also; then; particle showing result

พุ่ง

phûng — To dart or shoot forward rapidly

ทะลุ

thá-lu — To pierce through or penetrate something

แพ

phae — Raft; floating platform on water

ตรงๆ

trong-trong — Straight; directly without deviation

ดำ

dam — Black color; also to dive underwater

ลง

long — To go down or descend

ตั้งใจ

tâng-jai — To intend; to concentrate with purpose

จะ

jà — Will; future tense marker word

ให้

hâi — To give; to allow; for

ถึง

thǔeng — To reach or arrive at a place

ก้น

gôn — Bottom or base of something

ด้วย

dûay — Also; with; too; as well

เพราะ

phró — Because; for the reason that

กง

gong — Rim or hub of a wheel

ล้อ

lór — Wheel of a vehicle or machine

สูง

sǔung — High or tall in measurement

สาม

sǎam — Three; the number three

สิบ

sìp — Ten; the number ten

ฟุต

fút — Foot; unit of length measurement

ต้อง

tông — Must; have to; be required to

ผ่าน

phàan — To pass through or go past

เหนือ

nǔea — Above; north; higher than something

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals

อยาก

yàak — To want or desire something strongly

มัน

man — It; third person pronoun for things

ที่ว่าง

thîi-wâang — Empty space or available room

มาก

mâak — Many; much; a lot of

พอ

phor — Enough; sufficient; just adequate

สามารถ

sǎa-mâat — To be able to; capable of doing

อยู่

yùu — To be located; to stay; to live

ใต้น้ำ

tâi-náam — Underwater; beneath the water surface

ได้

dâai — Can; able to; past tense marker

เสมอ

sà-mǒe — Always; regularly; consistently happening

นาที

naa-thii — Minute; unit of time measurement

แต่

tàe — But; however; yet; contrasting conjunction

คราว

khraao — Time; occasion; instance of an event

นี้

níi — This; referring to something nearby

คิด

khít — To think or consider something

ว่า

wâa — That; to say; quotation marker word

นาน

naan — Long time; for a lengthy duration

ครึ่ง

khrûeng — Half; one of two equal parts

แล้ว

láew — Already; done; then; past marker

รีบ

rîip — To hurry or rush urgently

ขึ้น

khûen — To go up; rise; ascend upward

สู่

sùu — Toward; in the direction of something

ผิวน้ำ

phǐw-náam — Water surface; the top of water

อย่าง

yàang — In a manner; type; kind of way

เร่งรีบ

rêng-rîip — To rush urgently with great haste

เกือบ

gùeap — Almost; nearly; close to happening

หายใจ

hǎai-jai — To breathe; inhale and exhale air

ไม่ออก

mâi-òok — Cannot come out; unable to exhale

โผล่

phòl — To emerge or pop up suddenly

มา

maa — To come; moving toward the speaker

ระดับ

rá-dàp — Level; grade; degree of something

รักแร้

rák-râe — Armpit; the area under the arm

ระบาย

rá-baai — To release or vent out something

ออก

òok — Out; to exit or go outside

จาก

jàak — From; away from a place or thing

จมูก

jà-mùuk — Nose; organ for smelling and breathing

แรง

raeng — Strong; forceful; with great power

สัก

sàk — Just a little; for a moment

ครู่

khrûu — A short moment; brief period of time

แน่นอน

nâe-non — Certain; definitely; for sure

กระแสน้ำ

grà-sǎe-náam — Water current; flow of water

ลำ

lam — Classifier for boats and aircraft

นั้น

nán — That; referring to something far away

สตาร์ท

sà-tàat — To start an engine or machine

ครั้ง

khráng — Time; occasion; instance; classifier for occurrences

ภายใน

phaai-nai — Within; inside a time or space

วินาที

wí-naa-thii — Second; smallest common unit of time

หลังจาก

lǎng-jàak — After; following a certain event or time

พวกเขา

phûak-khǎo — They or them; third person plural pronoun

ไม่เคย

mâi-khoei — Never; have never done something before

ใส่ใจ

sài-jai — To pay attention or care about something

คน

khon — Person; people; human being

นัก

nák — Very; intensifier; expert in a field

ดังนั้น

dang-nán — Therefore; so; as a result

ตอนนี้

toon-níi — Right now; at this present moment

จึง

jueng — Therefore; so; consequently as a result

กำลัง

gam-lang — Currently doing; progressive aspect marker

ตี

tii — To hit or strike something forcefully

แล่น

lâen — To sail or travel swiftly on water

ตาม

taam — To follow; according to; along something

แม่น้ำ

mâe-náam — River; large natural flowing waterway

หาย

hǎai — To disappear; to be lost or gone

สายตา

sǎai-taa — Eyesight; line of vision or sight

ใน

nai — In; inside; within a space

สภาพ

sà-phâap — Condition; state; situation of something

อากาศ

aa-gàat — Air; weather; atmosphere around us

หมอก

mòk — Fog or mist reducing visibility

หนา

nǎa — Thick; dense; not thin

แม้ว่า

máe-wâa — Even though; although; despite the fact

ยัง

yang — Still; yet; continuing to be so

ได้ยิน

dâai-yin — To hear; to perceive sound audibly

ร้อง

róng — To cry out; to call or sing

เรียก

rîiak — To call out to someone or something

ประมาณ

prà-maan — Approximately; about; roughly estimated amount

กว่า

gwàa — More than; over a certain amount

ไม่

mâi — No; not; negation particle

ได้รับ

dâai-ráp — To receive or get something from someone

คำตอบ

kham-tòp — Answer or response to a question

ใดๆ

dai-dai — Any; whatsoever; of any kind at all

คว้า

khwâa — To grab or snatch something quickly

แผ่น

phàen — Sheet; flat piece; classifier for flat objects

กระดาน

grà-daan — Board; flat wooden plank or panel

ลอย

looi — To float on water or in air

แตะ

tàe — To touch lightly; to tap gently

ถีบ

thìip — To kick with the foot forcefully

มุ่งหน้า

mûng-nâa — To head toward; to aim in a direction

ว่าย

wâai — To swim through water using body

เข้า

khâo — To enter; to go into something

ฝั่ง

fàng — Bank or shore of a river or sea

โดย

doi — By means of; through; by someone

ผลัก

phlàk — To push something away with force

นำหน้า

nam-nâa — To lead ahead; to be in front

มองเห็น

moong-hěn — To be able to see something visually

พัดพา

phát-phaa — To sweep or carry along by force

ทาง

thaang — Way; path; direction; road

ซ้าย

sáai — Left; the left-hand side direction

ซึ่ง

sûeng — Which; that; relative pronoun connector

หมายความ

mǎai-khwaam — To mean; to signify a certain meaning

บริเวณ

boo-rí-ween — Area; zone; surrounding vicinity or region

ตัด

tàt — To cut; to sever or slice through

ข้าม

khâam — To cross over; to go across something

เปลี่ยน

plìian — To change or switch to something else

ทิศทาง

thít-thaang — Direction; the way something is headed