Adventures of Huckleberry Finn — Page 7

Vocabulary

สมมติ

som-mot — To suppose or assume something hypothetically

ว่า

wâa — That; used to introduce a clause or quote

คน

khon — Person; human being; people

ทิ้ง

tîng — To throw away; abandon; discard something

เงิน

ngoen — Money; silver; currency

ไว้

wái — To keep; place; leave something somewhere

รอบๆ

râwp râwp — Around; surrounding an area or object

ที่

thîi — Place; location; relative pronoun 'that/which'

เขา

khǎo — He; she; they; third-person pronoun

อยู่

yùu — To live; stay; be located somewhere

ทำ

tham — To do; make; perform an action

อะไร

à-rai — What; anything; used in questions

ก็

gâw — Also; then; particle showing consequence or addition

ยื้อ

yéu — To drag out; stall; prolong something forcibly

เอา

ao — To take; want; get something

ไป

pai — To go; away; directional particle indicating movement

เลย

loei — So; therefore; at all; emphatic particle

รับ

ráp — To receive; accept; pick up something

จ้าง

jâang — To hire; employ someone for work

สักอย่าง

sàk yàang — Something; at least one thing

แล้ว

láew — Already; then; after; completion marker

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun

จ่าย

jàai — To pay; spend money for something

ให้

hâi — To give; for; allow; causative marker

แต่

tàe — But; however; only; contrasting conjunction

ไม่

mâi — No; not; negation particle

ได้

dâai — Can; could; to get; ability or permission marker

นั่ง

nâng — To sit; be seated somewhere

เฝ้า

fâo — To guard; watch over; keep vigil

ดู

duu — To watch; look at; observe something

แน่ใจ

nâe jai — To be sure; certain; confident about something

ตรง

trong — Straight; directly opposite; exact

กัน

gan — Together; each other; reciprocal particle

ข้าม

khâam — To cross over; opposite side

เสมอ

sà-mǒe — Always; equally; consistently; every time

อ้า

âa — To open wide, especially the mouth

ปาก

pàak — Mouth; opening; entrance of something

ขึ้น

khûen — To go up; rise; upward directional particle

มา

maa — To come; toward the speaker; directional particle

จะ

jà — Will; going to; future tense marker

เป็น

pen — To be; to have a condition or status

ยังไง

yang-ngai — How; in what way; informal question word

ถ้า

thâa — If; conditional conjunction

รีบ

rîip — To hurry; rush; do something quickly

ปิด

pìt — To close; shut; turn off something

เร็ว

reo — Fast; quick; rapid

พอ

phaw — Enough; sufficient; just as; when

พลาด

phlâat — To miss; make a mistake; fail

โกหก

goo-hòk — To lie; tell a falsehood; deceive someone

ทุก

thúk — Every; all; each

ครั้ง

khráng — Time; occasion; instance of something

นั่น

nân — That; that one over there

แหละ

làe — Emphatic particle; exactly; that's it

คือ

khue — Is; means; that is to say

นิสัย

ní-sǎi — Habit; character; personal trait or nature

ของ

khǎwng — Of; belonging to; possessive particle

และ

láe — And; also; connecting conjunction

เรา

rao — We; us; I (informal first-person)

พา

phaa — To lead; bring; take someone along

แทน

thaen — Instead of; in place of; replace

พวก

phûak — Group; gang; those; plural marker for people

กษัตริย์

gà-sàt — King; monarch; royalty

คง

khong — Probably; likely; presumably

โกง

goong — To cheat; deceive; be dishonest

เมือง

mueang — City; town; country; kingdom

นั้น

nán — That; those; referring to something mentioned

แย่

yâe — Bad; terrible; in poor condition

กว่า

gwàa — More than; comparative particle

อีก

ìik — More; again; another; additionally

ฉัน

chǎn — I; me; first-person pronoun (informal female)

บอก

bàwk — To tell; say; inform someone

แกะ

gàe — Sheep; to unwrap; peel or pick apart

น้อย

nói — Little; few; small amount

ผู้

phûu — Person; one who; prefix for a person

บริสุทธิ์

baw-rí-sùt — Pure; innocent; clean; untainted

หรอก

ràwk — Particle softening negation or denial

เพราะ

phráw — Because; due to; reason conjunction

เมื่อ

mûea — When; at the time of; conjunction

พูด

phûut — To speak; talk; say something

ถึง

thǔeng — To reach; arrive at; until; about

ความ

khwaam — Prefix forming abstract nouns; condition or state

จริง

jing — True; real; genuine; actually

มัน

man — It; that thing; informal third-person pronoun

ใช่

châi — Yes; correct; that's right

ยัง

yang — Still; yet; also; continuation marker

สู้

sûu — To fight; resist; compete against someone

แก่

gàe — Old; aged; to; for (formal preposition)

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals or clothing

ดี

dii — Good; fine; nice; positive quality

สิ่ง

sìng — Thing; object; matter; entity

ต้อง

tâwng — Must; have to; need to; obligation marker

ยอม

yawm — To yield; accept; agree; give in

บ้าง

bâang — Some; somewhat; a little; at least some

โดย

dooi — By; through; by means of

รวม

ruam — To combine; total; include; together

กลุ่ม

glùm — Group; cluster; bunch of people or things

น่า

nâa — Worth; deserving; likely to cause a feeling

รังเกียจ

rang-gìat — To be disgusted by; object to; detest

อย่าง

yàang — Kind; type; way; manner; as

ยิ่ง

yîng — Even more; increasingly; the more

วิธี

wí-thii — Method; way; procedure for doing something

ถูก

thùuk — Correct; cheap; to be acted upon (passive)

เลี้ยง

líang — To raise; feed; support; take care of

นี้

níi — This; these; referring to nearby thing

กลิ่น

glìn — Smell; scent; odor

เหม็น

mǒen — Stinky; bad smelling; foul odor

เน่า

nâo — Rotten; decayed; decomposed

เหลือ

lǔea — To remain; be left over; surplus

เกิน

goen — To exceed; too much; over a limit

นะ

ná — Softening particle seeking agreement or softening tone

ก็แบบ

gâw bàep — It's like; sort of; informal filler phrase

ช่วย

chûai — To help; assist; aid someone

มี

mii — To have; there is; there are

ประวัติศาสตร์

prà-wàt-sàat — History; historical record of past events

ทาง

thaang — Way; path; direction; route

ออก

àwk — To exit; go out; outward direction

ใช้

cháai — To use; utilize; employ something

ใน

nai — In; inside; within

บาง

baang — Some; certain; thin; not all

ด้าน

dâan — Side; aspect; dimension; direction

ต่าง

tàang — Different; various; each; foreign

นัก

nák — Very; much; expert; one who does something

ค่อนข้าง

khâwn-khâang — Rather; quite; fairly; somewhat

ตอน

tawn — Time; period; episode; when

เมา

mao — Drunk; intoxicated; dizzy

แม้

máe — Even though; although; even if

สายตา

sǎai-taa — Eyesight; vision; one's gaze

สั้น

sân — Short; brief in length or duration

แยก

yâek — To separate; split; diverge from something

กับ

gàp — With; and; together with

เถอะ

thòe — Come on; just do it; softening imperative particle

อยาก

yàak — To want; desire; wish for something

เพิ่ม

phôem — To increase; add more; supplement

แค่

khâe — Just; only; merely; no more than

ทน

thon — To endure; tolerate; bear something difficult