Adventures of Huckleberry Finn — Page 8

Vocabulary

ก็

gôr — Also, too, or then; connective particle.

น่าเศร้าใจ

nâa sâo jai — Sad, heartbreaking, or emotionally distressing.

มาก

mâak — Very, much, or a lot; intensifier.

ทีเดียว

tii diao — Quite, indeed, or all at once; emphasizer.

แต่

dtàe — But, however; conjunction showing contrast.

เราทุกคน

rao túk kon — All of us; every person included.

ต้อง

dtông — Must, have to; expresses obligation or necessity.

จากไป

jàak bpai — To leave, depart, or pass away.

สักวัน

sàk wan — Someday, one day in the future.

ดังนั้น

dang nán — Therefore, so, thus; logical conclusion connector.

สิ่งที่

sìng tîi — The thing that; introduces a relative clause.

เราควร

rao kuan — We should; expresses recommendation or advice.

ทำ

tam — To do, make, or perform an action.

คือ

kʉʉ — Is, are, means; equating or defining particle.

เตรียม

dtriam — To prepare, get ready, or make arrangements.

พร้อม

próm — Ready, prepared, or all set.

ไว้

wái — To keep, store, or do in advance.

แล้ว

láew — Already, then, or indicates completed action.

เรา

rao — We, us, or I (informal first person).

จะ

jà — Will, going to; future tense marker.

สบายใจ

sà-baai jai — At ease, comfortable, or peace of mind.

ใช่

châi — Yes, correct, or that's right.

ครับ

kráp — Polite particle used by male speakers.

นั่น

nân — That, that one; demonstrative pronoun.

เป็น

bpen — To be, is, are; linking verb.

วิธี

wí-tii — Method, way, or approach to something.

ที่

tîi — At, which, that; relative or location particle.

ดี

dii — Good, nice, or well.

ที่สุด

tîi sùt — The most, superlative marker in Thai.

แม่

mâe — Mother, mom.

เคย

koei — Used to, ever; indicates past experience.

พูด

pûut — To speak, talk, or say.

อย่างนั้น

yàang nán — Like that, in that way.

เสมอ

sà-mǒe — Always, consistently, or all the time.

เมื่อ

mʉ̂a — When, at the time that; temporal conjunction.

ไป

bpai — To go, move away, or depart.

ถึง

tʉ̌ng — To reach, arrive at, or until.

เรือ

rʉa — Boat, ship, or vessel.

กำลัง

gam-lang — Currently doing; present progressive marker.

บรรทุก

ban-túk — To load, carry cargo, or transport goods.

สินค้า

sǐn-káa — Goods, merchandise, or products for trade.

เสร็จ

sèt — Finished, done, or completed.

พอดี

por-dii — Just right, exactly, or just in time.

และ

láe — And; conjunction connecting words or clauses.

ไม่นาน

mâi naan — Not long, shortly after, soon.

นัก

nák — Very, much; intensifier used after negatives.

ออก

òok — To exit, go out, or depart.

เดินทาง

doen-taang — To travel, journey, or go on a trip.

ท่าน

tân — Honorable you; formal or respectful pronoun.

กษัตริย์

gà-sàt — King, monarch, or royal ruler.

ไม่ได้

mâi dâai — Did not, could not; negates past action.

อะไร

à-rai — What, anything, or something.

เกี่ยวกับ

gìiao gàp — About, regarding, or related to.

การ

gaan — Nominalizing prefix indicating an action or process.

ขึ้น

kʉ̂n — To go up, board, or increase.

เลย

loei — At all, so, or past; emphasizer particle.

ฉัน

chǎn — I, me; informal first-person pronoun.

พลาด

plâat — To miss, fail, or make a mistake.

โอกาส

oh-gàat — Opportunity, chance, or occasion.

นั่ง

nâng — To sit or be seated.

ใน

nai — In, inside, or within.

ให้

hâi — To give, allow, or causative marker.

พาย

paai — To paddle or row a boat.

ต่อไป

dtòr bpai — Continue, further, or move forward.

อีก

ìik — Another, more, or again.

หนึ่ง

nʉ̀ng — One; the number one.

ยัง

yang — Still, yet, or also.

สถานที่

sà-tǎan-tîi — Place, location, or venue.

เงียบสงบ

ngîap sà-ngòp — Quiet, peaceful, and calm.

แห่ง

hàeng — Classifier for places or locations.

ฝั่ง

fàng — Bank, shore, or side of a river.

ว่า

wâa — That, say, or quotative particle.

ตอนนี้

dton-níi — Now, at this moment, currently.

รีบ

rîip — To hurry, rush, or be in a hurry.

กลับ

glàp — To return, go back.

เดี๋ยวนี้

dǐao-níi — Right now, immediately, at once.

พา

paa — To bring, take, or lead someone somewhere.

มา

maa — To come; directional particle toward speaker.

ที่นี่

tîi-nîi — Here, at this place.

ด้วย

dûai — Also, too, with, or as well.

กับ

gàp — With, and, together with.

กระเป๋า

grà-bpǎo — Bag, purse, or luggage.

ใบใหม่

bai mài — New one; classifier for flat objects.

ถ้า

tâa — If, in the case that; conditional particle.

เขา

káo — He, she, they; third-person pronoun.

ข้าม

kâam — To cross, go over, or pass across.

ตาม

dtaam — To follow, according to, or along.

ตัว

dtua — Body, self, or classifier for animals.

บอก

bòok — To tell, inform, or say to someone.

แต่งตัว

dtàeng dtua — To dress up, get dressed, wear clothes.

ดูดี

duu dii — To look good, appear attractive.

เข้าใจ

kâo jai — To understand, comprehend.

แผน

plăen — Plan, scheme, or strategy.

ของ

kǒng — Of, belonging to; possessive particle.

ทั้งนั้น

táng nán — All of it, everything, in all cases.

กลับมา

glàp maa — To come back, return here.

ซ่อน

sôn — To hide, conceal, or keep out of sight.

พวกเขา

pûak káo — They, them; third-person plural pronoun.

ลง

long — To go down, descend, or get off.

บน

bon — On, on top of, above.

ท่อนไม้

tôn mái — Log, a piece or section of wood.

เล่า

lâo — To tell, narrate, or recount a story.

ทุกอย่าง

túk yàang — Everything, all things.

ฟัง

fang — To listen or hear attentively.

เหมือน

mʉ̌an — Like, similar to, as if.

หนุ่ม

nùm — Young man, youth, or young adult male.

คน

kon — Person, human being, or classifier for people.

นั้น

nán — That, those; demonstrative for distant reference.

ทุก

túk — Every, each, all.

คำ

kam — Word, term, or utterance.

ตลอด

dtà-lòot — Throughout, all along, the entire time.

เวลา

wee-laa — Time, period, or moment.

อยู่

yùu — To be, stay, live, or reside.

พยายาม

pá-yaa-yaam — To try, attempt, or make an effort.

อังกฤษ

ang-grìt — English; relating to England or the English language.

ได้

dâai — Can, could, to get, or past tense marker.

สำหรับ

sǎm-ràp — For, intended for, or as for.

เก่ง

gèng — Skilled, talented, or good at something.

เลียนแบบ

lian bàep — To imitate, copy, or mimic someone.

ไม่

mâi — No, not; primary negation particle.

ลอง

long — To try, attempt, or test something.

กว่า

gwàa — Than, more than; comparative particle.

จริงๆ

jing jing — Really, truly, genuinely.

เธอ

toe — You, she, her; informal pronoun.

ยังไง

yang ngai — How, in what way; informal question word.

บ้าง

bâang — Some, somewhat, any; softening particle.

เรื่อง

rʉ̂ang — Story, matter, topic, or issue.

หูหนวก

hǔu nùak — Deaf; unable to hear.

ใบ้

bâi — Mute, unable to speak.