Adventures of Huckleberry Finn — Page 12

Vocabulary

เพราะ

phro — Because; used to give a reason or cause.

จะ

ja — Will; future tense marker in Thai.

ต้อง

tong — Must; expressing obligation or necessity.

ไว้ทุกข์

wai thuk — To be in mourning; to grieve for the deceased.

ตั้งแต่

tang tae — Since; from a particular point in time.

บัดนี้

bat ni — Now; at this present moment (formal usage).

เป็นต้นไป

pen ton pai — Onwards; from this point forward.

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses.

ไม่ช้า

mai cha — Soon; before long; in a short time.

คนรับใช้

khon rap chai — Servant; a person employed to serve others.

ที่

thi — That; which; also used as a location marker.

ดูแล

du lae — To take care of; to look after someone.

ห้อง

hong — Room; an enclosed space within a building.

ก็

ko — Also; then; a discourse particle linking ideas.

ได้รับ

dai rap — To receive; to obtain something given by another.

คำสั่ง

kham sang — Order; instruction; a directive given to someone.

ให้

hai — To give; to allow; causative marker in Thai.

เก็บ

kep — To collect; to store; to put away items.

เสื้อผ้า

suea pha — Clothes; clothing; garments worn on the body.

พวกนี้

phuak ni — These; referring to this group of things.

ใส่

sai — To put in; to wear; to place inside something.

กล่อง

klong — Box; a container used for storing items.

เอา

ao — To take; to get; common verb meaning to take.

ไป

pai — To go; directional particle indicating movement away.

ไว้

wai — To keep; to set aside; to place for later.

แล้ว

laeo — Already; then; indicates completed action or sequence.

คุณ

khun — You; a polite second-person pronoun in Thai.

คิด

khit — To think; to consider; to have a thought.

ว่า

wa — That; introducing a quoted or reported statement.

เจอ

joe — To meet; to encounter; to come across something.

เงิน

ngoen — Money; silver; currency used for transactions.

ไม่

mai — Not; a negation particle used before verbs.

หยิบยืม

yip yuem — To borrow; to take something temporarily from someone.

บ้าง

bang — Some; somewhat; used to soften a statement.

หรือ

rue — Or; used in questions or to present alternatives.

ท่าน

than — You; he/she; formal and respectful pronoun.

ถูก

thuk — Correct; cheap; also passive marker in Thai.

อีก

ik — More; again; another; additional amount or instance.

กษัตริย์

ka-sat — King; a monarch who rules a kingdom.

พูด

phut — To speak; to talk; to say something aloud.

เริ่ม

roem — To begin; to start an action or process.

คลำหา

khlam ha — To grope for; to search by touch in darkness.

อยู่

yu — To be; to stay; to exist at a location.

ใต้

tai — Under; below; beneath something.

ม่าน

man — Curtain; a hanging cloth used to cover openings.

ห่าง

hang — Far; distant; separated by a certain distance.

จาก

jak — From; away from; used to indicate origin or distance.

ฉัน

chan — I; me; informal first-person pronoun (often female).

ยืน

yuen — To stand; to be in an upright position.

สอง

song — Two; the number 2.

สาม

sam — Three; the number 3.

ฟุต

fut — Foot; a unit of length equal to 12 inches.

แนบตัว

naep tua — To press one's body close; to cling against something.

ติด

tit — To stick; to be attached; to be adjacent to.

กำแพง

kam phaeng — Wall; a solid structure forming a boundary or enclosure.

พยายาม

pha-ya-yam — To try; to make an effort to do something.

นิ่ง

ning — Still; motionless; remaining quiet and without movement.

มาก

mak — Very; much; a lot; indicating high degree or quantity.

ที่สุด

thi sut — Most; the superlative form; to the greatest degree.

แม้

mae — Even though; although; despite a certain condition.

ตัวสั่น

tua san — To tremble; to shiver; the body shaking from fear.

สงสัย

song sai — To wonder; to be curious; to have doubt about something.

พวกเขา

phuak khao — They; them; third-person plural pronoun in Thai.

อะไร

a-rai — What; used to ask about an unknown thing.

กับ

kap — With; and; together with someone or something.

ถ้า

tha — If; used to introduce a conditional statement.

จับ

jap — To catch; to grab; to hold onto something firmly.

ได้

dai — Can; able to; also marks past or successful action.

ควร

khuan — Should; ought to; indicating advisability or recommendation.

ทำ

tham — To do; to make; to perform an action.

ดี

di — Good; well; of positive quality or condition.

แต่

tae — But; however; a conjunction showing contrast.

คว้า

khwa — To snatch; to grab quickly with the hand.

ถุง

thung — Bag; sack; a flexible container for carrying items.

ก่อน

kon — Before; first; prior to a time or event.

ทัน

than — In time; to catch up; to make it just in time.

แม้แต่

mae tae — Even; not even; emphasizing an extreme or unlikely case.

ครึ่ง

khrueng — Half; one of two equal parts of something.

ความคิด

khwam khit — Thought; idea; a mental concept or notion.

เขา

khao — He; she; they; third-person pronoun in Thai.

ไม่ได้

mai dai — Cannot; did not; negation of ability or past action.

เลย

loei — At all; so; indicating degree or emphasis in Thai.

แถว

thaeo — Row; area; around a certain vicinity or neighborhood.

นั้น

nan — That; that one; referring to something previously mentioned.

ยัด

yat — To stuff; to cram; to force something into a space.

ผ่าน

phan — To pass through; to go through something.

รอยฉีก

roi chik — Tear; a rip; a torn mark on a surface.

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle in Thai.

ที่นอน

thi non — Mattress; bed; the surface one sleeps on.

ขนนก

khon nok — Feather; bird feathers used for filling or decoration.

กด

kot — To press; to push down on something with force.

มัน

man — It; he; she; informal third-person pronoun or object.

ลง

long — Down; to descend; directional particle indicating downward movement.

ใน

nai — In; inside; within a space or container.

ฟาง

fang — Straw; dried stalks of grain used for bedding.

สัก

sak — Just; at least; used to indicate a small amount.

หนึ่ง

nueng — One; the number 1; a single unit.

บอก

bok — To tell; to say; to inform someone of something.

ปลอดภัย

plot phai — Safe; free from danger or harm.

แค่

khae — Just; only; merely; limiting something to a degree.

พลิก

phlik — To flip; to turn over; to reverse something's position.

นอกจาก

nok jak — Except for; besides; other than a specific thing.

ปี

pi — Year; a period of twelve months.

ละ

la — Per; each; used to express rate or frequency.

ครั้ง

khrang — Time; instance; a single occurrence of an event.

ดังนั้น

dang nan — Therefore; so; as a result of that situation.

จึง

jueng — Therefore; thus; then; indicating consequence or result.

ไม่มี

mai mi — There is no; to not have; lacking something.

อันตราย

an-ta-rai — Danger; hazard; a situation posing risk or harm.

ขโมย

kha-moi — Thief; to steal; someone who takes others' property.

รู้

ru — To know; to be aware of a fact or information.

กว่า

kwa — More than; comparative particle indicating greater degree.

ออกมา

ok ma — To come out; to emerge from inside a place.

บันได

ban-dai — Stairs; a staircase used to move between floor levels.

ทาง

thang — Way; path; road; direction toward a destination.

คลำทาง

khlam thang — To feel one's way; to navigate by touch in darkness.

ขึ้น

khuen — Up; to rise; directional particle indicating upward movement.

ยัง

yang — Still; yet; continuing state or incomplete action.

ห้องเล็กๆ

hong lek lek — Small room; a tiny enclosed space within a building.

ซ่อน

son — To hide; to conceal oneself or an object.

ที่นั่น

thi nan — There; at that place; referring to a specific location.

จนกว่า

jon kwa — Until; up to the point when something happens.

มี

mi — To have; there is; indicating possession or existence.

โอกาส

o-kat — Opportunity; chance; a favorable time or occasion.

สิ่ง

sing — Thing; object; an item or matter being referred to.

นี้

ni — This; referring to something nearby or just mentioned.