Adventures of Huckleberry Finn — Page 7

Vocabulary

กษัตริย์

ga-sàt — A king or monarch ruling a kingdom

ท่าน

thân — Formal/respectful pronoun for you or they

นั้น

nán — That; refers to something previously mentioned

ได้

dâi — Can; to be able to; to get

ออก

òk — To go out; to exit; to emerge

เยี่ยม

yîam — To visit; also means excellent or outstanding

เยียน

yian — To visit or pay a call to someone

ผู้คน

phûu-khon — People; persons in general

ใน

nai — In; inside; within a place or time

ตอน

ton — Period; moment; episode or part of something

เย็น

yen — Evening; also means cool or cold

และ

láe — And; connecting words or clauses together

ทำให้

tham-hâi — To cause; to make something happen

ทุก

thúk — Every; all; each without exception

คน

khon — Person; people; human being

พอใจ

phɔ-jai — Satisfied; content; pleased with something

พร้อม

phróm — Ready; prepared; together with

กับ

gàp — With; together with; and (connecting nouns)

แสดง

sa-daeng — To show; to perform; to display

ตน

ton — Oneself; reflexive pronoun for self

อย่าง

yàang — In a manner of; type; kind of way

เป็น

pen — To be; to have a condition or status

มิตร

mít — Friend; ally; one who is friendly

ยิ่ง

yîng — Even more; increasingly; to a greater degree

นัก

nák — Very; extremely; intensifier after adjectives

ก็

gɔ̂ — Also; then; well; discourse particle

แจ้ง

jaeng — To inform; to notify; to report to someone

ให้

hâi — To give; to allow; for (someone to do)

ทราบ

sâap — To know; formal word for knowing information

ว่า

wâa — That; to say; introduces reported speech

บรรดา

ban-daa — All of; the group of; various members

สมาชิก

sa-maa-chík — Member; someone belonging to a group

โบสถ์

bòht — Church or temple; religious building

ของ

khɔ̌ng — Of; belonging to; possessive particle

อังกฤษ

ang-grìt — England; English; referring to Britain

คง

khong — Probably; likely; still remaining constant

กำลัง

gam-lang — Currently doing; in the process of; strength

ห่วง

hùang — To worry about; concerned; anxious for someone

อยู่

yùu — To be located; to live; progressive marker

ดัง

dang — Like; as; loud; famous or well-known

จึง

jʉng — Therefore; so; consequently as a result

ต้อง

tông — Must; have to; to be required to do

รีบ

rîip — To hurry; to rush; to do quickly

จัดการ

jàt-gaan — To manage; to handle; to take care of

มรดก

mɔ-ra-dòk — Inheritance; heritage; legacy left behind

เสร็จ

sèt — Finished; completed; done with a task

สิ้น

sîn — Ended; exhausted; completely finished

โดย

doi — By; by means of; through an agent

เร็ว

rew — Fast; quickly; at a rapid pace

เดิน

dəən — To walk; to travel on foot

ทาง

thaang — Path; way; road; direction of travel

กลับ

glàp — To return; to go back to a place

บ้าน

bâan — Home; house; one's place of residence

เสียใจ

sǐa-jai — To feel sad; regretful; sorry about something

มาก

mâak — Very; much; a lot; in great quantity

ที่

thîi — At; place; relative pronoun; classifier

ร้อน

rón — Hot; warm; high in temperature

เช่น

chên — Such as; for example; like

นี้

níi — This; referring to something nearby

รู้สึก

rúu-sʉ̀k — To feel; to sense an emotion or sensation

เดียว

diao — Only; single; alone; just one

กัน

gan — Together; each other; reciprocal particle

พวก

phûak — Group; bunch; those people together

เขา

khǎo — He; she; they; third-person pronoun

อยาก

yàak — To want; to desire; to wish for something

นาน

naan — Long time; for a lengthy duration

กว่า

gwàa — More than; longer than; comparative particle

แต่

tàe — But; however; only; introduces contrast

ยอม

yɔm — To accept; to yield; to agree reluctantly

รับ

ráp — To receive; to accept; to take something

ไป

pai — To go; to proceed toward a destination

ไม่

mâi — Not; negation particle in Thai sentences

บอก

bɔ̀k — To tell; to say; to inform someone

แน่นอน

nâe-non — Certainly; definitely; of course; for sure

จะ

ja — Will; future tense marker; about to do

พา

phaa — To take along; to lead or escort someone

สาว

sǎao — Young woman; girl; female youth

ๆ

(repetition mark) — Repetition mark indicating plural or repeated word

ด้วย

dûai — Also; too; with; as well as

ซึ่ง

sʉ̂ng — Which; that; relative pronoun connector

เพราะ

phrɔ́ — Because; since; due to a reason

ดี

dii — Good; well; nice; of positive quality

กิน

gin — To eat; to consume food or drink

ท่าม

thâam — Amid; in the middle of; among surroundings

กลาง

glaang — Middle; center; in the midst of

ญาติ

yâat — Relative; family member; kin

พี่

phîi — Older sibling; respectful term for elders

น้อง

nóng — Younger sibling; term for younger person

เอง

eeng — Oneself; by oneself; itself; emphasis particle

ดีใจ

dii-jai — Happy; glad; pleased about something

จน

jon — Until; to the point that; poor (adjective)

ลืม

lʉʉm — To forget; to fail to remember something

สนิท

sa-nìt — Close; intimate; tightly bonded relationship

เคย

khəəi — To have ever done; used to do something

มี

mii — To have; there is; to possess something

ความ

khwaam — Abstract noun prefix; concept; matter

ทุกข์

thúk — Suffering; sorrow; distress; misery

ใด

dai — Any; which; whatever; interrogative pronoun

โลก

lôok — World; earth; the globe

ขาย

khǎai — To sell; to offer goods for money

ทอด

thɔ̂ɔt — To fry; to auction; to extend or stretch

ตลาด

ta-làat — Market; marketplace; place to buy goods

เท่า

thâo — As much as; equal to; as many as

ต้องการ

tông-gaan — To need; to want; to require something

เธอ

thəə — She; you (informal, usually female)

เสมอ

sa-mə̌ə — Always; consistently; equal; level

สิ่ง

sìng — Thing; object; matter; an item

น่า

nâa — Worth; deserving; inspiring a feeling

สงสาร

sǒng-sǎan — To pity; to feel compassion for someone

เหล่า

làao — Those; group of; these (people or things)

สุข

sùk — Happiness; wellbeing; contentment

หัวใจ

hǔa-jai — Heart; the emotional center of a person

ฉัน

chǎn — I; me; first-person pronoun (informal)

เจ็บ

jèp — To hurt; to feel physical pain

ปวด

pùat — To ache; throbbing or persistent pain

เห็น

hěn — To see; to notice; to observe something

ถูก

thùuk — To be subjected to; cheap; correct

หลอก

lɔ̀k — To deceive; to trick; to fool someone

โกหก

goo-hòk — To lie; to tell a falsehood; to deceive

หน

hǒn — Direction; turn; time (as in 'once')

ปลอดภัย

plɔ̀ɔt-phai — Safe; free from danger or harm

สำหรับ

sǎm-ràp — For; intended for; in regard to someone

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals and objects

เข้า

khâo — To enter; to go inside; inward direction

แทรกแซง

sɛ̂ɛk-sɛɛng — To interfere; to intervene in a situation

เปลี่ยนแปลง

plìan-plaeng — To change; to transform; to alter something

สถานการณ์

sa-thǎan-gaan — Situation; circumstances; current state of affairs

แน่

nâe — Certain; sure; definitely; for certain

ละ

lá — Particle indicating dismissal or each/per unit

ตำหนิ

tam-nì — To blame; to criticize; to reproach someone

จริง

jing — True; real; genuine; actually so

ประกาศ

pra-gàat — To announce; to declare publicly; announcement

ทาส

thâat — Slave; a person owned by another

ทรัพย์สิน

sáp-sin — Property; assets; personal belongings or wealth

ทั้งหมด

tháng-mòt — All; everything; the entirety of something

ทันที

than-thii — Immediately; right away; without any delay

กำหนด

gam-nòt — To set; to specify; to schedule a date

สอง

sɔ̌ɔng — Two; the number 2

วัน

wan — Day; a 24-hour period of time

หลัง

lǎng — After; behind; back; following in time

งาน

ngaan — Work; event; job; a ceremony or task

ศพ

sòp — Corpse; dead body; remains of deceased

ใคร

khrai — Who; whoever; anyone; interrogative pronoun

สามารถ

sǎa-mâat — To be able to; capable of doing something

ซื้อ

sʉ́ʉ — To buy; to purchase something with money

การ

gaan — Nominalizer prefix; the act of doing something

ส่วนตัว

sùan-tua — Personal; private; relating to oneself only

ล่วงหน้า

lûang-nâa — In advance; beforehand; ahead of schedule

หาก

hàak — If; in the event that; conditional particle

ถัด

thàt — Next; following; adjacent in sequence

จาก

jàak — From; away from; originating from a place

ราว

raao — About; approximately; around a number

เที่ยง

thîang — Noon; midday; exactly twelve o'clock

สะเทือน

sa-thʉan — To shake; to vibrate; to be emotionally moved

ครั้ง

khráng — Time; instance; occasion; a single occurrence

แรก

rɛ̂ɛk — First; initial; the earliest occurrence