Adventures of Huckleberry Finn — Page 8

Vocabulary

พ่อค้า

phô khâa — Merchant or trader who sells goods professionally.

ทาส

thâat — Slave; person owned and controlled by another.

สอง

sǒong — The number two.

คน

khon — Person or people; human being.

เดิน

dooen — To walk; move on foot.

ผ่าน

phàan — To pass through or go past something.

มา

maa — To come; move toward the speaker.

และ

lǽ — And; conjunction connecting words or clauses.

กษัตริย์

gàsàt — King; male monarch ruling a kingdom.

ก็

gôo — Also; then; particle indicating consequence or addition.

ขาย

khǎai — To sell goods or services for money.

ให้

hâi — To give; to allow; for someone.

พวก

phûak — Group of people; bunch; they (informal).

เขา

khǎo — He, she, or they; third-person pronoun.

ใน

nai — In; inside; within a place or time.

ราคา

raakhaa — Price; cost of a product or service.

พอ

phoo — Enough; sufficient; just right in amount.

สมควร

sǒmkhuan — Appropriate; reasonable; deserving of something.

โดย

dooi — By; by means of; through an agent.

ใช้

chái — To use; employ something for a purpose.

ตั๋ว

dtǔa — Ticket; document granting entry or travel.

แลก

lǽk — To exchange; swap one thing for another.

เงิน

ngoen — Money; silver; currency used for transactions.

สาม

sǎam — The number three.

วัน

wan — Day; a 24-hour period of time.

ตาม

taam — To follow; according to; in pursuit of.

ที่

thîi — At; place; relative pronoun marker in Thai.

เรียก

rîak — To call; name; summon someone or something.

กัน

gan — Together; each other; mutual action particle.

แล้ว

lǽo — Already; then; indicating completed action.

จาก

jàak — From; away from a place or person.

ไป

bpai — To go; move away from the speaker.

ลูก

lûuk — Child; offspring; son or daughter.

ชาย

chaai — Male; man; boy.

ขึ้น

khûen — To go up; rise; increase in level.

แม่น้ำ

mǽ náam — River; large natural flowing body of water.

แม่

mǽ — Mother; female parent of a child.

ของ

khǒong — Of; belonging to; possessive particle in Thai.

ลง

long — To go down; descend; decrease in level.

ฉัน

chǎn — I; me; first-person pronoun used by females or informally.

คิด

khít — To think; consider; have a thought.

ว่า

wâa — That; to say; complementizer introducing reported speech.

สาว

sǎao — Young woman; girl; female of youthful age.

น้อย

nóoi — Little; few; small in quantity or size.

ผู้

phûu — Person who; one who does something; agent prefix.

น่า

nâa — Worth; worthy of; deserving a feeling or action.

สงสาร

sǒngsǎan — To pity; feel compassion for someone unfortunate.

เหล่า

lào — Those; group of; plural classifier for people.

นั้น

nán — That; those; referring to something previously mentioned.

จะ

jà — Will; going to; future tense marker in Thai.

แตก

dtǽk — To break; crack; shatter into pieces.

สลาย

sàlaai — To disintegrate; dissolve; fall apart completely.

ด้วย

dûai — Also; with; by means of; too.

ความ

khwaam — Abstract noun prefix indicating a state or quality.

โศก

sòok — Grief; sorrow; deep sadness or mourning.

เศร้า

sâo — Sad; sorrowful; feeling unhappy or melancholy.

ร้อง

róong — To cry out; sing; weep or shout.

ไห้

hâi — To cry; weep tears from sadness or pain.

โอบ

òop — To embrace; wrap arms around someone gently.

กอด

gòot — To hug; hold someone closely with arms.

แสดง

sàdɛɛng — To show; display; perform or express something.

เจ็บ

jèp — To hurt; feel physical pain or ache.

ปวด

bpùat — To ache; throb with pain; feel soreness.

จน

jon — Until; to the point of; poor (broke).

แทบ

thǽp — Almost; nearly; barely; on the verge of.

ทำ

tham — To do; make; perform an action or task.

ป่วย

bpùai — To be sick; ill; suffering from a disease.

ใจ

jai — Heart; mind; inner feelings and emotions.

ได้

dâi — Can; able to; to get or obtain something.

เห็น

hěn — To see; perceive visually; notice something.

ๆ

(repetition mark) — Symbol indicating repetition of the preceding word.

บอก

bòok — To tell; inform; say something to someone.

เธอ

thooe — You (informal feminine); she; her pronoun.

ไม่

mâi — Not; negation particle used before verbs.

เคย

khoei — Ever; used to; having done before.

ฝัน

fǎn — To dream; have visions during sleep.

ครอบครัว

khrôopkhrua — Family; household; group of related people.

ถูก

thùuk — To be correct; cheap; or passive voice marker.

พราก

phrâak — To separate; take away forcibly from someone.

หรือ

rǔue — Or; question particle asking for confirmation.

ออก

òok — To exit; go out; come out of somewhere.

เมือง

mueang — City; town; country or state.

อาจ

àat — Might; may; expressing possibility or uncertainty.

ลบ

lóp — To erase; subtract; delete or remove something.

ภาพ

phâap — Image; picture; visual representation of something.

ทรง

song — To maintain; royal prefix; preserve a shape.

จำ

jam — To remember; memorize; recall from memory.

เลย

looei — At all; ever; so; then; particle of emphasis.

คอ

khoo — Neck; the part connecting head to body.

คง

khong — Probably; likely; to remain stable or steady.

ทน

thon — To endure; tolerate; bear pain or hardship.

ต้อง

dtôong — Must; have to; required to do something.

ระเบิด

rábòet — Bomb; explosion; to explode or burst open.

เปิด

bpòet — To open; turn on; start something up.

เรา

rao — We; us; I (informal first-person pronoun).

ถ้า

thâa — If; conditional conjunction introducing a hypothesis.

รู้

rúu — To know; be aware of; understand something.

การ

gaan — Noun prefix indicating an action or process.

ครั้ง

khráng — Time; instance; occasion of doing something.

นี้

níi — This; these; referring to something nearby.

มี

mii — To have; there is; to possess something.

ผล

phǒn — Result; outcome; fruit of an action.

อะไร

àrai — What; anything; used in questions or generalizations.

กลับ

glàp — To return; go back to a place or state.

บ้าน

bâan — Home; house; one's place of residence.

ภายใน

phaainai — Within; inside; during a period of time.

หนึ่ง

nùeng — The number one; a single unit.

สัปดาห์

sàpdaa — Week; a period of seven consecutive days.

เรื่อง

rûeang — Story; matter; topic or issue being discussed.

ยัง

yang — Still; yet; continuing in a current state.

วุ่นวาย

wûnwaai — Chaotic; messy; complicated and disorderly situation.

อย่าง

yàang — Type; kind; in a manner or way.

มาก

mâak — Very; much; a lot; great in quantity.

หลาย

lǎai — Many; several; a large number of things.

พูด

phûut — To speak; talk; express words verbally.

ตรง

trong — Straight; direct; exactly at a point.

เป็น

bpen — To be; to exist as; become something.

อับอาย

àpàai — Embarrassed; ashamed; feeling humiliated publicly.

แบบ

bǽp — Style; pattern; type or kind of thing.

มัน

man — It; that thing; informal third-person pronoun.

นัก

nák — Very; intensifier; expert or professional in field.

ต้ม

dtôm — To boil; cook by submerging in hot water.

ตุ๋น

dtǔn — To stew; simmer slowly; also to swindle.

เสีย

sǐia — To lose; broken; spoiled; waste something.

หาย

hǎai — To disappear; recover from illness; be lost.

บ้าง

bâang — Some; somewhat; a little bit of something.

แต่

dtɛ̀ɛ — But; however; yet; introducing a contrast.

โง่

ngôo — Stupid; foolish; lacking intelligence or sense.

แก่

gɛ̀ɛ — Old; elderly; aged; for; to (formal).

นั่น

nân — That; over there; referring to a distant thing.

ดัน

dan — To push; shove; yet somehow (colloquial).

ต่อ

dtòo — Next; to; per; continue; connect to something.

กังวล

gangwon — To worry; feel anxious or concerned about something.

ถัด

thàt — Next; following; immediately after in sequence.

ประมูล

pràmuun — To auction; bid competitively for an item.