Adventures of Huckleberry Finn — Page 9

Vocabulary

แล้ว

láew — Already; indicates completed action or 'then'

ฉัน

chăn — I; first-person pronoun used by females or informally

ก็

gôr — Also; then; particle linking clauses or adding emphasis

พูด

pôot — To speak or talk

ว่า

wâa — That; to say; introduces reported speech or clauses

ยัง

yang — Still; yet; continuing state or action

มี

mee — To have; to exist; there is

อีก

èek — Another; more; again; additionally

เรื่อง

rêuang — Matter; story; topic; issue

หนึ่ง

nèung — One; the number one

นั่น

nân — That; that one over there

คือ

keu — Is; means; that is to say

ถุง

tŭng — Bag; sack; pouch

เงิน

ngern — Money; silver

นั้น

nán — That; referring to something previously mentioned

พวก

pûak — Group; bunch; they; those people

เขา

kăo — He; she; they; third-person pronoun

ได้

dâai — Can; to be able to; to get; to obtain

มัน

man — It; he; she; informal third-person pronoun

ไป

bpai — To go; away; in a forward direction

และ

láe — And; connecting words or phrases

ทำ

tam — To do; to make; to perform an action

ให้

hâi — To give; to let; to cause; for

รู้สึก

róo-sèuk — To feel; to sense an emotion or sensation

โง่

ngôh — Stupid; foolish; dumb

มาก

mâak — Very; much; a lot; many

เลย

loie — So; therefore; at all; used for emphasis

ที่

têe — At; place; that; relative pronoun or location marker

คิด

kít — To think; to consider; to calculate

มา

maa — To come; towards the speaker

อย่างไร

yàang-rai — How; in what way; what manner

ไม่

mâi — Not; negation particle

คุณ

kun — You; polite second-person pronoun

เข้าใจ

kâo-jai — To understand; to comprehend

ผิด

pìt — Wrong; incorrect; to make a mistake

หรอก

ròk — Softening particle; not really; dismissive denial

ใคร

krai — Who; anyone; whoever

ล่ะ

lâ — Particle asking for clarification or mild emphasis

อยาก

yàak — To want; to desire; to wish for

รู้

róo — To know; to be aware of something

เหมือน

měuan — Same as; like; similar to; resembling

กัน

gan — Together; each other; mutual action particle

แต่

dtàe — But; however; only; except

เคย

koie — Ever; used to; have previously done something

อยู่

yòo — To be; to stay; to live; to be located

เพราะ

práw — Because; due to; the reason is

ขโมย

kà-moi — To steal; a thief; burglar

จาก

jàak — From; away from; departing a place

เพื่อ

pêua — In order to; for the purpose of

จะ

jà — Will; going to; future tense marker

ซ่อน

sôn — To hide; to conceal something

ไว้

wái — To keep; to place; to retain for later use

ไหน

năi — Where; which; what place

กลัว

glua — To be afraid; to fear something

เสียใจ

sĭa-jai — To be sad; to feel regret or sorrow

ที่สุด

têe-sùt — Most; the most extreme degree; superlative marker

เท่า

tâo — Equal to; as much as; the same amount

ดี

dee — Good; nice; fine; well

อย่าง

yàang — Kind; type; manner; way of doing something

ซื่อสัตย์

sêu-sàt — Honest; faithful; loyal; having integrity

เกือบ

gèuap — Almost; nearly; not quite

ถูก

tòok — Correct; cheap; to be acted upon; passive marker

จับ

jàp — To catch; to grab; to arrest

ต้อง

dtông — Must; have to; to need to do something

ยัด

yát — To stuff; to cram; to force something inside

เข้า

kâo — To enter; into; inward direction

ใน

nai — In; inside; within

แรก

râek — First; initial; earliest

เจอ

joie — To meet; to encounter; to come across

วิ่ง

wîng — To run; to sprint

หนี

nĕe — To flee; to escape; to run away

ใช่

châi — Yes; correct; that is right

นัก

nák — Very; intensifier; expert; person who does something

โอ้

ôh — Oh; exclamation of surprise or emotion

หยุด

yùt — To stop; to halt; to cease

โทษ

tôht — Blame; punishment; sorry; to excuse oneself

ตัวเอง

dtua-eng — Oneself; yourself; itself; reflexive pronoun

แบบ

bàep — Style; type; pattern; kind of

ยอม

yom — To accept; to yield; to give in; to allow

ช่วย

chûay — To help; to assist; to aid someone

ความ

kwaam — Nominalizer prefix; matter; abstract concept noun

ของ

kŏng — Of; belonging to; possessive particle

เธอ

ter — She; you; informal second or third-person pronoun

นึก

néuk — To think; to recall; to realize something

ถึง

tĕung — To reach; until; about; regarding

เศร้า

sâo — Sad; sorrowful; melancholy

ออก

òk — Out; to exit; to go outward

บอก

bòk — To tell; to inform; to say to someone

สิ่ง

sìng — Thing; object; matter; item

เห็น

hĕn — To see; to notice; to observe visually

ภาพ

pâap — Image; picture; scene; visual representation

ศพ

sòp — Corpse; dead body

นอน

non — To lie down; to sleep; to rest

โลง

long — Coffin; casket for burial

พร้อม

próm — Ready; prepared; along with; together

กับ

gàp — With; together with; and; alongside

วาง

waang — To place; to put down; to set something

บน

bon — On; on top of; above

ท้อง

tóng — Stomach; belly; abdomen; womb