Adventures of Huckleberry Finn — Page 3

Vocabulary

ใช่

châi — Yes; used to affirm or agree with something.

พูด

phûut — To speak or talk.

อย่าง

yàang — In the manner of; a way or kind of something.

ช้าๆ

cháa-cháa — Slowly; at a slow pace.

และ

láe — And; connecting words, phrases, or clauses.

จงใจ

jong-jai — Intentionally; doing something on purpose.

เสียดสี

sìat-sǐi — To satirize or mock sarcastically.

ว่า

wâa — That; introducing a clause or reported speech.

_พวกเรา_

phûak-rao — We; us; referring to a group including the speaker.

ทำ

tham — To do or make something.

หลังจาก

lǎng-jàak — After; following a specific event or time.

ประมาณ

prà-maan — Approximately; about a certain amount or number.

ครึ่ง

khrûeng — Half; one of two equal parts.

นาที

naa-thii — Minute; a unit of time equal to sixty seconds.

กษัตริย์

gà-sàt — King; a male monarch ruling a kingdom.

ก็

gôr — Also; then; a connective particle in sentences.

ยืดยาด

yûut-yâat — Dragging on; lengthy and tediously prolonged.

ออกมา

òok-maa — To come out; to emerge from somewhere.

อย่างน้อย

yàang-nói — At least; the minimum amount or number.

_ข้า_

khâa — I; me; an archaic or formal first-person pronoun.

ใน

nai — In; inside; within a place or time.

ทำนอง

tham-noong — Manner; style; a way of doing something.

เดียวกัน

diao-gan — The same; identical or alike in nature.

ตรงกันข้าม

trong-gan-khâam — Opposite; contrary to something else.

ต่างหาก

tàang-hàak — Instead; separately; on the contrary.

ที่

thîi — At; which; a place or relative pronoun marker.

แสดง

sà-daeng — To show or perform; to display something.

ท่าทาง

thâa-thaang — Gesture; posture; manner of body expression.

หงุดหงิด

ngùt-ngìt — Irritated; easily annoyed or in a bad mood.

ขึ้นมา

khûen-maa — To come up; to rise or emerge upward.

แล้ว

láaeo — Already; then; indicating completion of an action.

ฟัง

fang — To listen; to pay attention to sound or speech.

นะ

ná — A softening particle seeking agreement or attention.

แก

gae — You; an informal second-person pronoun.

กำลัง

gam-lang — Currently; in the process of doing something.

พูดถึง

phûut-thǔeng — To talk about; to mention or refer to something.

อะไร

à-rai — What; asking about an unknown thing or matter.

คล่องแคล่ว

khlông-khlâeo — Fluent; agile; skillfully quick and smooth.

เมื่อ

mûea — When; at the time that something happened.

เรื่องนั้น

rûeang-nán — That matter; that topic or story.

บางที

baang-thii — Sometimes; perhaps; possibly on some occasions.

คง

khong — Probably; likely; expressing reasonable assumption.

ยอม

yoom — To yield; to agree or submit to something.

ให้

hâi — To give; to allow or cause something to happen.

ข้า

khâa — I; me; an archaic or formal first-person pronoun.

ถาม

thǎam — To ask; to pose a question to someone.

บ้าง

bâang — Some; somewhat; a particle indicating a portion.

_แก_

gae — You; an informal second-person pronoun.

โห

hǒo — Wow; an exclamation of surprise or admiration.

มาก

mâak — Very; much; a large amount or degree.

แต่

tàe — But; however; introducing a contrasting statement.

ไม่

mâi — No; not; a general negation particle.

รู้

rúu — To know; to have knowledge or awareness of something.

หรอก

rɔ̀ɔk — A particle softening denial or negative statements.

นั้น

nán — That; referring to something previously mentioned.

หลับ

làp — To sleep; to be in a state of sleep.

อยู่

yùu — To be; to stay; indicating ongoing state or location.

ตัวเอง

tua-eeng — Oneself; by oneself; reflexive pronoun in Thai.

ตอนนี้

toon-níi — Right now; at this present moment.

โกรธ

grôot — Angry; feeling strong displeasure or rage.

โอ้

ôo — Oh; an exclamation expressing surprise or emotion.

หยุด

yùt — To stop; to cease movement or action.

_พูด_

phûut — To speak or talk; communicate verbally.

เรื่อง

rûeang — Matter; story; topic or subject of discussion.

ไร้สาระ

rái-sǎa-rá — Nonsense; meaningless; lacking sense or purpose.

น่าหงุดหงิด

nâa-ngùt-ngìt — Annoying; irritating; causing frustration or irritation.

นี้

níi — This; referring to something close or just mentioned.

ได้แล้ว

dâai-láaeo — Done; okay; indicating something is acceptable or finished.

คิด

khít — To think; to use one's mind to consider something.

เป็น

pen — To be; to exist as something.

คน

khon — Person; people; a human being.

โง่

ngôo — Stupid; foolish; lacking intelligence or sense.

หรือ

rǔue — Or; whether; used in questions or alternatives.

ไง

ngai — An informal particle asking for confirmation or emphasis.

ใคร

khrai — Who; asking about a person's identity.

ซ่อน

sôn — To hide; to conceal something from view.

เงิน

ngən — Money; silver; currency used for transactions.

ไว้

wái — To keep; to place or store something aside.

โลงศพ

loong-sòp — Coffin; a box used for burying the dead.

_ใช่_

châi — Yes; used to affirm or confirm something.

เจ้าค่ะ

jâo-khâ — Yes; a polite feminine affirmative response.

_รู้_

rúu — To know; to be aware or informed of something.

จริงๆ

jing-jing — Really; truly; emphasizing something is genuine.

เพราะ

phrɔ́ — Because; giving the reason for something.

มัน

man — It; he/she (informal); a third-person pronoun.

เอง

eeng — Oneself; by itself; a reflexive or emphatic particle.

นั่นแหละ

nân-lɛ̀ — That's it; exactly; emphasizing a point made.

คำ

kham — Word; a unit of spoken or written language.

โกหก

goo-hòk — To lie; to tell an untruth deliberately.

พุ่ง

phûng — To lunge or rush toward something rapidly.

เข้าหา

khâo-hǎa — To approach; to move toward someone or something.

ร้อง

róong — To cry; to sing; to call out loudly.

เอา

ao — To take; to get; to want something.

มือ

muue — Hand; the body part at the end of the arm.

ออกไป

òok-pai — To go out; to leave a place.

ปล่อย

plòi — To release; to let go of something or someone.

คอ

khɔɔ — Neck; the body part connecting head and torso.

ถอน

thɔ̌ɔn — To withdraw; to pull out or retract something.

คำพูด

kham-phûut — Words; speech; something said by someone.

ทั้งหมด

tháng-mòt — All; everything; the entirety of something.

ดีแล้ว

dii-láaeo — Good enough; that's fine; expressing satisfaction.

แค่

khâe — Only; just; limiting the extent of something.

ต้อง

tông — Must; to have to; expressing obligation or necessity.

ยอมรับ

yoom-ráp — To accept; to acknowledge or admit something.

ก่อน

gɔ̀ɔn — Before; first; prior to something else happening.

_ได้_

dâai — Can; able to; indicating ability or permission.

ที่นั่น

thîi-nân — There; at that place or location.

โดย

dooi — By; through; indicating means or agency.

ตั้งใจ

tâng-jai — Intentional; deliberate; to intend or concentrate.

จะ

jà — Will; going to; indicating future intention or action.

ทิ้ง

thíng — To abandon; to throw away or leave behind.

ไป

pai — To go; to move away from the current location.

วันใด

wan-dai — Whichever day; any day; at some unspecified time.

วันหนึ่ง

wan-nùeng — One day; someday; referring to an unspecified future day.

กลับมา

glàp-maa — To come back; to return to a place.

ขุด

khùt — To dig; to excavate the ground or a surface.

เก็บ

gèp — To collect; to keep or store something away.

คนเดียว

khon-diao — Alone; by oneself; only one person.

รอ

rɔɔ — To wait; to stay until something happens.

สัก

sàk — About; a little; an approximating or softening particle.

ครู่

khrûu — A moment; a short period of time.

ตอบ

tɔ̀ɔp — To answer; to respond to a question.

คำถาม

kham-thǎam — Question; an inquiry seeking information or answer.

ข้อ

khɔ̂ɔ — Item; point; a clause or part of something.

เดียว

diao — Single; only one; alone without others.

ซื่อสัตย์

sûue-sàt — Honest; faithful; having strong moral integrity.

ยุติธรรม

yú-tì-tham — Fair; just; treating people equally and rightly.

ถ้า

thâa — If; used to introduce a conditional statement.

ได้

dâai — Can; to be able to; indicating capability or success.

วาง

waang — To place; to put something down somewhere.

บอก

bɔ̀ɔk — To tell; to inform someone of something.

มา

maa — To come; to move toward the speaker.

เชื่อ

chûea — To believe; to trust or have faith in something.

ทุก

thúk — Every; all; each one without exception.