Adventures of Huckleberry Finn — Page 4

Vocabulary

ฉัน

chan — I, me; first-person pronoun used informally

ลง

long — To go down, descend, or move downward

ไป

pai — To go; movement away from speaker

ที่

thi — At, which, that; place or relative clause marker

นั่น

nan — That; demonstrative pronoun referring to something distant

หอบ

hop — To pant, breathe heavily with effort

แต่

tae — But; conjunction indicating contrast

เต็ม

tem — Full, complete, filled to capacity

ด้วย

duay — Also, with, by means of; adds accompaniment

ความ

khwam — Nominalizing prefix expressing abstract nouns or states

ยินดี

yin di — Glad, pleased, happy to do something

แล้ว

laeo — Already, then; indicates completed action

ร้อง

rong — To cry out, shout, sing, or call

ออก

ok — Out, to exit, emerge from a place

มา

ma — To come; movement toward the speaker

ว่า

wa — That; quotation marker or complementizer

ปล่อย

ploi — To release, let go, set free

เรือ

ruea — Boat, ship; watercraft for travel

เลย

loei — So, therefore, at all; intensifier or consequence marker

ตอน

ton — Period, moment, episode; part of time

นี้

ni — This; demonstrative adjective for nearby things

เรา

rao — We, us; first-person plural pronoun

ปลอดภัย

plot phai — Safe, secure, free from danger

ไม่

mai — Not; negation particle in Thai

มี

mi — To have, there is, there are

เสียง

siang — Sound, voice, noise

ตอบ

top — To answer, respond, reply

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

ใคร

khrai — Who, someone, anyone; interrogative pronoun

จาก

jak — From, away from; indicates origin or separation

กระท่อม

kra thom — Hut, shack; small simple dwelling

หาย

hai — To disappear, vanish, be missing

เรียก

riak — To call, summon, or name something

ขึ้น

khuen — To go up, rise, increase

ก็

ko — Also, then, even; connective or focus particle

อีก

ik — Again, more, another, additional

ครั้ง

khrang — Time, occurrence; classifier for actions or events

วิ่ง

wing — To run, move quickly on foot

ทาง

thang — Way, path, direction, route

นั้น

nan — That; demonstrative referring to something previously mentioned

ใน

nai — In, inside, within a place

ป่า

pa — Forest, jungle, wilderness

กรีด

krit — To scream shrilly, to slash or cut

ไร้

rai — Without, lacking, devoid of something

ประโยชน์

pra yot — Benefit, usefulness, advantage, purpose

นั่ง

nang — To sit, be seated

ไห้

hai — To cry, weep, shed tears

อด

ot — To refrain, abstain, hold back from

ได้

dai — Can, able to, to get or obtain

นิ่ง

ning — Still, motionless, quiet, calm

อยู่

yu — To stay, be located, live somewhere

นาน

nan — Long time, for a long duration

ถนน

tha non — Road, street, pathway for vehicles

พยายาม

pha ya yam — To try, attempt, make an effort

คิด

khit — To think, consider, ponder

ควร

khuan — Should, ought to, proper to do

ทำ

tham — To do, make, perform an action

อะไร

a rai — What; interrogative pronoun for things

ดี

di — Good, fine, well, beneficial

เจอ

joe — To meet, encounter, come across someone

เด็ก

dek — Child, kid, young person

ผู้ชาย

phu chai — Male person, man, boy

คน

khon — Person, people; classifier for humans

หนึ่ง

nueng — One; the number one

กำลัง

kam lang — Currently doing; present progressive aspect marker

เดิน

doen — To walk, stroll on foot

ถาม

tham — To ask, inquire, pose a question

เขา

khao — He, she, they; third-person pronoun

เคย

khoei — Ever, used to; indicates past experience

เห็น

hen — To see, notice, observe visually

ผิวดำ

phio dam — Dark-skinned; having black or dark skin

แปลกหน้า

plaek na — Stranger, unfamiliar person, unknown face

แต่งตัว

taeng tua — To dress up, wear clothing, get dressed

อย่าง

yang — Like, as, in the manner of

ไหม

mai — Question particle for yes/no questions

ที่ไหน

thi nai — Where; interrogative asking about location

บ้าน

ban — House, home, dwelling place

ของ

khong — Of, belonging to; possessive marker

ห่าง

hang — Far, distant, away from something

นี่

ni — Here, this; near demonstrative pronoun

สอง

song — Two; the number two

ไมล์

mail — Mile; unit of distance measurement

ข้าง

khang — Side, beside, next to something

ล่าง

lang — Below, lower, underneath something

เป็น

pen — To be, is; linking verb or status marker

หนี

ni — To flee, run away, escape

พวก

phuak — Group, gang, they; collective pronoun

จับ

jap — To catch, grab, arrest, seize

ตัว

tua — Body, self; classifier for animals and objects

แก

kae — He/she; informal third-person pronoun

ตาม

tam — To follow, chase, according to

หา

ha — To look for, seek, search

หรือ

rue — Or; conjunction presenting alternatives

ไม่ใช่

mai chai — Is not, no; negates identity or classification

แน่นอน

nae non — Certainly, definitely, of course, sure

เมื่อ

muea — When, ago; refers to past time

ชั่วโมง

chua mong — Hour; unit of time equal to 60 minutes

บอก

bok — To tell, inform, say to someone

ถ้า

tha — If; conditional conjunction

จะ

ja — Will, going to; future tense marker

ให้

hai — To give, for, cause to do

นอน

non — To sleep, lie down, rest

เดิม

doem — Original, former, as before, same as before

ตั้งแต่

tang tae — Since, from a point in time

กลัว

klua — To fear, be afraid, scared of

กัน

kan — Together, each other; reciprocal or group particle

พูด

phut — To speak, talk, say something

ต้อง

tong — Must, have to, required to do

ต่อ

to — To continue, next, per, against

เพราะ

phro — Because, since; gives reason or cause

ใต้

tai — Under, below, south of something

ไหน

nai — Where, which; interrogative of place

สัก

sak — Some, about, just a little; vague quantity

แห่ง

haeng — Place; classifier for locations and institutions

ใช่

chai — Yes, correct, that's right

ซิ

si — Particle adding mild emphasis or urging

เงิน

ngoen — Money, silver; currency

รางวัล

rang wan — Reward, prize, award given for achievement

ร้อย

roi — Hundred; the number one hundred

ดอลลาร์

don la — Dollar; unit of currency

สำหรับ

sam rap — For, intended for, meant for someone