Adventures of Huckleberry Finn — Page 5

Vocabulary

มัน

man — It; refers to a thing or situation

เหมือน

muean — Similar to; resembling something else

กับ

gap — With; together with; and (connecting nouns)

การ

gaan — Nominalizing prefix indicating an action or process

เก็บ

gep — To collect; to pick up; to save

เงิน

ngoen — Money; silver

จาก

jaak — From; away from a place or source

ถนน

tha-non — Road; street; pathway for vehicles

เลย

loei — At all; so; therefore; emphasizes a statement

ทีเดียว

thi-diao — Quite; very; all at once; emphasizes degree

ใช่

chai — Yes; correct; that is right

และ

lae — And; used to connect words or clauses

ฉัน

chan — I; me; first-person pronoun (informal, female)

ก็

go — Also; then; particle showing continuation or concession

จะ

ja — Will; going to; future tense marker

ได้

dai — Can; able to; to get or obtain

ถ้า

tha — If; in the condition that something happens

โต

to — To grow; big; grown up in size

พอ

pho — Enough; sufficient; just as; when

เห็น

hen — To see; to notice visually

เขา

khao — He; she; they; third-person pronoun

คน

khon — Person; people; human being

แรก

raek — First; earliest; initial in a sequence

ใคร

khrai — Who; whoever; which person

จับ

jap — To catch; to grab; to arrest someone

เป็น

pen — To be; to exist as; can do

ชายแก่

chaai-gae — Old man; elderly male person

หนึ่ง

nueng — One; the number one

แปลกหน้า

plaek-na — Stranger; unfamiliar person; unknown individual

ขาย

khaai — To sell; to offer goods for money

สิทธิ์

sit — Right; legal entitlement; privilege belonging to someone

ใน

nai — In; inside; within a place or time

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals and objects

ทาส

that — Slave; a person owned by another

นั้น

nan — That; those; referring to something previously mentioned

ไป

pai — To go; to travel away from here

ราคา

raa-khaa — Price; cost of a product or service

สี่สิบ

si-sip — Forty; the number forty

ดอลลาร์

don-laa — Dollar; unit of US currency

เพราะ

phro — Because; due to a reason or cause

ต้อง

tong — Must; have to; it is necessary

เดินทาง

doen-thaang — To travel; to make a journey somewhere

ขึ้น

khuen — Up; to rise; to go upward or increase

แม่น้ำ

mae-naam — River; large natural flowing body of water

รอ

ro — To wait; to stay until something happens

ไม่ได้

mai-dai — Cannot; not able to; did not do

คิด

khit — To think; to consider; to have thoughts

ดู

du — To look; to watch; to observe something

สิ

si — Particle urging action; go ahead and do

นี่

ni — This; here; indicates something nearby the speaker

แน่

nae — Sure; certain; definitely; used for emphasis

ถึง

thueng — To reach; to arrive at; until; about

เจ็ด

jet — Seven; the number seven

ปี

pii — Year; a period of twelve months

กัน

gan — Together; each other; mutual action particle

ทุก

thuk — Every; all; each one without exception

ครั้ง

khrang — Time; occasion; instance of an event occurring

พูด

phut — To speak; to talk; to say words

แต่

tae — But; however; yet; introduces a contrast

บางที

baang-thi — Sometimes; perhaps; occasionally; at some times

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

อาจ

aat — Might; may; possibly; expresses uncertainty

มี

mii — To have; to possess; there is or are

ค่า

khaa — Value; worth; fee; cost of something

มาก

maak — Many; much; a lot; very; greatly

กว่า

gwaa — More than; comparative particle showing greater degree

ถูก

thuuk — Cheap; correct; to be hit or affected

ขนาด

kha-naat — Size; dimension; to the extent that

อะไร

a-rai — What; anything; used in questions about things

บางอย่าง

baang-yaang — Something; some kind of thing unspecified

ที่

thi — At; place; relative pronoun; classifier for places

ไม่

mai — No; not; negation particle in Thai

ถูกต้อง

thuuk-tong — Correct; accurate; right; in accordance with rules

เกี่ยวกับ

giao-gap — About; concerning; related to a topic

เรื่อง

rueang — Story; matter; topic; issue being discussed

นี้

nii — This; these; indicating something close to speaker

ตรง

trong — Straight; direct; exactly at a point

นะ

na — Softening particle; seeking agreement or acknowledgment

เป๊ะ

pe — Exact; precise; perfectly accurate amount or time

ใบ

bai — Leaf; classifier for flat objects like papers

ปิด

pit — To close; to shut; to turn off

ประกาศ

pra-kaat — Announcement; notice; to announce publicly

ด้วย

duai — Also; too; with; by means of something

เอง

eng — Self; oneself; by oneself; emphasizes personal action

บอก

bok — To tell; to inform; to say to someone

อย่าง

yaang — Type; kind; manner; in the way of

ครบถ้วน

khrop-thuaan — Complete; fully covering all necessary details or items

รายละเอียด

raai-la-iat — Details; specifics; detailed information about something

วาด

waat — To draw; to paint; to sketch an image

ภาพ

phaap — Picture; image; photograph; visual representation

ไว้

wai — To keep; to store; done in advance for later

รูป

ruup — Picture; photo; shape; form of something

ไร่

rai — Farm; plantation; Thai unit of land area

มา

maa — To come; to move toward the speaker

ใต้

tai — Under; below; south; beneath something

ไม่มี

mai-mii — There is none; to not have something

ทาง

thaang — Way; path; direction; means of doing something

ผิดพลาด

phit-phlaat — Mistake; error; to make a wrong action

ลงทุน

long-thun — To invest; to put money into a venture

แน่นอน

nae-non — Certainly; definitely; of course; without doubt

เชื่อ

chuea — To believe; to trust; to have faith in

เถอะ

thoe — Particle urging someone to just go ahead

เฮ้

he — Hey; exclamation to get someone's attention

ขอ

kho — To request; to ask for something politely

หน่อย

noi — A little; a bit; softens a request

ไหม

mai — Question particle at the end of a sentence

จากไป

jaak-pai — To leave; to go away; to depart permanently

เดิน

doen — To walk; to move on foot

แพ

phae — Raft; floating platform on water

นั่ง

nang — To sit; to be seated somewhere

ลง

long — Down; to go down; to descend; to decrease

กระท่อม

gra-thom — Hut; small simple shelter or cabin

เพื่อ

phuea — In order to; for the purpose of doing

ทบทวน

thop-thuaan — To review; to revise; to go over again

ไม่ออก

mai-ok — Cannot come out; unable to find or express

จน

jon — Until; poor; impoverished; up to the point

ปวดหัว

puad-hua — Headache; to have a headache; frustrating problem

มอง

mong — To look at; to gaze; to observe something

ไม่เห็น

mai-hen — Cannot see; do not see; invisible to someone

ทางออก

thaang-ok — Exit; way out; solution to a problem

ปัญหา

pan-haa — Problem; issue; difficulty that needs solving