Adventures of Huckleberry Finn — Page 8

Vocabulary

มัน

man — It; third-person pronoun or general subject marker

ไม่

mai — No; negation word meaning not or no

มี

mee — To have; to exist or possess something

ประโยชน์

pra-yoht — Benefit; usefulness or advantage gained from something

อะไร

a-rai — What; interrogative pronoun asking about something

เลย

loei — At all; emphasizes negation or indicates going beyond

ที่

thîi — At; relative pronoun or preposition indicating place or topic

จะ

ja — Will; future tense marker indicating intention or prediction

พยายาม

pha-ya-yaam — To try; to make an effort toward a goal

ซ่อน

sôn — To hide; to conceal something from view

จาก

jàak — From; preposition indicating origin or separation

พระองค์

phra-ong — Royal pronoun referring to a king or deity

และ

láe — And; conjunction connecting words or clauses together

ก็

gôr — Also; connective particle meaning then or also

ฉัน

chán — I; first-person pronoun used by females or informally

ด้วย

dûai — Also; with, too, or as well in a sentence

เช่น

chên — Such as; for example, used before giving examples

กัน

gan — Together; reciprocal particle indicating mutual action

รู้

rúu — To know; to have knowledge or awareness of something

ดี

dii — Good; adjective meaning good, well, or nice

มาก

mâak — Very; much, a lot, indicating high degree

ว่า

wâa — That; complementizer introducing a reported clause

ทำไม

tham-mai — Why; interrogative asking for a reason or cause

พวก

phûak — Group; plural marker or group of people

ถึง

thǔeng — To reach; until, to, or arriving at a place

ยอม

yom — To yield; to accept or submit to something reluctantly

มา

maa — To come; directional verb toward the speaker

เป็น

pen — To be; linking verb indicating state or identity

เพราะ

phró — Because; conjunction indicating cause or reason

ใจ

jai — Heart; mind or inner feeling and emotion

ของ

khǒng — Of; possessive particle indicating belonging or ownership

ถูก

thùuk — Correct; cheap, or passive marker for actions done

ต้อง

tông — Must; obligation or necessity to do something

ได้

dâi — Can; able to, or past tense achievement marker

ซื่อ

sûue — Honest; straightforward and sincere in character

ตรง

trong — Straight; direct, honest, or going straight ahead

กำลัง

gam-lang — Currently; progressive aspect marker indicating ongoing action

เล่น

lên — To play; to engage in play or casual activity

สอง

sǒng — Two; the number two in Thai counting

หน้า

nâa — Face; front side or next in a sequence

แสร้ง

sráeng — To pretend; to fake or feign an action

ทำ

tham — To do; to make or perform an action

ละทิ้ง

la-thíng — To abandon; to leave behind or forsake someone

บาป

bàap — Sin; wrongdoing or moral transgression in religion

แต่

tàe — But; conjunction indicating contrast or exception

ลึกๆ

lúek-lúek — Deep down; in the deepest part of feelings

ใน

nai — In; inside or within a place or thing

ยัง

yang — Still; yet, or still continuing an action

ยึด

yúet — To grip; to hold firmly or seize something

ถือ

thǔue — To hold; to carry or regard something a certain way

ใหญ่

yài — Big; large in size or great in magnitude

ที่สุด

thîi-sùt — Most; superlative marker meaning the utmost degree

อยู่

yùu — To be; located at or currently in a state

บังคับ

bang-khàp — To force; to compel someone to do something

ให้

hâi — To give; causative marker or for the benefit of

ปาก

pàak — Mouth; the oral opening used for speaking or eating

พูด

phûut — To speak; to talk or say something aloud

สิ่ง

sìng — Thing; an object, matter, or abstract concept

สะอาด

sa-àat — Clean; free from dirt or morally pure

ไป

pai — To go; directional verb away from the speaker

เขียน

khǐan — To write; to compose text by hand or instrument

จดหมาย

jòt-mǎai — Letter; a written message sent to someone

เจ้าของ

jâo-khǒng — Owner; the person who owns something

ทาส

thâat — Slave; a person owned by another as property

ผิวดำ

phǐw-dam — Black skin; referring to dark-skinned people

คน

khon — Person; a human being or individual person

นั้น

nán — That; demonstrative pronoun referring to something distant

เพื่อ

phûea — In order to; for the purpose of doing something

บอก

bòk — To tell; to inform or say something to someone

เขา

khǎo — He/she; third-person pronoun for people generally

ไหน

nǎi — Where; interrogative asking about location or place

การ

gaan — Action; nominalizer turning verbs into abstract nouns

โกหก

goo-hòk — To lie; to tell an untruth deliberately

ทรง

song — Royal verb prefix; to have or maintain a state

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun for general use

สามารถ

sǎa-mâat — Can; to be capable or able to do something

อธิษฐาน

a-thít-thǎan — To pray; to make a wish or request to God

ค้นพบ

khón-phóp — To discover; to find something previously unknown

ความจริง

khwaam-jing — Truth; the true state of facts or reality

ข้อ

khôo — Item; clause, point, or joint of the body

แล้ว

láew — Already; past completion marker or then afterward

จึง

jueng — Therefore; consequently as a result of something

เต็ม

tem — Full; completely filled or at maximum capacity

ความ

khwaam — Noun prefix creating abstract nouns from adjectives

ทุกข์

thúk — Suffering; misery or pain in Buddhist concept

อย่าง

yàang — Way; kind of, type, or manner of doing

คิด

khít — To think; to consider or have a thought

ขึ้น

khûen — Up; to rise or go upward in direction

กับ

gàp — With; together with or in relation to something

ตัวเอง

tua-eng — Oneself; reflexive pronoun referring to the subject

ค่อย

khôi — Gradually; slowly or little by little over time

ดู

duu — To look; to watch or observe something carefully

ไหม

mǎi — Question particle; used at end of yes/no questions

โอ้

ôo — Oh; exclamation expressing surprise or emotion

น่า

nâa — Worthy of; should feel or makes one feel something

ประหลาดใจ

pra-làat-jai — To be surprised; feeling wonder at something unexpected

รู้สึก

rúu-sùek — To feel; to sense or experience an emotion

เบา

bao — Light; not heavy in weight or gentle in force

สบาย

sa-baai — Comfortable; at ease, relaxed, or feeling well

ราวกับ

raao-gàp — As if; just like or similar to something else

ขน

khǒn — Feather; fur, hair on the body, or to carry

นก

nók — Bird; a feathered animal that typically can fly

ทันที

than-thii — Immediately; right away without any delay at all

ทั้งหมด

tháng-mòt — All; everything or the entire total amount

หาย

hǎai — To disappear; to recover or vanish from sight

หยิบ

yìp — To pick up; to grab something with the fingers

กระดาษ

gra-dàat — Paper; thin flat material used for writing on

แผ่น

phàen — Sheet; a flat thin piece of material

หนึ่ง

nùeng — One; the number one or a single unit

ดินสอ

din-sǒo — Pencil; a writing instrument with graphite inside

ยินดี

yin-dii — Glad; pleased or happy about something happening

ตื่นเต้น

tùen-tên — Excited; feeling thrilled or enthusiastic about something

นั่ง

nâng — To sit; to rest in a seated position

ลง

long — Down; to descend or go downward in direction

คุณนาย

khun-naai — Mrs.; polite title for a married woman

หลบ

lòp — To dodge; to evade or hide from something

หนี

nǐi — To flee; to run away or escape from danger

ชื่อ

chûue — Name; the word used to identify a person

นี่

nîi — This; demonstrative pronoun for something nearby

ห่าง

hàang — Far; distant or separated by a large gap

ไมล์

mail — Mile; a unit of distance equal to 1.6 km

จับ

jàp — To catch; to grab or arrest someone or something

ตัว

tua — Body; classifier for animals or body of a person

ไว้

wái — Keep; to retain or set aside for future use

ส่ง

sòng — To send; to deliver or dispatch something to someone

คืน

khuuen — To return; to give back or nighttime hours

รับ

ráp — To receive; to accept or get something given

รางวัล

raang-wan — Reward; a prize given for achievement or capture

ถ้า

thâa — If; conditional conjunction used before a condition