Adventures of Huckleberry Finn — Page 3

Vocabulary

และ

lae — Conjunction meaning 'and', connecting words or clauses.

มัน

man — It; informal pronoun referring to things or animals.

ก็

go — Particle meaning 'also', 'then', or 'well'.

ไม่

mai — Negation word meaning 'not' or 'no'.

เป็น

pen — To be; indicates state or identity.

เช่น

chen — For example; used to introduce examples.

นั้น

nan — That; demonstrative pronoun referring to something distant.

เขา

khao — He, she, or they; third-person pronoun.

บอก

bok — To tell or inform someone about something.

ฉัน

chan — I; first-person pronoun used by females or informally.

ว่า

wa — That; introduces reported speech or a clause.

คือ

khue — Is; defines or clarifies the identity of something.

อะไร

a-rai — What; question word asking about identity or thing.

เห็น

hen — To see or perceive something visually.

ได้

dai — Can, able to; also marks past tense.

ทันที

than-thi — Immediately; without any delay.

ดี

di — Good; positive quality or favorable condition.

กว่า

kwa — More than; comparative particle for comparisons.

แผน

phaen — Plan or scheme; organized strategy for action.

ของ

khong — Of; possessive particle indicating ownership or belonging.

ถึง

thueng — To reach or arrive at; also means 'until'.

สิบ

sip — Ten; the number 10.

ห้า

ha — Five; the number 5.

เท่า

thao — Times; equal to; used in multiplication or comparison.

ใน

nai — In, inside, within; preposition of location.

แง่

ngae — Aspect, angle, or perspective of a matter.

รูปแบบ

rup-baep — Format, pattern, or style of something.

จะ

ja — Will; future tense marker or expression of intent.

ทำให้

tham-hai — To make or cause something to happen.

เดียว

diao — Single, alone, only one; indicates singularity.

กับ

gap — With; together; preposition linking nouns or actions.

อาจ

at — Might, may; expresses possibility or uncertainty.

พวก

phuak — Group, bunch of people; plural marker for persons.

เรา

rao — We, us; first-person plural pronoun.

ทุก

thuk — Every, all; refers to each member of a group.

คน

khon — Person, people; classifier for human beings.

ถูก

thuk — Passive marker; also means cheap or correct.

ฆ่า

kha — To kill; to take someone's life.

ตาย

tai — To die; to cease living.

ด้วย

duai — Also, too; together with; additionally.

ซ้ำ

sam — Again, repeatedly; to do something once more.

จึง

jueng — Therefore, thus; indicates a resulting consequence.

พอใจ

pho-jai — Satisfied, content; feeling pleased with something.

ลุย

lui — To charge ahead; proceed boldly through obstacles.

เอา

ao — To take or get; informal verb for obtaining.

ไป

pai — To go; movement away from current location.

ใช้

chai — To use or employ something for a purpose.

จำเป็น

jam-pen — Necessary, essential; something that must be done.

ต้อง

tong — Must, have to; expresses obligation or necessity.

ที่

thi — At, which; place marker or relative clause particle.

นี่

ni — This; demonstrative pronoun for nearby object.

เพราะ

phro — Because; introduces reason or cause.

รู้

ru — To know; to have knowledge or awareness.

คง

khong — Probably, likely; expresses reasonable assumption.

อยู่

yu — To stay, live, or be located somewhere.

เดิม

doem — Original, former; as it was before.

คอย

khoi — To wait for or look forward to something.

เปลี่ยนแปลง

plian-plaeng — To change or transform; undergo alteration.

ทิศ

thit — Direction, cardinal point; compass direction.

ทาง

thang — Way, path, direction; route to a destination.

ตลอด

ta-lot — Throughout, all along; continuously without interruption.

เส้นทาง

sen-thang — Route or path; a designated way to travel.

ยัดเยียด

yat-yiat — To force upon someone; impose something unwanted.

ความ

khwam — Abstract noun prefix; turns adjectives into nouns.

โอ้อวด

o-uat — To boast or show off; brag about oneself.

ใหม่

mai — New; recently made or not previously known.

ๆ

mai yamok — Repetition mark; indicates the preceding word repeats.

เข้า

khao — To enter; movement into a place or space.

ครั้ง

khrang — Time, instance; classifier for occurrences or events.

มี

mi — To have; indicates existence or possession.

โอกาส

o-kat — Opportunity or chance to do something.

นั่น

nan — That; refers to something previously mentioned or distant.

สิ่ง

sing — Thing, object; general classifier for abstract things.

ทำ

tham — To do or make; perform an action.

อย่างไร

yang-rai — How; question word asking about manner or method.

ก็ตาม

go-tam — Anyway, regardless; no matter what the case.

หนึ่ง

nueng — One; the number 1.

แน่นอน

nae-non — Certainly, definitely; expressing absolute certainty.

อย่าง

yang — Kind, type, manner; used in comparisons or descriptions.

ยิ่ง

ying — Even more; intensifies comparison or degree.

จริงจัง

jing-jang — Serious, earnest; doing something with full sincerity.

ตั้งใจ

tang-jai — To intend or be determined; focus with purpose.

ช่วย

chuai — To help or assist someone with something.

ลักพา

lak-pha — To kidnap or abduct someone by force.

ทาส

that — Slave; person owned or controlled by another.

ให้

hai — To give; causative marker meaning 'for' or 'let'.

หลุดพ้น

lut-phon — To escape or be freed from a situation.

จาก

jak — From; indicates origin, departure, or separation.

การ

kan — Noun-forming prefix for actions or processes.

จริง

jing — True, real; something that is genuinely factual.

เกิน

koen — Exceeding, too much; beyond a limit or expectation.

เข้าใจ

khao-jai — To understand; to grasp the meaning of something.

เด็ก

dek — Child, kid; a young person.

หนุ่ม

num — Young man; male person in youth or prime.

น่า

na — Worth, worthy of; precedes adjective to suggest likelihood.

นับถือ

nap-thue — To respect or hold someone in high regard.

ได้รับ

dai-rap — To receive or obtain something from someone.

เลี้ยงดู

liang-du — To raise or nurture; care for a child.

มา

ma — To come; movement toward the speaker.

ชื่อเสียง

chue-siang — Reputation or fame; how others perceive someone.

รักษา

rak-sa — To maintain, preserve, or treat medically.

ครอบครัว

khrop-khrua — Family; a group of related people living together.

บ้าน

ban — Home or house; place where one lives.

กัน

kan — Together, each other; reciprocal or collective action.

ฉลาด

cha-lat — Clever, smart, intelligent; having sharp mental ability.

โง่เขลา

ngo-khao — Stupid, foolish; lacking intelligence or wisdom.

ความรู้

khwam-ru — Knowledge; information or understanding one possesses.

ไร้

rai — Without, lacking; absence of something.

การศึกษา

kan-sueksa — Education; process of learning or formal schooling.

ใจร้าย

jai-rai — Cruel, mean-hearted; lacking kindness or compassion.

แต่

tae — But; conjunction indicating contrast or exception.

เมตตา

met-ta — Compassion, loving kindness; goodwill toward others.

กระนั้น

kra-nan — Even so, nevertheless; despite what was said.

กลับ

klap — To return; also indicates reversal of expectation.

ภาคภูมิใจ

phak-phum-jai — Proud; feeling great satisfaction or self-respect.

ถูกต้อง

thuk-tong — Correct, accurate; conforming to truth or standards.

หรือ

rue — Or; conjunction offering alternatives in a sentence.

ความรู้สึก

khwam-ru-suek — Feeling or emotion; inner sensory or emotional state.

ใด

dai — Any, which; indefinite or interrogative pronoun.

มาก

mak — Many, much, a lot; indicates large quantity.

พอ

pho — Enough, sufficient; adequate amount of something.

ยับยั้ง

yap-yang — To restrain, suppress, or hold back an action.

ตัวเอง

tua-eng — Oneself; reflexive pronoun referring back to subject.

ลงมือ

long-mue — To take action; begin doing something actively.

เรื่อง

rueang — Matter, story, topic; subject being discussed.

นี้

ni — This; demonstrative adjective for nearby noun.

อับอาย

ap-ai — Ashamed, embarrassed; feeling disgrace or humiliation.

ต่อ

to — Against, toward, per; continuation or directional preposition.

หน้า

na — Face; front; also means 'next' or 'in front of'.

เลย

loei — At all; intensifier meaning 'so' or 'therefore'.

ตาม

tam — To follow; according to; in accordance with.