Adventures of Huckleberry Finn — Page 4

Vocabulary

ฉัน

chan — First person pronoun, I or me

พูด

phut — To speak or talk

ทำไม

thammai — Why, asking for a reason

ล่ะ

la — Particle softening questions or emphasis

มัน

man — It, third person pronoun for things or animals

ไม่

mai — No, not; negation word

มี

mi — To have or there is something

ความ

khwam — Nominalizing prefix expressing abstract concepts

จำเป็น

champen — Necessary, essential, or required

เลย

loei — At all, so, or therefore; intensifying particle

แล้ว

laeo — Already, then, or afterward

แก

kae — Informal pronoun for you or he/she

จะ

cha — Future tense marker, will or going to

เลื่อย

lueai — A saw used for cutting wood

ขา

kha — Leg, limb of a person or animal

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle

ออก

ok — To go out, exit, or emerge

กัน

kan — Together, each other; mutual particle

ก็

ko — Then, also; connective or softening particle

น่ะ

na — Particle adding emphasis or mild assertion

ผู้เชี่ยวชาญ

phu chiao chan — Expert, specialist in a particular field

ชั้น

chan — I, me (informal); also floor or level

ยอด

yot — Top, peak, or excellent; tip of something

บาง

bang — Some, thin, or a few

คน

khon — Person, human being, people

เคย

khoei — To have ever done something before

ทำ

tham — To do, make, or perform an action

มา

ma — To come; directional particle toward speaker

พวก

phuak — Group, bunch; plural marker for people

เขา

khao — He, she, they; third person pronoun

เอา

ao — To take, get, or want something

โซ่

so — Chain, linked metal rings

ได้

dai — Can, able to; also past tense marker

แค่

khae — Only, just, merely

ตัด

tat — To cut something with a tool

มือ

mue — Hand, the part of the arm below wrist

ตัว

tua — Body, self; classifier for animals and clothes

เอง

eng — Self, oneself; by oneself

หนี

ni — To flee, escape, or run away

ไป

pai — To go; directional particle away from speaker

และ

lae — And, connecting words or clauses

ยิ่ง

ying — Even more, increasingly; intensifier

ดี

di — Good, well, nice

กว่า

kwa — More than, comparative particle

อีก

ik — More, again, another

แต่

tae — But, however; contrastive conjunction

เรา

rao — We, us, or informal I

ต้อง

tong — Must, have to, need to

ปล่อย

ploi — To release, let go, or set free

เรื่อง

rueang — Matter, story, topic, or issue

นั้น

nan — That, those; demonstrative for distant things

ก่อน

kon — Before, first, prior to something

เพียง

phiang — Only, merely, just enough

พอ

pho — Enough, sufficient, or just when

ใน

nai — In, inside, within

กรณี

karani — Case, situation, or circumstance

นี้

ni — This, these; demonstrative for nearby things

นอก

nok — Outside, external, beyond

จาก

chak — From, away from a place or source

เป็น

pen — To be, to have a condition or status

ผิว

phio — Skin, complexion, or surface

ดำ

dam — Black, dark color

คง

khong — Probably, likely, still remaining

เข้าใจ

khao chai — To understand, comprehend something

เหตุผล

het phon — Reason, rationale, or justification

ว่า

wa — That; introducing a clause or quote

ธรรมเนียม

thamniam — Custom, tradition, or convention

ยุโรป

yurop — Europe, the European continent

อย่างไร

yangrai — How, in what way

อยู่

yu — To stay, live, or be located somewhere

อย่าง

yang — Kind, type, manner, or way of doing

หนึ่ง

nueng — One; the number one

บันได

bandai — Stairs, ladder, or staircase

เชือก

chueak — Rope, cord, or string

ฉีก

chik — To tear or rip apart

ผ้า

pha — Cloth, fabric, or textile material

ปู

pu — To spread out or lay flat; also crab

ที่นอน

thi non — Mattress or sleeping mat

ให้

hai — To give; causative particle making someone do something

ง่าย

ngai — Easy, simple, not difficult

ดู

du — To look at, watch, or observe

ส่ง

song — To send, deliver, or pass something

พาย

phai — Paddle or oar for rowing a boat

ส่วน

suan — Part, portion, or section of something

ใหญ่

yai — Big, large, great in size

แบบ

baep — Style, type, pattern, or form

กิน

kin — To eat or consume food

ที่

thi — Place, at; relative clause marker

แย่

yae — Bad, terrible, or in poor condition

อะไร

arai — What, anything, something

ประโยชน์

prayot — Benefit, use, or advantage of something

กับ

kap — With, and; connecting people or things

นั่น

nan — That, over there; pointing to distant thing

แหละ

lae — Particle emphasizing a point or conclusion

เรื่อย

rueai — Continuously, steadily, going on and on

เปื่อย

pueai — Soggy, decomposed, or without energy

ควร

khuan — Should, ought to do something

รู้

ru — To know, be aware of something

ทุก

thuk — Every, all, each one

บ้าง

bang — Some, somewhat, a little bit

ซ่อน

son — To hide or conceal something

ไว้

wai — To keep, place, or save for later

ใต้

tai — Under, beneath, below something

เตียง

tiang — Bed, a piece of furniture for sleeping

ใช่

chai — Yes, correct, that is right

หรือ

rue — Or; asking for alternatives or confirmation

เช่น

chen — For example, such as

เหมือน

muean — Similar to, like, resembling something

อยาก

yak — To want or desire something strongly

ตาม

tam — To follow, according to, along with

แผน

phaen — Plan, scheme, or strategy

เริ่ม

roem — To begin, start an activity

ต้น

ton — Beginning, origin; also trunk or tree

ใหม่

mai — New, fresh, or again

ๆ

(mai yamok) — Repetition mark indicating word is repeated

ตลอด

talot — Throughout, all along, the whole time

เวลา

wela — Time, period, or moment

สมมติ

sommot — To suppose, assume, or pretend hypothetically