Adventures of Huckleberry Finn — Page 8

Vocabulary

เขา

khao — He, she, or they (third person pronoun)

บอก

bok — To tell or inform someone

ว่า

wa — That (conjunction introducing a clause)

นี่

ni — This (demonstrative pronoun, nearby object)

คือ

khue — Is, means, or that is to say

ความสนุก

khwam sa-nuk — Fun, enjoyment, or amusement

ที่

thi — At, which, that (relative pronoun or preposition)

ดี

di — Good, nice, or well

ที่สุด

thi-sut — The most, superlative marker

เคย

khoei — To have ever done something before

มี

mi — To have or there is/are

ใน

nai — In, inside, within

ชีวิต

chi-wit — Life, existence, or one's lifetime

และ

lae — And (conjunction connecting words or clauses)

เป็น

pen — To be, to exist as something

สิ่ง

sing — Thing, object, or matter

ให้

hai — To give; causes or allows something

ความรู้

khwam ru — Knowledge, learning, or information

มาก

mak — Many, much, a lot

ด้วย

duai — Also, too, with, as well

ถ้า

tha — If (conditional conjunction)

มองเห็น

mong hen — To see, to be able to perceive visually

ทาง

thang — Way, path, direction, or route

จะ

cha — Will, going to (future tense marker)

ทำ

tham — To do, make, or perform an action

ได้

dai — Can, able to, or successfully completed

เรา

rao — We, us, or I (informal first person)

ก็

ko — Also, then, well (discourse particle)

มัน

man — It, that thing (informal pronoun)

ต่อไป

to pai — Continue, go on, from now on

ตลอด

ta-lot — Throughout, all along, the entire time

เหลือ

lueа — To remain, be left over

ของ

khong — Of, belonging to (possessive particle)

พวกเรา

phuak rao — We, us (emphatic plural first person)

ปล่อย

ploi — To release, let go, or set free

มรดก

mo-ra-dok — Inheritance, legacy, or heritage

แก่

kae — To, for (indirect object marker); old

ลูกหลาน

luk lan — Descendants, children and grandchildren

เพื่อ

phuea — In order to, for the purpose of

ช่วยกัน

chuai kan — To help each other, cooperate together

แก้ปัญหา

kae pan-ha — To solve a problem or fix an issue

เพราะ

phro — Because, since (causal conjunction)

เชื่อ

chueа — To believe, trust, or have faith

ชอบ

chop — To like, enjoy, or be fond of

ขึ้น

khuen — Up, to rise, to increase

เรื่อยๆ

rueai rueai — Continuously, steadily, going on and on

ยิ่ง

ying — Even more, increasingly, the more

เคยชิน

khoei chin — To be accustomed to, used to something

เท่าไหร่

thao rai — How much, how many (question word)

วิธี

wi-thi — Method, way, or procedure for doing something

นี้

ni — This (demonstrative adjective modifying noun)

อาจ

at — Might, may, possibly (modal verb)

ยืด

yuet — To stretch, extend, or lengthen

ออก

ok — Out, to exit, to come out

ไป

pai — To go, away, onward

ถึง

thueng — To reach, until, as far as

แปดสิบ

paet sip — Eighty (the number 80)

ปี

pi — Year (unit of time)

ช่วงเวลา

chuang we-la — Period of time, timeframe, interval

เท่า

thao — Equal to, as much as, same amount

การ

kan — Nominalizer prefix indicating an action or process

บันทึก

ban-thuek — To record, note down; a record or journal

มา

ma — To come; directional particle toward speaker

ทำให้

tham hai — To cause, make something happen

ทุกคน

thuk khon — Everyone, everybody, all people

ส่วนร่วม

suan ruam — Participation, involvement, taking part

เรื่อง

rueang — Story, matter, topic, or subject

โด่งดัง

dong dang — Famous, well-known, celebrated

ตอน

ton — Time, period, episode, or when

เช้า

chao — Morning, early part of the day

สับ

sap — To chop, hack, or mince

ทองเหลือง

thong lueang — Brass (a yellow metal alloy)

ชิ้น

chin — Piece, chunk, or slice (classifier)

ขนาด

kha-nat — Size, dimension, or scale

พอดี

pho di — Just right, exactly fitting, perfect fit

มือ

mue — Hand (body part)

แล้ว

laeo — Already, then, after that (aspect marker)

เอา

ao — To take, get, or want

ชิ้นส่วน

chin suan — Parts, components, or pieces of something

เหล่านั้น

lao nan — Those (plural demonstrative, referring to things)

ช้อน

chon — Spoon (eating utensil)

ใส่

sai — To put in, insert, or place inside

กระเป๋า

kra-pao — Bag, pocket, or purse

จากนั้น

chak nan — After that, then, following that

กระท่อม

kra-thom — Hut, cottage, or small simple shelter

คนงาน

khon ngan — Worker, laborer, employee

ขณะ

kha-na — While, during, at the moment of

ฉัน

chan — I, me (first person, informal female)

ดึง

dueng — To pull, drag, or draw toward

ความสนใจ

khwam son jai — Interest, attention, curiosity toward something

ยัด

yat — To stuff, cram, or force inside

เข้า

khao — To enter, go in, into

ตรง

trong — Straight, directly, exactly at

กลาง

klang — Middle, center, or in between

ขนมปัง

kha-nom pang — Bread (baked flour food)

ข้าวโพด

khao phot — Corn, maize

อยู่

yu — To be located, to stay, to live

ถาด

that — Tray (flat container for carrying items)

เดิน

doen — To walk, to go on foot

กับ

kap — With, and, together with

ดู

du — To look, watch, or observe

ได้ผล

dai phon — To work, be effective, produce results

ไหม

mai — Question particle for yes/no questions

อย่าง

yang — Like, in the manner of, a type

ยอดเยี่ยม

yot yiam — Excellent, outstanding, superb

เมื่อ

mueа — When, at the time that (conjunction)

กัด

kat — To bite, chew, or gnaw

ฟัน

fan — Tooth, teeth

เกือบ

kueap — Almost, nearly, not quite

แตก

taek — To break, crack, or shatter

หมด

mot — All gone, finished, run out of

ไม่มี

mai mi — There is none, to not have anything

อะไร

a-rai — What, anything, something (question word)

กว่า

kwa — More than, comparatively greater

อีก

ik — More, again, another, additionally

พูด

phut — To speak, talk, or say

เอง

eng — Oneself, by itself, emphasizes self

นั้น

nan — That, those (demonstrative referring to something)