Adventures of Huckleberry Finn — Page 11

Vocabulary

เรา

rao — We or I; first person pronoun

ไม่ได้

mâi dâai — Cannot, did not, or unable to do something

อบ

òp — To bake or to warm food in an oven

พาย

phaai — Pie; a baked pastry dish with filling

สัก

sák — Just, even one, or a tattoo

ชิ้น

chín — Piece or slice of something

ใน

nai — In, inside, or within a place

กะละมัง

kà-lá-mang — A metal or plastic basin or tub

ซักผ้า

sák phâa — To wash or launder clothes

เพราะ

phró — Because; a conjunction indicating reason

กลัว

klua — To be afraid or frightened of something

บัดกรี

bàt-krī — To solder; join metals using melted alloy

จะ

jà — Will; a future tense marker in Thai

ละลาย

lá-laai — To melt or dissolve a substance

แต่

tàe — But; a conjunction showing contrast

ลุง

lung — Uncle; older male relative or older man

นั้น

nán — That; a demonstrative pronoun indicating something

มี

mii — To have or there is something

กระทะ

krà-thá — A frying pan or wok for cooking

ทองเหลือง

thong-lǔeang — Brass; a yellow metal alloy

อุ่น

ùn — Warm; pleasantly heated temperature

อาหาร

aa-hǎan — Food; something eaten for nourishment

อัน

an — A general classifier for various objects

โก้หรู

kôo-ruu — Elegant, fancy, or luxurious in appearance

ซึ่ง

sûeng — Which; a relative pronoun connecting clauses

ท่าน

thân — You; a respectful second or third person pronoun

หวงแหน

hǔang-hǎen — To cherish or be possessive of something

มาก

mâak — Many, much, or a lot of something

มัน

man — It; third person pronoun for objects or animals

เป็น

pen — To be; links subject with description or state

ของ

khǎawng — Of; possessive particle or belonging to someone

ที่

thîi — At, which, or a place; multipurpose word

สืบทอด

sùep-thâawt — To inherit or pass down through generations

มา

maa — To come; indicates movement toward speaker

จาก

jàak — From; indicating origin or starting point

บรรพบุรุษ

ban-phá-bù-rùt — Ancestors; forebears from past generations

พร้อม

phráwm — Ready, prepared, or along with something

ด้วย

dûuai — With, also, or too; accompaniment or addition

ด้าม

dâam — Handle of a tool or utensil

ไม้

máai — Wood or a wooden material

ยาว

yaao — Long; describing extended length or duration

ข้าม

khâam — To cross over or span a distance

อังกฤษ

ang-krìt — England or English; referring to Britain

กับ

kàp — With; together with a person or thing

ผู้พิชิต

phûu-phí-chìt — Conqueror; one who defeats or dominates others

เรือ

ruea — Boat or ship for water travel

หรือ

rǔe — Or; a conjunction offering alternatives

ลำ

lam — Classifier for boats, aircraft, or long objects

แรกๆ

râek-râek — Early ones; the first of a series

ยุค

yúk — Era or age; a historical time period

และ

láe — And; a conjunction joining words or clauses

ถูก

thùuk — Cheap, correct, or passive voice marker

ซ่อน

sâwn — To hide or conceal something from view

ไว้

wái — To keep, place, or store something aside

ห้อง

hâwng — Room; an enclosed space in a building

ใต้หลังคา

tâai-lǎng-khaa — Attic or space under the roof

หม้อ

mâaw — Pot; a vessel used for cooking food

เก่า

kào — Old; aged or used for a long time

อื่นๆ

ùen-ùen — Others; various other things or people

อีก

ìik — More, another, or again

มากมาย

mâak-maai — Plenty, abundant, or a great number

คุณค่า

khun-khâa — Value or worth of something

ไม่ใช่

mâi châi — Is not; negation of identity or type

ประโยชน์

prà-yòot — Benefit, usefulness, or practical advantage

อะไร

à-rai — What; asking about an unknown thing

เก่าแก่

kào-kàe — Ancient or very old, historically significant

ที่ระลึก

thîi-rá-lúek — Souvenir or keepsake to remember something

คุณ

khun — You; polite second person pronoun

ก็

kâw — Also, then, or well; a filler particle

รู้

rúu — To know or be aware of something

แอบ

àep — To sneak or do something secretly

ลัก

lák — To steal or take something secretly

เอา

ao — To take or get something

ออกมา

àawk-maa — To bring or come out from inside

อย่าง

yàang — In a manner or way of doing something

เงียบๆ

ngîap-ngîap — Quietly or silently, without making noise

แล้ว

láew — Already, then, or completion of an action

นำ

nam — To lead, bring, or carry something somewhere

ลง

long — Down; to go downward or descend

ไป

pai — To go; movement away from speaker

นั่น

nân — That; pointing to something farther away

ล้มเหลว

lóm-lǐao — To fail or be unsuccessful at something

ไม่

mâi — No or not; a negation word

วิธี

wí-thii — Method or way of doing something

สำเร็จ

sǎm-rèt — To succeed or accomplish a goal

สุดท้าย

sùt-tháai — Last, final, or at the end

แป้ง

pâeng — Flour or powder used in cooking

ปู

puu — To lay or spread a flat layer

รอง

raawng — To line, support, or place underneath

วาง

waang — To place or put something down somewhere

บน

bon — On top of or above a surface

ถ่าน

thàan — Charcoal or coal used as fuel

บรรจุ

ban-ju — To fill, pack, or load into a container

เชือก

chûeak — Rope or string used for tying

ผ้าขี้ริ้ว

phâa-khîi-ríu — Rag or old cloth for cleaning

ปิด

pìt — To close or shut something

ฝา

fǎa — Lid or cover of a pot or container

ร้อน

ráwn — Hot; high temperature of something

ทับ

tháp — To overlay or press down on top

ด้าน

dâan — Side or face of an object

ถอย

thǎawy — To retreat, step back, or move backward

ออก

àawk — Out; to exit or move outward

ห้า

hâa — Five; the number 5

ฟุต

fút — Foot; a unit of length measurement

จับ

jàp — To grab, hold, or catch something

เย็นสบาย

yen-sà-baai — Cool and comfortable; pleasantly cool temperature

สิบห้า

sìp-hâa — Fifteen; the number 15

นาที

naa-thii — Minute; a unit of time equal to 60 seconds

ผลิต

phà-lìt — To produce or manufacture something

หนึ่ง

nùeng — One; the number 1

ดู

duu — To look at or watch something

น่าพอใจ

nâa-phaw-jai — Satisfying or pleasing to the senses

ทีเดียว

thii-diiao — Quite, indeed, or very much so

คน

khon — Person or people; a human being

กิน

kin — To eat food or consume something

เข้า

khâo — To enter or go into something

คง

khong — Probably, likely, or to remain stable

ต้อง

tâwng — Must or have to do something

เตรียม

triam — To prepare or get ready for something

ไม้จิ้มฟัน

máai-jîm-fan — Toothpick; a small stick for cleaning teeth

สอง

sǎawng — Two; the number 2

สาม

sǎam — Three; the number 3

ถัง

thǎng — Bucket or tank for holding liquid

เลย

loei — At all, so, or past a point

ถ้า

thâa — If; a conditional conjunction

บันได

ban-dai — Stairs or a ladder for climbing

ทำให้

tham-hâi — To make or cause something to happen

เขา

khǎo — He, she, or they; third person pronoun

นั่ง

nâng — To sit down in a position

ก้มหน้าก้มตา

kôm-nâa-kôm-taa — To work diligently with head down focused

จัดการ

jàt-kaan — To manage, handle, or deal with something

ฟัน

fan — Teeth; hard structures in the mouth

ล่ะก็

lâ-kâw — Well then; a conversational linking phrase

ฉัน

chǎn — I or me; first person pronoun informal

พูด

phûut — To speak or talk to someone

ยัง

yang — Still, yet, or continuing to do something

ทิ้ง

thíng — To throw away or abandon something

ปวด

pùat — To ache or feel pain somewhere

ท้อง

tháawng — Stomach or belly; the abdomen area

ให้

hâi — To give or to cause someone to do

พอ

phaw — Enough or just right; sufficient amount

ถึง

thǔeng — To reach, arrive at, or until

คราว

khraao — Time or occasion; an instance of something

หน้า

nâa — Face, front, or next; multipurpose word