Adventures of Huckleberry Finn — Page 2

Vocabulary

ดังนั้น

dang-nan — therefore; so; thus, indicating a conclusion

ใน

nai — in; inside; within a place or time

ขณะ

kha-na — moment; while; at the time of

ที่

thi — that; which; at; place or relative pronoun

ฉัน

chan — I; me; first-person pronoun used by females

และ

lae — and; connecting words, phrases, or clauses

ต่าง

tang — different; various; each; separately

ขัด

khat — to polish; to conflict; to obstruct or resist

ปากกา

pak-ka — pen; writing instrument using ink

ของ

khong — of; belonging to; possessive particle

ตัวเอง

tua-eng — oneself; by oneself; personally

บน

bon — on; above; on top of a surface

ก้อน

kon — lump; chunk; block of solid material

อิฐ

it — brick; rectangular block used in construction

คน

khon — person; people; human being

ละ

la — per; each; to abandon or leave behind

โดย

doi — by; via; through; by means of

ทำ

tham — to do; to make; to perform an action

เขา

khao — he; she; they; third-person pronoun

จาก

jak — from; away from; departing a place

ทอง

thong — gold; golden; precious yellow metal

เหลือง

lueang — yellow; the color yellow

ช้อน

chon — spoon; utensil used for eating or serving

ก็

ko — also; then; particle indicating continuation or concession

ลง

long — to go down; to descend; downward direction

มือ

mue — hand; the human hand

คิด

khit — to think; to consider; to calculate

ตรา

tra — seal; emblem; stamp; official mark

ไม่

mai — no; not; negation particle in Thai

นาน

nan — long time; for a long duration

นัก

nak — very; much; intensifier or expert in something

บอก

bok — to tell; to say; to inform someone

ว่า

wa — that; to say; introduces reported speech or clause

ออก

ok — to exit; to go out; outward direction

มา

ma — to come; toward the speaker; directional verb

ได้

dai — can; able to; to get; to obtain

หลาย

lai — many; several; numerous items or people

แบบ

baep — style; type; form; pattern or model

ดี

di — good; well; positive quality or condition

จน

jon — until; poor; up to a point in time

แทบ

thaep — almost; nearly; hardly; barely something

รู้

ru — to know; to be aware of something

จะ

ja — will; going to; future tense marker

เลือก

lueak — to choose; to select; to pick from options

ไหน

nai — where; which; interrogative word for location

แต่

tae — but; however; only; indicating contrast

มี

mi — to have; there is; to possess something

อยู่

yu — to be; to stay; to reside somewhere

หนึ่ง

nueng — one; the number one; a single item

ตัดสินใจ

tat-sin-jai — to decide; to make a decision or choice

เอา

ao — to take; to get; to want something

พูด

phut — to speak; to talk; to say words

โล่

lo — shield; protective heraldic or battle shield

เรา

rao — we; us; I; first-person pronoun plural

แถบ

thaep — band; strip; zone; area or stripe

หรือ

rue — or; whether; question particle at end

ฐาน

than — base; foundation; pedestal supporting something

ขวา

khwa — right; the right-hand side direction

กากบาท

kak-bat — cross mark; X symbol; saltire cross shape

เฉียง

chiang — diagonal; slanted; at an oblique angle

สีม่วงแดง

si-muang-daeng — purple-red color; crimson or purplish-red hue

แนว

naeo — line; direction; trend; row or alignment

กลาง

klang — middle; center; central position or area

พร้อม

phrom — ready; prepared; together with something

สุนัข

su-nak — dog; domestic canine animal

นอน

non — to lie down; to sleep; reclining position

หมอบ

mop — to crouch; to prostrate; lying flat low

เป็น

pen — to be; is; are; to exist as something

สามัญ

sa-man — common; ordinary; general; standard type

ใต้

tai — under; below; southern; beneath something

เท้า

thao — foot; the foot of a person or animal

โซ่

so — chain; linked metal chain used for binding

ล้อม

lom — to surround; to encircle; to enclose something

รั้ว

rua — fence; enclosure barrier around a property

หมาย

mai — to mean; to signify; warrant or notice

ถึง

thueng — to reach; until; to; arriving at a place

ความ

khwam — abstract noun prefix; meaning; a matter of

ทาส

that — slave; servant; person owned by another

รูป

rup — picture; shape; image; form or figure

วี

wi — V shape; the letter V; victory sign

สีเขียว

si-khiao — green; the color green

ส่วน

suan — part; portion; section of a whole

หัว

hua — head; top part; leader of a group

ขอบ

khop — edge; border; rim; margin of something

หยัก

yak — jagged; notched; serrated edge or indentation

เส้น

sen — line; strand; string; thin drawn mark

สาม

sam — three; the number three

พื้น

phuen — floor; ground; background surface area

สีฟ้า

si-fa — blue; light blue color like the sky

จุด

jut — dot; point; spot; a small mark

สะดือ

sa-due — navel; belly button; center of the abdomen

พยศ

pha-yot — unruly; defiant; stubborn rebellious behavior

ฟัน

fan — tooth; teeth; to cut or chop

ยอด

yot — top; peak; tip; summit of something

คือ

khue — is; means; that is; defining or equating

ผิวดำ

phiu-dam — black skin; dark-skinned complexion

หลบหนี

lop-ni — to flee; to escape; to run away secretly

สีดำ

si-dam — black; the color black

สนิท

sa-nit — close; intimate; tight; well acquainted friend

ห่อ

ho — to wrap; a package; bundle wrapped up

บ่า

ba — shoulder; the upper arm and shoulder area

ซ้าย

sai — left; the left-hand side direction

สอง

song — two; the number two

สีแดง

si-daeng — red; the color red

ผู้

phu — person who; one who; agent noun prefix

ค้ำ

kham — to prop up; to support; to hold upright

จุน

jun — to support; to sustain; to help uphold

ซึ่ง

sueng — which; that; relative pronoun connecting clauses

เธอ

thoe — you; she; her; second or third person pronoun

กับ

kap — with; and; together with someone or something

คำขวัญ

kham-khwan — motto; slogan; catchphrase representing an ideal

หนังสือ

nang-sue — book; written document; letter or publication

ยิ่ง

ying — more; even more; increasingly; to a greater degree

รีบ

rip — to hurry; to rush; to be in a hurry

ช้า

cha — slow; slowly; not fast in movement

โอ้โห

o-ho — wow; oh my; exclamation of surprise or amazement

แล้ว

laeo — already; then; done; completed action marker

เหลือ

luea — remaining; left over; surplus amount remaining

มัน

man — it; that thing; third-person non-human pronoun

อะไร

a-rai — what; anything; interrogative word for things

เวลา

we-la — time; a period of time; moment or duration

วุ่นวาย

wun-wai — chaotic; hectic; in a state of disorder

เรื่อง

rueang — story; matter; topic; issue or subject

นั้น

nan — that; those; referring to something mentioned before

หรอก

rok — particle softening negation; not really; don't think so

ต้อง

tong — must; have to; need to do something

ให้

hai — to give; to let; for; causative particle

เต็ม

tem — full; completely filled; maximum capacity reached

อย่างไร

yang-rai — how; in what way; what manner

ก็ตาม

ko-tam — anyway; nevertheless; however it may be

บางส่วน

bang-suan — some; partial; a portion of the whole

จำเป็น

jam-pen — necessary; essential; must; indispensable requirement

สอน

son — to teach; to instruct; to educate someone

เอง

eng — oneself; by oneself; emphatic self-reference particle

เมื่อ

muea — when; at the time that; ago