Adventures of Huckleberry Finn — Page 7

Vocabulary

สัตว์

sat — Animal; any living creature of the animal kingdom

ทุก

thuk — Every; each and all without exception

ตัว

tua — Body; classifier for animals and clothing

รู้สึก

ru-suek — To feel; to have a physical or emotional sensation

ขอบคุณ

khop-khun — Thank you; expression of gratitude

ต่อ

to — To; toward; per; connecting or continuing something

ความ

khwam — Nominalizing prefix indicating an abstract state or quality

เมตตา

met-ta — Loving kindness; compassion and goodwill toward others

และ

lae — And; connecting words, phrases, or clauses together

การ

kan — Nominalizing prefix indicating an action or process

ลูบ

lup — To stroke; to caress gently with the hand

ไล้

lai — To smear or spread something over a surface

มัน

man — It; third-person pronoun for animals or objects

จะ

cha — Will; future tense marker or expression of intention

ไม่

mai — No; not; general negation particle

_คิด_

khit — To think; to consider or have a thought

ทำร้าย

tham-rai — To harm; to hurt or injure someone intentionally

คน

khon — Person; human being; classifier for people

ที่

thi — That; which; at; relative pronoun or place marker

เลย

loei — At all; ever; not at all; emphasis particle

หนังสือ

nang-sue — Book; any printed or written publication

เล่ม

lem — Classifier for books, candles, and bladed objects

ก็

ko — Also; then; discourse particle linking ideas smoothly

บอก

bok — To tell; to inform or say something to someone

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun; also means virtue

เรื่อง

rueang — Story; matter; topic; subject of discussion

นี้

ni — This; demonstrative pronoun indicating something nearby

ลอง

long — To try; to attempt or experiment with something

ดู

du — To look; to watch; also softens a suggestion

สิ

si — Particle encouraging or urging an action

นั่น

nan — That; demonstrative pronoun for something farther away

คือ

khue — Is; to be; used to define or equate things

ทั้งหมด

thang-mot — All; everything; the entire total amount

ฉัน

chan — I; me; first-person pronoun used by women informally

ขอ

kho — To request; to ask for something politely

แค่

khae — Only; just; merely; limiting something to a small degree

สัก

sak — Just; about; approximately; at least one

สอง

song — Two; the number 2

สาม

sam — Three; the number 3

วัน

wan — Day; a 24-hour period of time

นาน

nan — Long time; for a prolonged duration

ทำ

tham — To do; to make; to perform an action

ให้

hai — To give; to allow; causative verb marker

รัก

rak — To love; to have deep affection for someone

ได้

dai — Can; to be able to; past tense marker

นอน

non — To sleep; to lie down and rest

ด้วย

duai — Also; too; together with; as well

กับ

kap — With; together with; and (between nouns)

ยอม

yom — To yield; to agree; to accept or surrender

ห่าง

hang — Far; distant; to be separated by distance

นาที

na-thi — Minute; unit of time equal to sixty seconds

พัน

phan — Thousand; the number 1,000; also to wrap around

รอบ

rop — Round; time; lap; surrounding something completely

คอ

kho — Neck; the part connecting the head to the body

แล้ว

laeo — Already; then; past completion marker

เอา

ao — To take; to get; to want (colloquial)

หัว

hua — Head; top part; leader; classifier for some items

ใส่

sai — To put in; to wear; to add something somewhere

ปาก

pak — Mouth; the opening used for speaking and eating

_ได้โปรด_

dai-prot — Please; polite request for a favor or action

_อย่า_

ya — Don't; imperative particle prohibiting an action

พูด

phut — To speak; to talk; to say something verbally

แบบ

baep — Style; type; manner; the way something is done

นั้น

nan — That; demonstrative pronoun referring to something specific

ทน

thon — To endure; to tolerate; to bear pain or hardship

_ไม่_

mai — Not; negation particle (emphasis form)

ไหว

wai — To be able to cope; capable of enduring something

_ยอม_

yom — To agree; to submit; to accept (emphatic usage)

ยัด

yat — To stuff; to cram or force something into a space

เข้า

khao — To enter; to go into; inward direction

ถือ

thue — To hold; to carry; to consider or regard as

เป็น

pen — To be; to exist as; to have a certain state

กรุณา

ka-ru-na — Please; kindly; formal polite request particle

กัน

kan — Together; each other; mutual action between parties

หรือ

rue — Or; question particle for yes/no questions

ว่า

wa — That; to say; quotative or complementizer particle

คง

khong — Probably; likely; expressing probability or assumption

รอ

ro — To wait; to stay until something happens

มาก

mak — Very; much; many; to a great degree

ก่อน

kon — Before; first; prior to something happening

_ถาม_

tham — To ask; to question someone about something

ยิ่ง

ying — Even more; increasingly; the more... the more

กว่า

kwa — More than; comparative particle expressing degree

_อยาก_

yak — To want; to desire something strongly

อย่า

ya — Don't; imperative negative particle prohibiting actions

โง่

ngo — Stupid; foolish; lacking intelligence or wisdom

นักโทษ

nak-thot — Prisoner; a person confined in jail or prison

_ต้อง_

tong — Must; have to; be required to do something

มี

mi — To have; there is/are; to possess something

สัตว์เลี้ยง

sat-liang — Pet; domesticated animal kept at home

ถ้า

tha — If; conditional conjunction introducing a hypothesis

งู

ngu — Snake; a legless reptile

หาง

hang — Tail; the rear appendage of an animal

กระดิ่ง

kra-ding — Bell; a small ringing device used as a signal

เคย

khoei — Used to; ever; experienced something in the past

ใคร

khrai — Who; whoever; asking about a person's identity

มา

ma — To come; to move toward the speaker's location

แรก

raek — First; initial; the earliest in a sequence

ได้รับ

dai-rap — To receive; to obtain or be given something

เกียรติยศ

kiat-ti-yot — Honor; prestige; dignified reputation and respect

วิธี

wi-thi — Method; way; a procedure for doing something

อื่น

uen — Other; another; different from the current one

ใด

dai — Any; which; interrogative or indefinite pronoun

คิด

khit — To think; to consider; to have a thought or idea

เพื่อ

phuea — In order to; for the purpose of doing something

รักษา

rak-sa — To preserve; to maintain; to treat medically

ชีวิต

chi-wit — Life; one's existence or lifetime

ตัวเอง

tua-eng — Oneself; reflexive pronoun referring to the subject

ทำไม

tham-mai — Why; asking for a reason or explanation

ล่ะ

la — Particle seeking clarification or mild emphasis

_ต้องการ_

tong-kan — To need; to want; to require something

หรอก

rok — Particle expressing contradiction, dismissal, or reassurance

กัด

kat — To bite; to clench teeth on something

คาง

khang — Chin; the lower front part of the face

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

ขาด

khat — To be lacking; to tear or snap; to be absent

ออก

ok — To exit; to go out; outward direction particle

ไป

pai — To go; away from speaker; directional particle

อยู่

yu — To be at; to stay; present progressive aspect marker

_ไหน_

nai — Where; which; asking about location or choice

ครับ

khrap — Polite particle used by male speakers at sentence end

ต้องการ

tong-kan — To want; to need; to require something

ช่างมัน

chang-man — Never mind; forget it; it doesn't matter

เถอะ

thoe — Particle softening a suggestion or mild plea

_ดู_

du — To look; to watch; softening particle for suggestions

ไง

ngai — Colloquial particle seeking confirmation or emphasizing

ได้ผล

dai-phon — To be effective; to yield results successfully

ต้อง

tong — Must; have to; be obligated to do something

แต่

tae — But; however; introducing a contrasting statement

ปัญหา

pan-ha — Problem; issue; a difficult situation needing resolution

_จบ_

chop — To end; to finish; concluded (emphatic form)

ใน

nai — In; inside; within a space or time period

ขณะ

kha-na — Moment; while; during a particular point in time

กำลัง

kam-lang — Currently; in the process of; present progressive marker