Adventures of Huckleberry Finn — Page 2

Vocabulary

ฉัน

chan — I, me (first person pronoun, informal)

จะ

ja — Will, going to (future tense marker)

ไป

pai — To go, to move away from speaker

ยัด

yat — To stuff, cram, or shove something in

ฟาง

faang — Straw, dry stalks of grain plants

ใส่

sai — To put in, wear, or place into something

เสื้อผ้า

suea phaa — Clothes, clothing, garments worn on body

ของ

khoong — Of, belonging to; also means 'things/stuff'

เพื่อ

phuea — In order to, for the purpose of something

แกล้ง

klaeng — To tease, prank, or deliberately bother someone

ทำ

tham — To do, make, or perform an action

เป็น

pen — To be, to exist as something or someone

แม่

mae — Mother, mom; also used as female title

เขา

khao — He, she, they (third person pronoun)

ใน

nai — In, inside, within a place or thing

คราบ

khraap — Stain, residue, or dirty mark on surface

ปลอม

ploom — Fake, false, counterfeit, or disguised as something

และ

lae — And, also, as well as (conjunction)

เตรียม

triam — To prepare, get ready for something ahead

พร้อม

phroom — Ready, prepared, all set to proceed

ที่

thii — At, place, that (relative pronoun or location word)

ร้อง

roong — To cry, shout, or sing out loud

เหมือน

muean — Like, similar to, resembling something else

แกะ

kae — Sheep; also to unwrap or peel something

ผลัก

phlak — To push someone or something away forcefully

ออก

ook — Out, to exit, to come or go out

ทันที

than thii — Immediately, right away, without any delay

แก

kae — You (informal, slightly familiar pronoun)

ถึง

thueng — To reach, arrive at; until, up to

ก็

ko — Then, also, well (discourse filler particle)

ลง

long — To go down, descend, move downward

ห้อง

hoong — Room, a space inside a building

ใต้ดิน

tai din — Underground, below the ground surface

ก้อน

koon — Lump, chunk, or block of a substance

เนย

noei — Butter, a dairy spread made from cream

ขนาด

kha naat — Size, dimension, measurement of an object

เท่า

thao — Equal to, as big as, same size

กำปั้น

kam pan — Fist, a tightly closed hand

คน

khon — Person, people, human being

ยัง

yang — Still, yet, continuing to do something

อยู่

yuu — To be at, to stay, to reside somewhere

ทิ้ง

thing — To throw away, abandon, or leave behind

ไว้

wai — To keep, leave in place, store for later

จึง

jueng — Therefore, so, consequently (formal conjunction)

หยิบ

yip — To pick up, grab with fingers lightly

แผ่น

phaen — Sheet, slice, flat piece of something

ขนมปัง

kha nom pang — Bread, a baked loaf or slice

ข้าวโพด

khao phoot — Corn, maize (the cereal grain crop)

กับ

kap — With, and, together with someone or something

มัน

man — It, he/she (casual); also means potato/fat

ขึ้น

khuen — To go up, rise, ascend upward

มา

maa — To come, to move toward the speaker

แล้ว

laeo — Already, then, after that (completion marker)

ดับ

dap — To extinguish, put out a fire or light

ไฟ

fai — Fire, flame, or light/electricity

เริ่ม

roem — To begin, start doing something new

เดิน

doen — To walk, to move on foot

บันได

ban dai — Stairs, staircase, ladder for climbing

อย่าง

yaang — In a manner of, type, kind, way of

เงียบๆ

ngiap ngiap — Quietly, silently, in a very soft manner

ชั้น

chan — Floor, level, story of a building

หลัก

lak — Main, primary, principal; also a post/stake

ได้

dai — Can, able to; also past tense marker

เรียบร้อย

riap roi — Neat, tidy, orderly, done properly and well

แต่

tae — But, however, yet (contrasting conjunction)

ป้า

paa — Aunt (older than parent); older woman address

เทียน

thian — Candle, a wax stick burned for light

นั้น

nan — That, those (demonstrative pronoun, farther away)

หมวก

muak — Hat, cap, a head covering accessory

สวม

suam — To wear, put on clothing or accessories

บน

bon — On top of, above, on a surface

หัว

hua — Head, top part; also beginning of something

พอ

pho — Enough, sufficient, just as soon as

วินาที

wi naa thii — Second, a unit of time (60 per minute)

ถัด

that — Next, adjacent, following right after something

เธอ

thoe — She, you (informal, often used with females)

เห็น

hen — To see, to notice visually something present

พูด

phuut — To speak, talk, say words aloud

ว่า

waa — That (complementizer); to say, to think that

หรือ

rue — Or, whether (question or choice particle)

ใช่

chai — Yes, correct, that's right (affirmative answer)

ครับ

khrap — Polite particle used by male speakers

อะไร

a rai — What, anything, something (interrogative pronoun)

นั่น

nan — That (demonstrative, pointing to specific thing)

ไม่ได้

mai dai — Cannot, did not, not able to do

ไม่

mai — No, not (negation word in Thai)

ให้

hai — To give; to let, allow, or cause someone

ตอน

toon — Period, moment, episode, time segment

ดึกดื่น

duek duen — Very late at night, deep in the night

แบบ

baep — Style, type, pattern, manner, or form

นี้

nii — This, these (demonstrative pronoun, near speaker)

รู้

ruu — To know, to be aware of something

อย่า

yaa — Don't, do not (negative imperative command)

ตอบ

toop — To answer, reply to a question asked

อยาก

yaak — To want, desire, wish to do something

ผม

phom — I, me (first person pronoun, used by males)

เลย

loei — At all, so, therefore, ever (emphatic particle)

สัก

sak — Just, even a little, any at all

ขอ

kho — To request, ask for, may I please

สาบาน

saa baan — To swear, take an oath solemnly

ถ้า

thaa — If, in the case that, conditional conjunction