Adventures of Huckleberry Finn — Page 7

Vocabulary

เขา

khao — He, she, or they; third person pronoun

จึง

jueng — Therefore, so; indicates result or consequence

เอา

ao — To take, get, or want something

หู

huu — Ear; the organ used for hearing

แนบ

naep — To press close against; to attach tightly

ไป

pai — To go; indicates movement away from speaker

ที่

thii — At, place, or relative pronoun marker

รอย

roi — Mark, trace, or scar left behind

แตก

taek — To crack, break, or split apart

แล้ว

laeo — Already; indicates completed action or 'then'

ฟัง

fang — To listen to something or someone

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

ขณะ

kha-na — While, moment; during a particular time

เสียง

siang — Sound, voice, or noise heard by ears

เท้า

thao — Foot; the lower extremity of the leg

ขูด

khuut — To scrape or scratch a surface

พื้น

phuuen — Floor, ground, or surface of an area

วน

won — To circle, spin, or go around repeatedly

เวียน

wian — To revolve, circulate, or feel dizzy

อยู่

yuu — To be, stay, or exist somewhere

ข้าง

khaang — Side, beside; next to something or someone

นอก

nook — Outside, exterior; beyond a boundary

ตลอด

ta-loot — Throughout, all along, the entire duration

เวลา

we-laa — Time; a period or moment in time

ใน

nai — In, inside, within a place or thing

สุด

sut — Extreme, most, end; superlative degree marker

ก็

ko — Also, then; discourse particle for continuation

กระตุ้น

kra-tun — To stimulate, urge, or encourage action

พวก

phuak — Group, gang; a collective of people

เรา

rao — We, us, or I; first person pronoun

เลื้อย

lueai — To crawl or slither along the ground

ออก

ook — To exit, go out, or come out

มา

maa — To come; movement toward the speaker

ก้ม

kom — To bend down or bow one's head

ตัว

tua — Body, self; classifier for animals and objects

ลง

long — To go down, descend, or decrease

ไม่

mai — Not; negation particle in Thai sentences

หายใจ

haai-jai — To breathe; inhale and exhale air

ส่ง

song — To send, deliver, or emit something

ใดๆ

dai-dai — Any, whatsoever; used in negative or general context

ย่อง

yong — To tiptoe or sneak quietly and carefully

เบาๆ

bao-bao — Softly, lightly, gently; with little force

ทาง

thaang — Way, path, direction, or route to follow

รั้ว

rua — Fence; a barrier surrounding a property

เป็น

pen — To be; links subject to predicate or state

แถว

thaeo — Row, line; area around a place

แบบ

baep — Style, type, manner, or pattern of something

ถึง

thueng — To reach, arrive at, or until a point

ได้

dai — Can, able to, or past tense marker

โดย

doi — By, via; indicates method or agent

มี

mii — To have, there is, there are

ปัญหา

pan-haa — Problem, issue, or difficulty encountered

ฉัน

chan — I, me; first person pronoun, often feminine

กับ

kap — With, and; together with another person or thing

ปีน

piin — To climb up a wall, tree, or fence

ข้าม

khaam — To cross over, pass across a boundary

แต่

tae — But, however; conjunction showing contrast

กางเกง

kaang-keng — Pants, trousers; lower body clothing garment

ของ

khoong — Of, belonging to; possessive particle

ติด

tit — To be stuck, attached, or caught on something

แน่น

naen — Tight, firm, secure; closely fastened or packed

เสี้ยน

sian — Splinter; a sharp fragment of wood piercing skin

ไม้

mai — Wood, tree, or wooden material

บน

bon — On top of, above; upper surface location

ราว

raao — Rail, bar; approximately, about a number

ได้ยิน

dai-yin — To hear; to perceive sound with ears

ใกล้

klai — Near, close to; short distance away

เข้า

khao — To enter, go into, or move inside

ต้อง

tong — Must, have to; expresses necessity or obligation

ดึง

dueng — To pull, tug, or drag something toward you

ซึ่ง

sueng — Which, that; relative pronoun connecting clauses

ทำให้

tham-hai — To cause, make something happen or change

หัก

hak — To break, snap, or fracture something rigid

เกิด

gert — To happen, occur, or be born

ดัง

dang — Loud, noisy; producing a strong sound

กระโดด

kra-doot — To jump, leap, or spring upward

ตาม

taam — To follow, according to, or chase after

เริ่ม

roem — To start, begin an action or process

วิ่ง

wing — To run; move quickly on foot

คน

khon — Person, people; human being classifier

ตะโกน

ta-gon — To shout, yell loudly at someone

ขึ้น

khueen — To go up, rise, increase, or climb

ว่า

waa — That; introduces reported speech or clause

ใคร

khrai — Who; interrogative pronoun asking about a person

นั่น

nan — That; demonstrative pronoun referring to something distant

ตอบ

toop — To answer, reply, or respond to someone

จะ

ja — Will, going to; future tense marker

ยิง

ying — To shoot a gun or projectile at someone

แค่

khae — Just, only, merely; limiting degree or amount

ส้น

son — Heel; back part of the foot or shoe

เหยียบ

yiap — To step on, tread upon something underfoot

หนี

nii — To flee, escape, or run away from danger

ไล่

lai — To chase, pursue, or drive someone away

กระสุน

kra-sun — Bullet; projectile fired from a gun

ปืน

puuen — Gun, firearm; weapon that shoots bullets

พุ่ง

phuung — To dart, shoot forward, or rush rapidly

ผ่าน

phaan — To pass through, go past something

รอบ

rop — Round, around, surrounding; one full rotation

อย่าง

yaang — Kind, type, way; manner of doing something

น่า

naa — Worth, deserving of; precedes adjective for feeling

กลัว

glua — To be afraid, scared, or fearful of something

มัน

man — It; third person pronoun for things or animals

แม่น้ำ

mae-naam — River; large natural flowing body of water

เลย

loei — So, therefore, at all; intensifying particle

เด็กๆ

dek-dek — Children, kids; young people collectively

ปล่อย

ploi — To release, let go, or set free

สุนัข

su-nak — Dog; domesticated canine animal

ด้วย

duai — Also, too, with; accompaniment or addition

เต็ม

tem — Full, complete; at maximum capacity

เพราะ

phro — Because; gives reason or cause for something

สวม

suam — To wear, put on clothing or footwear

รองเท้า

roong-thao — Shoes; footwear worn on the feet

ไม่ได้

mai-dai — Cannot, did not; negates ability or past action

ยัง

yang — Still, yet; continuing state or unfinished action

เมื่อ

muea — When, at the time that something happened

พอ

pho — Enough, sufficient; just as, as soon as

สมควร

som-khuan — Appropriate, suitable, deserving; fitting for situation

โดด

doot — To jump, leap, or dive into something

ซ่อน

son — To hide, conceal oneself or an object

พุ่ม

phum — Bush, shrub; a dense low woody plant

ให้

hai — To give; causative marker, for the benefit of

จาก

jaak — From, away from; indicates origin or departure

นั้น

nan — That, those; demonstrative referring to something mentioned

แอบ

aep — To sneak, hide, or do something secretly

หลัง

lang — After, behind, back; rear part of something