Adventures of Huckleberry Finn — Page 7

Vocabulary

ต้อง

tong — Must, have to; expressing obligation or necessity

มี

mee — To have; to exist

คน

kon — Person, people; human being

มากมาย

maak maai — Plenty, a great many, abundant

ที่

thii — At, which, that; place or relative pronoun

ทำ

tham — To do, make, perform an action

อยู่

yuu — To be, stay, live; indicating ongoing state

ตลอด

ta-lot — Throughout, all along, the whole time

เวลา

we-laa — Time; a period or moment in time

แทบ

thaep — Almost, nearly, hardly

จะ

ja — Will, going to; future tense marker

เลย

loei — At all, ever; intensifier or past marker

ฉัน

chan — I, me; first-person pronoun (informal)

ยอม

yom — To yield, accept, agree to something

จ่าย

jaai — To pay money for something

สอง

song — Two; the number 2

ดอลลาร์

don-laa — Dollar; unit of currency

เพื่อ

phuea — In order to, for the purpose of

ให้

hai — To give; causative or benefactive marker

อ่าน

aan — To read text or written material

ฟัง

fang — To listen, to hear attentively

และ

lae — And; connecting words or clauses

สำหรับ

sam-rap — For, intended for someone or something

พวก

phuak — Group, bunch; collective pronoun marker

เขียน

khian — To write text or characters

มัน

man — It; third-person pronoun for things or animals

ขึ้น

khuen — To go up, rise; directional particle upward

มา

maa — To come; directional particle toward speaker

นั้น

nan — That, those; distal demonstrative pronoun

อยาก

yaak — To want, desire something

เอา

ao — To take, want; general purpose verb

แส้

sae — Whip; a flexible striking instrument

ตี

tii — To hit, strike, beat someone or something

ช่วยเหลือ

chuai luea — To help, assist, aid someone in need

เขา

khao — He, she, they; third-person pronoun

พี่

phii — Older sibling; polite title for older person

เดา

dao — To guess, speculate without certainty

ว่า

waa — That; complementizer introducing a clause

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun

คง

khong — Probably, likely; expressing probability

คิด

khit — To think, consider, ponder something

แบบ

baep — Style, type, manner, pattern

ถ้า

thaa — If; conditional conjunction

ได้

dai — Can, able to; past tense or ability marker

ใน

nai — In, inside, within a place

บ้าน

baan — House, home; a dwelling place

นี้

nii — This, these; proximal demonstrative pronoun

สัก

sak — A bit of, just, some; mild quantifier

พัก

phak — To rest, take a break, stay temporarily

ผ่าน

phaan — To pass, go through, pass by

ขโมย

kha-moi — Thief; to steal something from someone

ทุก

thuk — Every, all, each one

อย่าง

yaang — Thing, type, kind; manner or way

มือ

mue — Hand; body part used for holding

เอื้อม

uaem — To reach out, stretch to grasp something

ถึง

thueng — To reach, arrive at; until, up to

เรา

rao — We, us; first-person plural pronoun

ก็

ko — Also, then, so; discourse connector particle

เฝ้า

fao — To watch over, guard, keep an eye on

ดู

duu — To look at, watch, observe

นะ

na — Softening particle seeking agreement or emphasis

เสื้อเชิ้ต

suea choet — Shirt; a garment worn on upper body

ตัว

tua — Body; classifier for animals and clothing

ไป

pai — To go; directional particle away from speaker

ตรงๆ

trong trong — Straight, directly, honestly and bluntly

จาก

jaak — From, away from a place or person

ราว

raao — About, approximately; a rod or rail

ตาก

taak — To dry, air out in the open

ผ้า

phaa — Cloth, fabric; textile material

ผ้าปูที่นอน

phaa puu thii non — Bed sheet; fabric covering a mattress

บันได

ban-dai — Stairs, ladder; structure for climbing up

บอก

bok — To tell, say, inform someone

ไม่

mai — No, not; negation particle

ไม่ได้

mai dai — Cannot, did not; negating ability or past

กี่

kii — How many; question word for quantity

ครั้ง

khrang — Time, instance; classifier for occurrences

แป้ง

paeng — Flour, powder, starch

เทียน

thian — Candle; wax stick giving light when burned

ช้อน

chon — Spoon; utensil for eating or serving

กระทะ

kra-tha — Frying pan; flat cooking vessel for frying

อุ่น

un — Warm; moderately hot temperature

อาหาร

aa-haan — Food; anything eaten for nourishment

เก่า

kao — Old, worn, used; not new

อีก

iik — More, again, another; additional

เกือบ

kuaep — Almost, nearly, not quite

พัน

phan — Thousand; the number 1,000

สิ่ง

sing — Thing, object, matter, item

จำ

jam — To remember, memorize, recall something

แล้ว

laeo — Already, then; completion or sequence marker

ตอน

ton — Period, time, when; episode or segment

ชุด

chut — Set, outfit, suit; a complete ensemble

ใหม่

mai — New, fresh, recently made or acquired

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle

ด้วย

duai — Also, too, with; accompaniment or addition

ต่าง

taang — Different, various; each respectively

ระวัง

ra-wang — To be careful, watch out, be cautious

ทั้ง

thang — Both, all, entire; inclusive totality

กลางวัน

klaang wan — Daytime, midday; the middle of the day

กลางคืน

klaang khuuen — Night, nighttime; the middle of the night

แต่

tae — But, however; contrastive conjunction

ใคร

khrai — Who, whoever; question word for people

จับ

jap — To catch, grab, arrest someone or something

หรือ

rue — Or; connecting alternatives in a question

เห็น

hen — To see, notice visually

ได้ยิน

dai yin — To hear; to perceive sound

เสียง

siang — Sound, voice, noise

นาที

naa-thii — Minute; unit of time equal to 60 seconds

สุดท้าย

sut thai — Last, final, at the very end

นี้เอง

nii eng — Right here, this very thing, exactly this

นึก

nuek — To think, recall, imagine in one's mind

สิ

si — Emphatic particle urging or affirming action

แอบ

aep — To sneak, hide secretly, do something covertly

เข้า

khao — To enter, go in; directional particle inward

ใต้

tai — Under, below, beneath something

จมูก

ja-muuk — Nose; facial organ for smelling and breathing

หลอก

lok — To deceive, trick, fool someone

ไม่ใช่

mai chai — Is not, no; strong negation of identity

แค่

khae — Only, just, merely; limiting particle

เท่านั้น

thao nan — Only that, nothing more, just that

ยัง

yang — Still, yet; continuing state or action

โจร

joon — Thief, bandit, criminal, robber

ดินแดน

din daen — Territory, land, region, domain

พา

phaa — To lead, take along, bring someone somewhere

หนี

nii — To flee, run away, escape from danger

ปลอดภัย

plot-phai — Safe, secure, free from danger

ทั้งที่

thang thii — Even though, despite, although

ชาย

chaai — Male, man; masculine gender

สิบหก

sip hok — Sixteen; the number 16

สุนัข

su-nak — Dog; domesticated canine animal

ยี่สิบสอง

yii-sip song — Twenty-two; the number 22

ติดตาม

tit taam — To follow, track, pursue someone or something

แนบ

naep — To attach, press close against something

ส้นเท้า

son thao — Heel; back bottom part of the foot

ช่าง

chaang — How very; intensifier expressing admiration or irony

น่าทึ่ง

naa thueng — Amazing, impressive, astonishing, wonderful

กว่า

kwaa — More than, over, comparative particle

อะไร

a-rai — What; question word for things

เคย

khoei — Ever, used to; indicating past experience