Adventures of Huckleberry Finn — Page 9

Vocabulary

เพราะ

phro — because; due to a reason or cause

ว่า

waa — that; used to introduce a clause or quote

ตอน

ton — period, moment, or episode in time

ที่

thii — that, which, at; relative pronoun or place marker

คุณ

khun — you; polite second-person pronoun or title

กลัว

kluua — to be afraid or scared of something

แบบ

baep — style, type, or pattern of something

นั้น

nan — that; demonstrative pronoun pointing to something

แล้ว

laeo — already; indicates completed action or then

มัน

man — it; informal third-person pronoun for things

ก็

ko — also, then; discourse particle linking clauses

วน

won — to circle, loop, or go around repeatedly

เวียน

wiian — to revolve, spin, or feel dizzy

อยู่

yuu — to be, stay, or remain at a place

อย่าง

yaang — way, manner, or type of something

และ

lae — and; conjunction connecting words or clauses

ยิ่ง

ying — even more; intensifier indicating increasing degree

แย่

yae — bad, terrible, or in poor condition

ลง

long — to go down, descend, or decrease

เรื่อยๆ

rueai rueai — continuously, on and on, without stopping

ตลอด

taload — throughout, all along, the entire duration

เวลา

weelaa — time; a period or moment in time

สติ

sati — consciousness, awareness, or presence of mind

ปัญญา

panyaa — wisdom, intelligence, or mental understanding

ของ

khong — of, belonging to; possessive particle

เริ่ม

roem — to begin or start doing something

สับสน

sap son — confused, chaotic, or mixed up mentally

ทำ

tham — to do, make, or perform an action

สิ่ง

sing — thing, object, or matter of any kind

บ้าๆ

baa baa — crazy, weird, or acting foolishly

บอๆ

bo bo — dull, stupid, or slow-witted informally

นานา

naanaa — various, diverse, many kinds of things

ชนิด

chanit — type, kind, or category of something

ใน

nai — in, inside, within a place or context

ที่สุด

thii sut — the most; superlative marker in Thai

คิด

khit — to think, consider, or contemplate something

กับ

kap — with, and, together with someone or something

ตัวเอง

tuua eeng — oneself; reflexive pronoun referring to self

สมมติ

som mot — to suppose, assume, or pretend hypothetically

_ฉัน_

chan — I, me; first-person pronoun often used by women

เป็น

pen — to be; indicates state, identity, or ability

เด็ก

dek — child, kid, or young person

ผู้ชาย

phuu chaai — man, male person, or boy

นั่น

nan — that; demonstrative pronoun for distant things

ข้าง

khaang — side, beside, or next to something

บน

bon — on top of, above, or upper surface

ประตู

pratuu — door or gate of a building

ไม่

mai — not; negation particle in Thai sentences

ได้

dai — can, able to, or have done something

ล็อก

lok — to lock, secure a door or mechanism

หล่อน

lon — she, her; third-person feminine pronoun

หยุด

yut — to stop, halt, or cease an action

พูด

phuut — to speak, talk, or say something aloud

ดู

duu — to look, watch, or seem like something

เหมือน

mueean — like, similar to, or resembling something

กำลัง

kamlang — currently doing; present progressive aspect marker

แปลกใจ

plaek jai — surprised, astonished, or caught off guard

หัน

han — to turn, face, or rotate in direction

หัว

huua — head, top, or front of something

ช้าๆ

chaa chaa — slowly, at a gradual unhurried pace

เมื่อ

mueea — when, at the time that something happened

สายตา

saai taa — eyesight, gaze, or line of vision

มา

maa — to come; directional verb toward speaker

สะดุด

sadut — to trip, stumble, or catch on something

ผม

phom — I, me; first-person pronoun used by males

ลุกขึ้น

luk khuen — to stand up or rise from a position

เดิน

doen — to walk, stroll, or move on foot

ออก

ok — to exit, go out, or come out

ไป

pai — to go; directional verb away from speaker

คง

khong — probably, likely, or presumably will happen

จะ

ja — will; future tense or intention marker

อธิบาย

athibaai — to explain, describe, or clarify something

ดี

dii — good, well, or of high quality

กว่า

kwaa — more than, comparative marker in sentences

นี้

nii — this; demonstrative pronoun for nearby things

เหตุใด

het dai — why, for what reason or cause

เรา

rao — we, us, or informal first-person pronoun

ถึง

thueng — to reach, arrive at, or until a point

ห้อง

hong — room inside a building or dwelling

เช้า

chao — morning, early part of the day

ถ้า

thaa — if; conditional conjunction for hypothetical situations

หาก

haak — if, in case that; formal conditional conjunction

คนเดียว

khon diao — alone, by oneself, only one person

ทบทวน

thop thuan — to review, reconsider, or go over again

สัก

sak — just, a little bit, or at least once

หน่อย

noi — a little, slightly, or just a bit

เลย

loei — at all, then, or past a point completely

แต่

tae — but, however; contrasting conjunction in sentences

กล้า

klaa — brave, daring, or bold enough to act

ไกล

klai — far, distant, or a long way away

งั้น

ngan — then, in that case, or so therefore

ส่ง

song — to send, deliver, or pass something along

คน

khon — person, people, or human being

ตาม

taam — to follow, according to, or along with

วัน

wan — day; a 24-hour period of time

ใกล้

klai — near, close, or not far away

ค่ำ

kham — evening, dusk, or nightfall time of day

ผู้คน

phuu khon — people, folks, or persons in general

ทั้งหมด

thang mot — all, everything, or the entire amount

เข้า

khao — to enter, go in, or move inside

บอก

bok — to tell, inform, or say to someone

เสียง

siang — sound, voice, or noise heard by ears

ดัง

dang — loud, famous, or making a loud sound

ปืน

puuen — gun, firearm, or weapon that shoots bullets

ปลุก

pluk — to wake someone up or arouse them

ให้

hai — to give, for, or causative verb marker

ตื่น

tueen — to wake up or become alert and aware

ขึ้น

khuen — to go up, rise, or increase in level

ถูก

thuuk — correct, cheap, or passive voice marker

อยาก

yaak — to want, desire, or wish for something

ความ

khwaam — abstract noun prefix indicating state or quality

สนุก

sanuk — fun, enjoyable, or entertaining experience

จึง

jueng — therefore, so, consequently resulting from something

สาย

saai — late, or a line, wire, or strand

ล่อฟ้า

lo faa — lightning rod; object attracting lightning strikes

ทั้งคู่

thang khuu — both of them, the pair together

บาดเจ็บ

baat jep — injured, wounded, or physically hurt

เล็กน้อย

lek noi — a little, slightly, or minor in degree

ลอง

long — to try, attempt, or test something out

_สิ่งนั้น_

sing nan — that thing; referring to a specific object

อีก

iik — more, again, or another time or amount