Adventures of Huckleberry Finn — Page 12

Vocabulary

และ

lae — Conjunction meaning 'and', connecting words or clauses.

เมื่อ

mueа — When; used to indicate a specific time or moment.

เธอ

thoe — She, her, or you (informal); second or third person pronoun.

กำลัง

kamlang — Currently doing something; present continuous aspect marker.

จะ

ja — Will; future tense marker indicating intention or prediction.

จาก

jaak — From; indicating origin, source, or departure point.

ไป

pai — To go; movement away from the speaker.

มอง

maung — To look at or gaze at something.

ลง

long — To go down; descend or move downward.

มา

maa — To come; movement toward the speaker.

ใน

nai — In, inside, within a place or time.

ดวงตา

duang taa — Eyes; the pair of eyes on a face.

ของ

khaung — Of; possessive particle indicating belonging or ownership.

ฉัน

chan — I, me; first person pronoun used by females or informally.

อย่าง

yaang — Like, in a manner of; used to describe how something is done.

มั่นคง

man khong — Stable, firm, secure; describing steadiness or reliability.

อ่อนโยน

on yohn — Gentle, tender, soft in manner or touch.

แล้ว

laew — Already; indicates completed action or then/after.

พูด

phuut — To speak, talk, or say something.

ว่า

waa — That; complementizer introducing reported speech or thought.

ประตู

pratuu — Door or gate; an entrance to a room or building.

ไม่

mai — Not; general negation marker in Thai.

ถูก

thuuk — Cheap; correct; or passive voice marker in Thai.

ล็อค

lok — To lock; securing something with a lock.

ก็

ko — Also, too, then; linking particle showing logical connection.

มี

mii — To have; to exist or possess something.

หน้าต่าง

naa taang — Window; an opening in a wall for light and air.

กับ

kap — With; together with, or connecting two nouns.

ราว

raaw — About, approximately; also a railing or rod.

อยู่

yuu — To be located; to stay or live somewhere.

นั่น

nan — That; demonstrative pronoun pointing to something distant.

แต่

tae — But; conjunction showing contrast or exception.

เป็น

pen — To be; linking verb indicating identity or state.

เด็กดี

dek dii — Good child; well-behaved or obedient person.

นะ

na — Softening particle seeking agreement or adding friendliness.

ใช่

chai — Yes, correct; affirmative response to yes/no questions.

ไหม

mai — Question particle turning statement into a yes/no question.

เพื่อ

phueа — In order to, for the purpose of doing something.

พระเจ้า

phra jao — God; a divine being or deity worshipped in religion.

รู้ดี

ruu dii — To know well; to be fully aware or understand clearly.

อยาก

yaak — To want, desire, or wish for something.

มาก

maak — Very, much, a lot; intensifier of degree or quantity.

พอ

pho — Enough, sufficient; also just when something happens.

ที่

thii — At, which; relative pronoun or location marker.

ดู

duu — To watch, look at, or observe something.

เรื่อง

rueang — Story, matter, issue, or topic about something.

ตั้งใจ

tang jai — To intend, concentrate, or be determined to do something.

ทั้งนั้น

thang nan — All of it, everything; referring entirely to what was mentioned.

หลังจาก

lang jaak — After; following a particular event or time.

นั้น

nan — That; demonstrative adjective referring to something mentioned.

ยอม

yom — To yield, accept, or give in to something.

ไม่ว่า

mai waa — No matter; regardless of whatever condition follows.

ให้

hai — To give; causative marker or benefactive preposition.

อาณาจักร

aanaa jak — Kingdom, realm; a territory ruled by a king.

ก็ตาม

ko taam — Regardless, no matter what; concessive particle in Thai.

วนเวียน

won wian — To go around in circles; to linger or keep recurring.

ใจ

jai — Heart, mind; center of emotions and feelings.

จึง

jueng — Therefore, so, thus; indicating a logical result.

นอนหลับ

naun lap — To sleep; lying down and falling asleep.

กระสับกระส่าย

krasap krasaai — Restless, anxious, fidgety; unable to stay calm or still.

สองครั้ง

saung khrang — Twice; two times an action occurs.

ตาม

taam — To follow; according to, or in pursuit of something.

ยาม

yaam — Time period, watch duty; a guard or specific hour.

ดึก

duek — Late at night; the deep or quiet hours of night.

แอบ

aep — To sneak, hide, or do something secretly without notice.

เดิน

doen — To walk; moving on foot at a normal pace.

อ้อม

om — To go around; to take a roundabout path or detour.

ด้านหน้า

daan naa — Front side; the area or face at the front.

เห็น

hen — To see, notice, or perceive visually.

นั่ง

nang — To sit; to be in a seated position.

ข้าง

khaang — Side, beside; next to or alongside something.

เทียน

thian — Candle; a wax stick burned to give light.

ทาง

thaang — Way, path, road; direction toward a place.

ถนน

thanon — Road, street; a paved path for vehicles or people.

พร้อม

phrom — Ready, prepared; also together with or along with.

น้ำตา

nam taa — Tears; liquid flowing from eyes when crying.

ปรารถนา

praat thanaa — To wish, desire, or long for something deeply.

ทำ

tham — To do, make, or perform an action.

อะไร

arai — What; interrogative pronoun asking about something unknown.

บางอย่าง

baang yaang — Something; an unspecified thing or matter.

ได้

dai — Can, able to; or past tense and achievement marker.

ไม่ได้

mai dai — Cannot, unable to; negation of ability or past action.

ได้แต่

dai tae — Can only; limited to doing just one thing.

สาบาน

saabaan — To swear, vow, or take a solemn oath.

ทำให้

tham hai — To cause, make someone feel or do something.

เศร้าโศก

sao sook — Sorrowful, deeply sad, or grieving over something.

อีก

iik — More, again, another; indicating continuation or addition.

ต่อไป

to pai — Continue, from now on, going forward in time.

ครั้ง

khrang — Time, instance; a counter for number of occurrences.

สาม

saam — Three; the number 3.

ตื่น

tuen — To wake up; to become alert from sleep.

ขึ้น

khuen — To go up, rise; upward movement or increase.

ตอน

taun — Period, time, episode; a specific part of time or story.

รุ่งสาง

rung saang — Dawn, daybreak; the early light just before sunrise.

ลื่น

luen — Slippery, smooth; a surface that causes sliding.

ยัง

yang — Still, yet; continuing state or not yet completed.

ใกล้

klai — Near, close; a short distance from something.

ดับ

dap — To go out, extinguish; a flame or light turning off.

ศีรษะ

siisa — Head; the uppermost part of the human body.

สีเทา

sii thao — Gray color; a shade between black and white.

เฒ่า

thao — Old, aged; referring to an elderly person.

พัก

phak — To rest, take a break, or stay temporarily.

บน

bon — On top of, above; indicating upper surface location.

มือ

mue — Hand; the body part at the end of the arm.

หลับ

lap — To sleep; eyes closed in sleep or unconsciousness.