Adventures of Huckleberry Finn — Page 9

Vocabulary

และ

lae — Conjunction meaning 'and', linking words or phrases.

เรา

rao — First person pronoun meaning 'we' or 'I'.

ต้อง

tong — Modal verb meaning 'must' or 'have to'.

วาด

waat — To draw or sketch a picture.

รูป

ruup — Picture, image, or photograph.

โลงศพ

loong sop — A coffin used for burying the dead.

สิ่งต่างๆ

sing taang taang — Various things or miscellaneous items.

เขียน

khian — To write, as in text or letters.

จดหมาย

jot maai — A letter or written correspondence sent to someone.

นิรนาม

ni-ra-naam — Anonymous, without a known name or identity.

จาก

jaak — Preposition meaning 'from' indicating origin or source.

พวก

phuak — Group or bunch of people; plural marker.

โจร

joon — A thief, robber, or bandit.

ปีน

peen — To climb up something such as a wall.

ขึ้น

khueen — To go up or rise; upward direction.

ลง

long — To go down or descend; downward direction.

ตาม

taam — To follow or chase after someone or something.

สาย

saai — A line, wire, or cord; also means late.

ล่อ

lo — To lure or entice someone into a trap.

ฟ้า

faa — The sky; also the color light blue.

ขุด

khut — To dig into the ground or earth.

รู

ruu — A hole or opening in a surface.

เข้าไป

khao pai — To go inside or enter a place.

ใน

nai — Preposition meaning 'in' or 'inside' a place.

กระท่อม

kra-thom — A small hut or humble rustic shelter.

ทำ

tham — To do or make something; general action verb.

บันได

ban-dai — A staircase or ladder used for climbing.

เชือก

chueak — A rope or string used for tying things.

แล้ว

laeo — Already; indicates a completed action or event.

ส่ง

song — To send or deliver something to someone.

มัน

man — Third person pronoun for animals or things; 'it'.

ซ่อน

son — To hide or conceal something from others.

พาย

phaai — To paddle a boat or canoe through water.

ช้อน

chon — A spoon used for eating or serving food.

สิ่งของ

sing khong — Objects or belongings; physical items or possessions.

ต่างๆ

taang taang — Various kinds; diverse or assorted types of things.

เพื่อ

phuea — In order to; conjunction expressing purpose or intention.

ใช้

chai — To use or utilize something for a purpose.

ทำงาน

tham ngaan — To work or perform a job or task.

กระเป๋า

kra-pao — A bag, purse, or pocket for carrying things.

กัน

kan — Together; reciprocal particle used between people.

เปื้อน

puean — Dirty, stained, or soiled with a substance.

ของ

khong — Possessive particle meaning 'of' or belonging to someone.

คุณ

khun — Second person pronoun 'you'; also a polite title.

พระเจ้า

phra jao — God or a deity; used in religious contexts.

ช่วย

chuai — To help or assist someone in need.

บรรจุ

ban-ju — To fill, pack, or contain items inside something.

ด้วย

duai — With, also, or too; adds inclusion or accompaniment.

หนู

nuu — A mouse or rat; also a polite pronoun for children.

งู

nguu — A snake, a reptile without legs.

อื่นๆ

ueen ueen — Others; other various things or people not mentioned.

เป็น

pen — To be; linking verb indicating state or identity.

เพื่อน

phuean — A friend or companion in one's social circle.

ให้

hai — To give; also causative marker meaning 'to let/make'.

ก็

ko — Also, then, or even so; connective discourse particle.

ดึง

dueng — To pull or tug something toward oneself.

ไว้

wai — To keep or set aside; indicates retention of state.

ที่นี่

thi ni — Here; referring to the present location or place.

นาน

naan — A long time; describing extended duration.

มาก

maak — Many, much, or a lot; high in quantity.

เนย

noei — Butter, a dairy product spread on food.

หมวก

muak — A hat or cap worn on the head.

เขา

khao — Third person pronoun 'he', 'she', or 'they'.

จน

jon — Until; up to a point in time or condition.

เกือบ

kuap — Almost or nearly reaching a certain point.

ทำให้

tham hai — To cause or make something happen to someone.

แผนการ

phaen kaan — A plan or scheme devised to achieve something.

ทั้งหมด

thang mot — All, entirely, or the whole amount of something.

พัง

phang — To collapse, break down, or fall apart.

เพราะ

phro — Because; conjunction giving a reason or cause.

ผู้ชาย

phu chaai — A man or male person.

มา

maa — To come; movement toward the speaker's location.

ถึง

thueng — To reach or arrive at a destination or point.

ก่อน

kon — Before; prior to an event or in front of.

ที่

thi — At, place, or relative clause marker in Thai.

จะ

ja — Future tense marker indicating intention or prediction.

ออก

ok — To go out or exit from a place.

รีบ

reep — To hurry or rush; doing something quickly urgently.

พวกเขา

phuak khao — They or them; third person plural pronoun.

ได้ยิน

dai yin — To hear a sound or someone speaking.

เสียง

siang — Sound, voice, or noise produced by something.

ยิง

ying — To shoot a gun or fire a weapon.

ใส่

sai — To put in, wear, or add something somewhere.

ฉัน

chan — First person pronoun 'I', commonly used by females.

โดน

doon — To be hit by or subjected to something negative.

ส่วน

suan — A part, portion, or section of something larger.

ไป

pai — To go; movement away from the speaker.

หลบ

lop — To dodge, evade, or take cover from danger.

ทาง

thaang — A way, path, road, or direction of travel.

ปล่อย

ploi — To release, let go, or set something free.

ผ่าน

phaan — To pass through or by a place or point.

เมื่อ

muea — When; referring to a time in the past.

สุนัข

su-nak — A dog; domestic canine animal kept as pet.

พวกมัน

phuak man — They or them, referring to animals or objects.

ไม่

mai — Not; negation particle in Thai sentences.

สนใจ

son jai — To be interested in or pay attention to something.

แต่

tae — But; conjunction contrasting two ideas or statements.

วิ่ง

wing — To run at a fast pace on foot.

หา

haa — To look for or search for something or someone.

ดัง

dang — Loud, famous, or making a strong sound.

ที่สุด

thi sut — Most; superlative marker indicating the highest degree.

เอา

ao — To take or get something; informal action verb.

เรือ

ruea — A boat or vessel for traveling on water.

แคนู

kha-nuu — A canoe; a narrow paddled watercraft.

มุ่งหน้า

mung naa — To head toward or be directed at a destination.

ยัง

yang — Still, yet, or also; continuity or addition marker.

แพ

phae — A raft made of logs or bamboo on water.

ทุกอย่าง

thuk yaang — Everything; all things without exception.

ปลอดภัย

plot phai — Safe, secure, or free from danger or harm.

คน

khon — A person or human being; classifier for people.

อิสระ

it-sa-ra — Free, independent, or having personal liberty.

ตัวเอง

tua eng — Oneself; reflexive pronoun referring back to the subject.

เลย

loei — At all, so, or therefore; emphasizing or concluding particle.

เยี่ยม

yiam — Excellent, great, or wonderful; expressing high praise.

หรอก

rok — Particle softening negation or dismissal in speech.

หรือ

rue — Or; conjunction presenting alternatives or asking questions.

ป้า

paa — Aunt; older female relative or respectful address for older women.

ดีจริง

dii jing — Truly good; expressing genuine approval or admiration.

ไม่เคย

mai khoei — Never; having not done something at any time.

เรื่อง

rueang — A story, matter, topic, or subject being discussed.

แบบนี้

baep ni — Like this; in this manner or this particular way.

ตลอด

ta-lot — Throughout or all along a period of time.

ชีวิต

chi-wit — Life; one's existence or living experience overall.

ดังนั้น

dang nan — Therefore, so, or thus; indicating a logical conclusion.

คือ

khue — Is or means; equating or defining two things.

พวกเธอ

phuak thoe — You all; plural second person pronoun in Thai.

นั่นแหละ

nan lae — That's it; emphatic confirmation of a stated point.

เจ้า

jao — You; an informal or old-fashioned second person pronoun.

จอม

jom — Champion or master of a particular quality or habit.

ซน

son — Naughty or mischievous, often describing a child's behavior.

ตัว

tua — Body, self, or classifier for animals and clothing.

น้อย

noi — Few, little, or small in amount or degree.

สร้าง

saang — To build, create, or construct something new.

ปัญหา

pan-haa — A problem or issue that needs to be resolved.

นี้

ni — This; demonstrative pronoun referring to something nearby.

ขึ้นมา

khueen maa — To come up or rise toward the speaker's position.

สติปัญญา

sa-ti-pan-yaa — Intelligence, wisdom, or mental capacity and reasoning ability.

ทุกคน

thuk khon — Everyone, all people without exception.

พลิก

phlik — To flip, turn over, or reverse something's position.

กลับ

klap — To return or go back to a previous place.

หัว

hua — Head; the top part of a body or object.

หาง

haang — A tail; the rear appendage of an animal.

พวกเรา

phuak rao — We or us; first person plural inclusive pronoun.

หวาดกลัว

waat kluaa — To be frightened or terrified of something threatening.

ตาย

taai — To die or pass away; ceasing to be alive.