Adventures of Huckleberry Finn — Page 14

Vocabulary

ทำไม

thammai — Why; asking for a reason or cause.

ล่ะ

la — Particle adding emphasis or mild questioning tone.

ฉัน

chan — I; first-person pronoun used by females.

ไม่

mai — No; negation particle meaning not.

เคย

khoei — To have ever done something before.

ได้ยิน

dai yin — To hear; to perceive sound.

อะไร

arai — What; asking about an unknown thing.

จาก

chak — From; indicating origin or source.

เธอ

thoe — You; informal second-person pronoun.

เลย

loei — At all; particle intensifying negation or result.

ป้า

pa — Aunt; older female relative or older woman.

พูด

phut — To speak; to say or talk.

ก็

ko — Also; connective particle meaning also or then.

น่า

na — Should; expresses expectation or desirability.

แปลกใจ

plaek chai — Surprised; feeling unexpected wonder or astonishment.

นะ

na — Softening particle seeking agreement or emphasis.

เขียน

khian — To write; to form letters or text.

จดหมาย

chotmai — Letter; written correspondence sent to someone.

ถึง

thueng — To; reaching or addressed to someone.

สอง

song — Two; the number 2.

ครั้ง

khrang — Time; a counter for occurrences or instances.

เพื่อ

phuea — In order to; expressing purpose or intention.

ถาม

tham — To ask; to pose a question.

ว่า

wa — That; conjunction introducing a clause or quote.

หมายความ

mai khwam — To mean; to signify or intend a meaning.

ที่

thi — That/which; relative pronoun or location marker.

มา

ma — To come; to move toward the speaker.

อยู่

yu — To be; to reside or be located somewhere.

นี่

ni — This; referring to something near the speaker.

ได้รับ

dai rap — To receive; to get something given or sent.

น้องสาว

nong sao — Younger sister; a female younger sibling.

หัน

han — To turn; to rotate or face a direction.

กลับ

klap — To return; to go back or reverse direction.

ช้าๆ

cha cha — Slowly; in an unhurried or gradual manner.

อย่าง

yang — In a manner; used to describe how something is done.

เคร่งขรึม

khroeng khruem — Serious; having a solemn or grave demeanor.

แล้ว

laeo — Already; indicates completed action or then.

นั่น

nan — That; referring to something away from speaker.

แหละ

lae — Exactly; emphatic particle confirming a statement.

เขา

khao — He/she/they; third-person pronoun.

ด้วย

duai — Also; too; together with something or someone.

ท่าทาง

tha thang — Manner; appearance or body language expression.

หงุดหงิด

ngut ngit — Irritated; feeling annoyed or easily agitated.

นิด

nit — A little; a tiny or small amount.

หน่อย

noi — A bit; slightly or a small degree.

อย่า

ya — Don't; imperative negation telling someone not to.

กับ

kap — With; together with or and.

เจ้า

chao — You; informal or old-fashioned second-person pronoun.

คน

khon — Person; a human being or individual.

หน้า

na — Face; front side of a person or object.

หนา

na — Thick; having considerable depth or width.

ส่ง

song — To send; to dispatch something to someone.

พวก

phuak — Group; bunch of people or things together.

นั้น

nan — That; refers to something previously mentioned.

ให้

hai — To give; or for someone to do something.

สาบาน

saban — To swear; to take an oath solemnly.

ได้

dai — Can; able to or did accomplish something.

ถ้า

tha — If; introducing a conditional statement or situation.

ต้อง

tong — Must; have to or be required to do.

จับ

chap — To catch; to grab or arrest someone.

ตัว

tua — Body; classifier for animals or oneself.

จะ

cha — Will; future tense marker indicating intention.

มัน

man — It; third-person pronoun for things or animals.

ใน

nai — In; inside or within a place or thing.

หีบ

hip — Box; a chest or container for storing things.

และ

lae — And; connecting words, phrases, or clauses together.

เหมือน

muean — Like; similar to or resembling something else.

เดิม

doem — Original; as before or the same as previously.

ทุก

thuk — Every; each one without exception.

ตั้งแต่

tangtae — Since; from a certain point in time onward.

ตอน

ton — When; a period or moment in time.

เอา

ao — To take; to get or bring something.

ออก

ok — Out; to exit or remove from a place.

ทำการ

tham kan — To carry out; to perform an operation or task.

ไปรษณีย์

praisani — Post office; postal service for sending mail.

ไป

pai — To go; to move away from current location.

เปิด

poet — To open; to unseal or make accessible.

ดู

du — To look; to watch or examine visually.

แตะ

tae — To touch; to make light contact with something.

แต่

tae — But; however; expressing contrast or exception.

รู้

ru — To know; to have knowledge or awareness.

ก่อ

ko — To cause; to build up or instigate something.

เกิด

koet — To occur; to be born or happen.

ปัญหา

panha — Problem; a difficulty or troublesome situation.

คิด

khit — To think; to consider or have a thought.

รีบ

rip — To hurry; to act quickly or rush.

สมควร

somkhuan — Deserve; appropriate or worthy of something.

ถูก

thuk — To be correct; or to receive an action.

ลงโทษ

long thot — To punish; to impose a penalty on someone.

สงสัย

songsai — To doubt; to be curious or suspicious about.

ยัง

yang — Still; yet; continuing up to now.

อีก

ik — Another; more; additionally or again.

ฉบับ

chabap — Issue; a copy or edition of a document.

หนึ่ง

nueng — One; the number 1.

บอก

bok — To tell; to inform or say to someone.

กำลัง

kamlang — Currently doing; progressive action marker.

เดา

dao — To guess; to speculate without certain knowledge.

เมื่อ

muea — When; at the time that something happened.

วาน

wan — Yesterday; the day before today.

นี้

ni — This; referring to something nearby or current.

อ่าน

an — To read; to look at and understand text.

เป็น

pen — To be; to exist as or to know how.

ไร

rai — What; informal variant used in questions.

มี

mi — To have; to possess or there is/are.

อัน

an — Classifier for small objects; one thing.

อยาก

yak — To want; to desire or wish for something.

เสนอ

sanoe — To propose; to suggest or offer an idea.

พนัน

phanan — To bet; to wager on an uncertain outcome.

ดอลลาร์

donla — Dollar; a unit of currency.

อาจ

at — Might; expressing possibility or uncertainty.

ปลอดภัย

plotphai — Safe; free from danger or harm.

กว่า

kwa — More than; comparative degree marker.

บท

bot — Chapter; a section or lesson in a text.

สุดท้าย

sutthai — Last; final in a sequence or order.

แรก

raek — First; the beginning one in a sequence.

เดียว

diao — Only; alone or just one single thing.

วาง

wang — To place; to put something down somewhere.

แผน

phaen — Plan; a scheme or strategy for doing something.

หลบหนี

lop ni — To escape; to flee or run away secretly.