Adventures of Huckleberry Finn — Page 2

Vocabulary

นั่น

nan — That; referring to something previously mentioned or nearby.

มัน

man — It; third-person pronoun for things or animals.

มาก

maak — Much, many, a lot; indicating large quantity or degree.

เกิน

gəən — To exceed, go beyond a limit or amount.

ไป

bpai — To go; moving away from the speaker.

สำหรับ

sǎm-ràp — For; intended for a specific person or purpose.

ฉัน

chǎn — I, me; first-person pronoun used by females or informally.

แต่

dtàe — But; conjunction indicating contrast or exception.

เธอ

təə — She, her, you; informal second or third-person pronoun.

บอก

bòok — To tell, inform someone of something.

ว่า

wâa — That; conjunction introducing a quoted or reported clause.

หมายความ

mǎai-kwaam — To mean, signify; expressing intended meaning.

อะไร

à-rai — What; interrogative word asking about something.

คือ

kəə — Is, means; equating or defining two things.

ต้อง

dtông — Must, have to; expressing necessity or obligation.

ช่วยเหลือ

chûay-lǔua — To help, assist someone in need.

คน

kon — Person, people; a human being or individual.

อื่น

ùun — Other, another; referring to a different person or thing.

และ

láe — And; conjunction connecting words, phrases, or clauses.

ทำ

tam — To do, make, perform an action or task.

ทุก

túk — Every, all; indicating each member of a group.

อย่าง

yàang — Thing, type, kind; classifier for manner or type.

ที่

tîi — At, which, that; place marker or relative pronoun.

ได้

dâai — Can, able to; indicating ability or past completion.

เพื่อ

pûua — In order to, for the purpose of doing something.

ดูแล

duu-lae — To take care of, look after someone or something.

พวก

pûak — Group, bunch; collective noun for people or things.

เขา

kǎo — He, she, they; third-person pronoun for people.

ตลอด

dtà-lòot — Throughout, all along; continuously without interruption.

เวลา

wee-laa — Time; a period or point in time.

ไม่

mâi — Not; negation particle used before verbs or adjectives.

คิด

kít — To think, consider, have a thought or opinion.

ถึง

tǔng — To reach, arrive at; also means 'about' or 'to'.

ตัว

dtua — Body, self; classifier for animals and oneself.

เอง

eeng — Self, oneself; emphasizing the subject did it alone.

เลย

ləəy — At all, so, therefore; intensifier or result marker.

ซึ่ง

sûng — Which, that; relative pronoun linking clauses.

รวม

ruam — To include, combine, total together as one.

ด้วย

dûay — Also, too, with; indicating inclusion or accompaniment.

เข้าใจ

kâo-jai — To understand, comprehend the meaning of something.

เดิน

dəən — To walk, move on foot from place to place.

ออก

òok — To go out, exit, emerge from a place.

ใน

nai — In, inside, within a place or container.

ป่า

bpàa — Forest, jungle; a wild wooded area.

ทบทวน

tóp-tuan — To review, revise, go over something again.

เรื่อง

rûuang — Story, matter, topic; a subject being discussed.

นั้น

nán — That; demonstrative pronoun referring to something specific.

ใจ

jai — Heart, mind; the center of emotions and feelings.

นาน

naan — Long time; indicating a lengthy duration of time.

ก็

gôo — Also, then, so; discourse particle linking ideas.

มอง

moong — To look at, gaze toward something or someone.

เห็น

hěn — To see, perceive visually something or someone.

จะ

jà — Will, going to; future tense marker or intention.

มี

mii — To have, there is; indicating possession or existence.

ประโยชน์

bprà-yòot — Benefit, usefulness, advantage gained from something.

ยกเว้น

yók-wén — Except, unless, excluding a particular item or case.

ดัง

dang — Loud, famous; producing a large sound or well-known.

ที่สุด

tîi-sùt — Most, the most; superlative marker indicating extreme degree.

กังวล

gang-won — To worry, be anxious or concerned about something.

อีก

ìik — More, again, another; indicating addition or repetition.

ต่อ

dtòo — To continue, connect, next; against or per unit.

ปล่อย

bplòoy — To release, let go, set free something or someone.

บาง

baang — Some, a few; referring to a partial or unspecified amount.

ครั้ง

kráng — Time, instance, occasion; classifier for occurrences or events.

แม่ม่าย

mâe-mâai — Widow; a woman whose husband has died.

พา

paa — To take, lead, bring someone somewhere.

พูด

pûut — To speak, talk, say words aloud.

คุย

kui — To chat, converse casually with someone.

พระ

prá — Buddhist monk; also a prefix for sacred or royal things.

ผู้เป็น

pûu-bpen — One who is; referring to a person in a role.

เจ้า

jâo — Lord, master, owner; a term of address for royalty.

แบบ

bàep — Style, type, pattern, form of something.

ให้

hâi — To give, allow, let; causative or benefactive marker.

น้ำลาย

nám-laai — Saliva, spit; the liquid produced in the mouth.

ที

tii — Time, instance; also a colloquial hit or beat.

วัน

wan — Day; a 24-hour period or a specific date.

รุ่งขึ้น

rûng-kûn — The next day, the following morning or day.

เข้า

kâo — To enter, go inside, move into a place.

มา

maa — To come, move toward the speaker.

จัดการ

jàt-gaan — To manage, handle, deal with a situation or task.

ทำลาย

tam-laai — To destroy, damage, ruin something completely.

ลง

long — To go down, descend, decrease in level.

อยู่

yùu — To be, stay, live at a place; existence marker.

สอง

sǒong — Two; the number 2.

ยากจน

yâak-jon — Poor, impoverished; lacking sufficient money or resources.

ยัง

yang — Still, yet; indicating an ongoing state or action.

โอกาส

oh-gàat — Opportunity, chance; a favorable moment to do something.

พอ

poo — Enough, sufficient; just right in amount or degree.

สมควร

sǒm-kuan — Appropriate, deserving, suitable for a situation.

กับ

gàp — With, and; together with or alongside someone.

ของ

kǒong — Of, belonging to; possessive particle indicating ownership.

ถ้า

tâa — If; conditional conjunction introducing a hypothetical situation.

ทาง

taang — Way, path, direction; route toward a destination.

ช่วย

chûay — To help, assist; giving aid or support to someone.

แล้ว

láew — Already, then; indicating completion or sequence of events.

ขอ

kǒo — To ask for, request; politely seeking something.

เป็น

bpen — To be, to become; linking subject to its identity.

หาก

hàak — If, in case; formal conditional conjunction.

องค์

ong — Classifier for royalty, sacred figures, or Buddha images.

ต้องการ

dtông-gaan — To want, need, require something.

แม้

máe — Even though, although; concessive conjunction.

นึก

núk — To think of, recall, occur to one's mind.

ดี

dii — Good, fine, nice; positive quality or condition.

ขึ้น

kûn — To go up, rise, increase; upward movement or direction.

กว่า

gwàa — More than, comparative particle indicating greater degree.

เดิม

dəəm — Original, former, as before; referring to previous state.

อย่างไร

yàang-rai — How, in what way; asking about manner or method.

เมื่อ

mûua — When, at the time that; temporal conjunction.

พิจารณา

pí-jaa-rá-naa — To consider, examine, deliberate carefully about something.

โง่เขลา

ngôo-kǎo — Foolish, stupid, ignorant; lacking intelligence or wisdom.

ต่ำต้อย

dtàm-dtôoy — Lowly, humble, of low social status or rank.

เพียง

piang — Only, merely, just; limiting to a small amount.

ใด

dai — Which, any, whichever; interrogative or indefinite pronoun.

พ่อ

pôo — Father, dad; a male parent.

ใคร

krai — Who, whoever; interrogative pronoun asking about a person.

พบ

póp — To meet, find, encounter someone or something.

หนึ่ง

nùng — One; the number 1 or an indefinite article.

ปี

bpii — Year; a period of twelve months.

สบายใจ

sà-baai-jai — At ease, feeling comfortable and peaceful in mind.

อยาก

yàak — To want, desire, feel like doing something.