Adventures of Huckleberry Finn — Page 3

Vocabulary

ฉัน

chan — First-person pronoun: I, me (informal).

หยิบ

yip — To pick up or grab something small.

หนังสือ

nang-sue — Book or written document.

ขึ้นมา

khuен maa — To come up; upward directional verb particle.

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses.

เริ่ม

roem — To begin or start something.

อ่าน

aan — To read text or written material.

เรื่องราว

rueang raao — Story, narrative, or account of events.

เกี่ยวกับ

kiao gap — About, concerning, or related to something.

นายพล

naai phon — General; high-ranking military officer.

สงคราม

song-khram — War; armed conflict between groups or nations.

เมื่อ

muea — When; referring to a past time or event.

ไป

pai — To go; also directional particle indicating movement away.

ได้

dai — Can, able to; also past tense marker.

ราว

raao — About, approximately; roughly a certain amount.

ครึ่ง

khrueng — Half; one of two equal parts.

นาที

naa-thi — Minute; unit of time equal to sixty seconds.

เขา

khao — He, she, they; third-person pronoun.

ก็

ko — Also, then; discourse particle indicating consequence or addition.

เอา

ao — To take or get something; causative verb.

มือ

mue — Hand; body part used for holding or touching.

ฟาด

faat — To strike or slash something forcefully.

แล้ว

laeo — Already; completion marker or then/afterward.

ทำ

tham — To do or make something.

มัน

man — It; third-person pronoun for things or animals.

กระเด็น

kra-den — To fly off or be flung away suddenly.

ข้าม

kham — To cross over; to go across something.

ห้อง

hong — Room; enclosed space inside a building.

พูด

phut — To speak or talk to someone.

ว่า

waa — That; quotative particle introducing reported speech.

เป็น

pen — To be; linking verb indicating identity or state.

ความจริง

khwaam jing — Truth; something that is actually true or real.

เจ้า

jao — You (informal/archaic); also owner or lord.

ข้า

khaa — I, me (archaic/formal); humble first-person pronoun.

สงสัย

song-sai — To doubt or be curious about something.

อยู่

yuu — To be located; to stay or reside somewhere.

ตอน

ton — Period, time, or part of a sequence.

ที่

thi — At, which; relative pronoun or location marker.

บอก

bok — To tell or inform someone of something.

ที

thi — Time, instance; classifier for occurrences or turns.

นี้

ni — This; demonstrative pronoun for nearby objects.

ฟัง

fang — To listen to sounds or speech attentively.

นะ

na — Softening particle seeking agreement or softening tone.

เลิก

loek — To stop doing something; to quit or cease.

ท่าทาง

thaa-thaang — Manner, posture, or appearance of someone.

ไม่

mai — Not; negation particle used before verbs/adjectives.

ยอมรับ

yom rap — To accept or acknowledge something willingly.

หรอก

rok — Emphatic particle denying or dismissing a claim.

จะ

ja — Will, going to; future tense marker in Thai.

คอย

khoi — To wait or look forward to something.

จัดการ

jat-kaan — To manage, deal with, or take care of.

ไอ้

ai — Masculine derogatory prefix; rude reference to someone.

หัวฉลาด

hua-cha-laat — Smart-headed; clever or intelligent person.

ถ้า

thaa — If; conditional conjunction introducing a hypothetical situation.

จับ

jap — To catch, grab, or arrest someone or something.

โรงเรียน

rong-rian — School; institution where students go to learn.

หวด

wuat — To hit or whip with a flexible object.

ให้

hai — To give; also causative particle meaning to make/let.

สาสม

saa-som — Deserving punishment; getting what one deserves.

เดี๋ยว

diao — In a moment; soon, or a short while.

ติด

tit — To be stuck, attached, or addicted to something.

ศาสนา

saat-sa-naa — Religion; a system of spiritual beliefs and practices.

เข้า

khao — To enter; inward directional particle.

อีก

ik — More, again, another; indicating repetition or addition.

เคย

khoei — Used to; having done something previously before.

เห็น

hen — To see or perceive something visually.

ลูกชาย

luuk-chaai — Son; male child of a parent.

แบบ

baep — Style, type, or pattern of something.

เลย

loei — At all, so, therefore; emphatic or resultative particle.

ภาพ

phaap — Picture, image, or illustration.

เล็กๆ

lek lek — Very small; tiny in size (reduplicated adjective).

สี

si — Color; visual property of objects due to light.

น้ำเงิน

naam-ngoen — Blue; the color of sky and deep water.

เหลือง

lueang — Yellow; a bright warm primary color.

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle in Thai.

วัว

wua — Cow or cattle; a large domesticated farm animal.

กับ

gap — With; preposition indicating accompaniment or connection.

เด็กชาย

dek-chaai — Boy; a young male child.

นี่

ni — This, here; demonstrative pronoun for immediate context.

คือ

khue — Is, means; equational verb defining identity.

อะไร

a-rai — What; interrogative pronoun asking about something.

เพราะ

phro — Because; conjunction introducing a reason or cause.

เรียน

rian — To study or learn, especially in school.

เก่ง

keng — Skilled, talented, or good at something.

ฉีก

chiik — To tear or rip something apart.

ทิ้ง

thing — To throw away or abandon something or someone.

ดี

di — Good, nice, or fine in quality.

กว่า

kwaa — More than; comparative particle in Thai.

นั้น

nan — That; demonstrative pronoun for distant objects.

แก่

kae — Old, aged; also to/for in some contexts.

หนัง

nang — Leather, skin; also movie or film.

นั่ง

nang — To sit down in a place.

นั่น

nan — That (over there); distal demonstrative pronoun.

บ่น

bon — To complain or grumble about something repeatedly.

พึมพำ

phuem-pham — To mumble or mutter quietly to oneself.

ส่งเสียง

song-siang — To make a noise or produce a sound.

ขู่

khuu — To threaten or intimidate someone verbally.

ครู่

khruu — A short moment or brief period of time.

หนึ่ง

nueng — One; the number one or a single unit.

ช่าง

chaang — Technician, craftsman; also expresses indifference (never mind).

นายท่าน

naai-than — Master, sir; respectful address for a superior.

หอมหวล

hom-wuan — Sweetly fragrant; having a pleasant, lingering aroma.

จริงๆ

jing jing — Really, truly; emphasis on being genuinely true.

มี

mi — To have; there is/are something present.

เตียง

tiang — Bed; furniture used for sleeping or resting.

ผ้าปูที่นอน

phaa-puu-thi-non — Bed sheet; cloth spread over a mattress.

กระจก

kra-jok — Mirror or glass used for reflection or windows.

พรม

phrom — Carpet or rug placed on the floor.

ปูพื้น

puu-phuen — To lay flooring or spread covering on floor.

แต่

tae — But; conjunction indicating contrast or exception.

พ่อ

pho — Father; male parent of a child.

แท้ๆ

thae thae — Truly, genuinely; emphasizing something is authentic or real.

ต้อง

tong — Must, have to; expressing obligation or necessity.

นอน

non — To sleep or lie down to rest.

หมู

muu — Pig; a common farm animal or pork meat.

ใน

nai — In, inside; preposition indicating location within something.

โรง

rong — Shed, barn, or large hall-type building.

ฟอก

fok — To wash, cleanse, or purify something thoroughly.

พนัน

pha-nan — To gamble or bet on an outcome.

เขย่า

kha-yao — To shake something back and forth vigorously.

ความ

khwaam — Abstract noun prefix indicating a state or concept.

ออก

ok — To go out; outward directional particle or exit.

จาก

jaak — From; preposition indicating origin or separation.

ตัว

tua — Body, self; classifier for animals or letters.

ก่อน

kon — Before, first; indicating prior time or order.

เสร็จ

set — Finished, done; completion of a task or action.

ไม่มี

mai mi — There is not; lacking or without something.

สิ้นสุด

sin-sut — To end or terminate; reaching a final conclusion.

รวย

ruai — Rich, wealthy; having a lot of money.

เฮ้

he — Hey; interjection to get someone's attention.

ยังไง

yang-ngai — How, in what way; informal interrogative phrase.

พวก

phuak — Group, gang; collective pronoun for a set of people.

โกหก

go-hok — To lie or tell a falsehood to someone.

แหละ

lae — Emphatic final particle asserting or confirming a point.