Adventures of Huckleberry Finn — Page 4

Vocabulary

ฟัง

fang — To listen or pay attention to sound

นะ

na — Softening particle seeking agreement or softening tone

ระวัง

ra-wang — To be careful or watch out for danger

ปาก

pak — Mouth; also refers to one's manner of speaking

ด้วย

duay — Also, too, with; adds inclusion to a statement

เวลา

we-la — Time; a period or moment in time

พูด

phut — To speak or talk to someone

กับ

gap — With; together with another person or thing

ฉัน

chan — I, me; first-person pronoun used by females

ทน

ton — To endure, tolerate, or bear something difficult

มา

ma — To come; movement toward the speaker

จน

jon — Until; poor; to the point that something happens

สุด

sut — Extreme, utmost, end; the furthest degree possible

ขีด

kheet — Limit, boundary; a stroke or line marking extremity

แล้ว

laew — Already; indicates completed action or then

อย่า

ya — Don't; imperative particle telling someone not to do

หยาบ

yaap — Coarse, rude, rough in manner or texture

คาย

khai — To spit out; expel something from the mouth

อยู่

yu — To be located; to stay or live somewhere

ใน

nai — In, inside, within a place or time

เมือง

mueang — City, town, or country; an inhabited place

สอง

song — Two; the number 2

วัน

wan — Day; a 24-hour period of time

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

ได้ยิน

dai-yin — To hear; to perceive sound with the ears

แต่

tae — But; however; a contrasting conjunction

เรื่อง

rueang — Story, matter, topic, or issue being discussed

ที่

thi — At, which, that; place or relative pronoun

แก

kae — You or he/she; informal pronoun for elderly or familiar

รวย

ruay — Rich, wealthy; having a lot of money

นี้

ni — This; demonstrative pronoun referring to nearby thing

ตั้งแต่

tang-tae — Since, from; indicating a starting point in time

แถว

thaew — Row, line, area; vicinity or neighborhood

ปลาย

plai — End, tip, extremity of something

น้ำ

nam — Water; liquid; also used in compound words

โน่น

non — That over there; far demonstrative pronoun

นั่น

nan — That; demonstrative pronoun for something at distance

แหละ

lae — Emphatic particle stressing a point just made

ถึง

thueng — To reach, arrive at; until; about

ได้

dai — Can, able to; to get or obtain something

เอา

ao — To take, get, or want something

เงิน

ngoen — Money; silver; financial currency

นั้น

nan — That; refers to something previously mentioned

ให้

hai — To give; to let; causative or benefactive marker

พรุ่งนี้

phrung-ni — Tomorrow; the day after today

ต้องการ

tong-kan — To need or want something; to require

มัน

man — It; third-person pronoun for things or informally people

ไม่มี

mai-mi — To not have; there is none; absence of something

โกหก

go-hok — To lie, tell falsehoods; to deceive someone

ผู้พิพากษา

phu-phi-phak-sa — Judge; a legal official who presides over court

เก็บ

kep — To collect, keep, save, or put away

ไว้

wai — To keep, place, or save for future use

ไป

pai — To go; movement away from the speaker

บอก

bok — To tell or inform someone of something

ถาม

tham — To ask a question to someone

ดู

du — To look, watch, or see something

สิ

si — Imperative or encouraging particle; go on, do it

เขา

khao — He, she, they; third-person pronoun

จะ

ja — Will, going to; future tense marker

เหมือน

muean — Like, similar to, same as something else

กัน

kan — Together, each other; mutual action particle

เลย

loei — So, therefore; at all; emphasizes extent or result

เอง

eng — Oneself; by oneself; emphasizes personal action

บังคับ

bang-khap — To force, compel, or order someone to act

จ่าย

jai — To pay money for goods or services

ออก

ok — To go out, exit; away from inside

รู้

ru — To know, to be aware of something

ว่า

wa — That; to say; introduces reported speech or clause

ทำไม

tham-mai — Why; asking for reason or cause

มี

mi — To have; there is or there are

กระเป๋า

gra-pao — Bag, wallet, or pocket; container for belongings

เท่า

thao — Equal to, as much as; how much

ไหร่

rai — How much, how many; used in questions

แค่

khae — Only, just, merely; limiting quantity or degree

ดอลลาร์

don-la — Dollar; unit of American or other currency

เดียว

diao — Single, alone, only one; just a moment

เพื่อ

phuea — For, in order to; indicates purpose of action

ไม่

mai — No, not; negation particle in Thai

สำคัญ

sam-khan — Important, significant, crucial to a matter

หรอก

rok — Particle softening negation; not really, no way

อะไร

a-rai — What; asking about identity of something

รับ

rap — To receive, accept, or pick something up

เหรียญ

rian — Coin; a metal piece of currency

กัด

kat — To bite; clamp down with teeth

เป็น

pen — To be; indicates state, identity, or ability

ของ

khong — Of, belonging to; possessive marker

จริง

jing — True, real, genuine; actually the case

ไหม

mai — Question particle placed at end of yes/no question

จากนั้น

jak-nan — After that, then; indicating sequence of events

ก็

ko — Also, then, well; connective or filler particle

ลง

long — To go down, descend; downward direction

ซื้อ

sue — To buy or purchase something

ไม่ได้

mai-dai — Cannot, did not; negates ability or past action

ดื่ม

duem — To drink a liquid beverage

ทั้ง

thang — All, both, entire; inclusive of everything mentioned