Adventures of Huckleberry Finn — Page 10

Vocabulary

นี่

nîi — This; used to point out something nearby.

แหละ

làe — Particle emphasizing or affirming a statement.

รัฐบาล

rát-thà-baan — Government; the ruling administrative body of a country.

ที่

thîi — At, which, that; place or relative pronoun marker.

เรียก

rîak — To call, name, or summon someone or something.

ตัวเอง

tua-eeng — Oneself; referring to one's own self.

ว่า

wâa — That; to say; introduces a clause or quote.

และ

láe — And; conjunction connecting words or clauses.

ทำ

tham — To do, make, or perform an action.

ท่า

thâa — Posture, gesture, or manner of movement.

เป็น

bpen — To be; indicates state, identity, or ability.

คิด

khít — To think, consider, or have a thought.

แต่

tàe — But; however; conjunction showing contrast.

กลับ

glàp — To return; go back; or unexpectedly instead.

ต้อง

tông — Must, have to; expressing necessity or obligation.

นั่ง

nâng — To sit down or be seated.

นิ่ง

nîng — Still, motionless; to remain quiet and unmoving.

อยู่

yùu — To be at, stay, or live somewhere.

ถึง

thǔeng — To reach, arrive at; until; about.

หก

hòk — Six; the number six.

เดือน

dʉan — Month; one of twelve divisions of a year.

เต็ม

tem — Full, complete, entirely filled or occupied.

ก่อน

gòon — Before; prior to a time or event.

จะ

jà — Will, going to; future tense marker in Thai.

จับ

jàp — To grab, catch, or arrest someone or something.

พวก

phûak — Group, gang, or a set of people.

ไอ้

âi — Derogatory male prefix; expressing contempt or familiarity.

ทาส

thâat — Slave; a person owned and controlled by another.

ผิวดำ

phǐu-dam — Black-skinned; referring to dark skin color.

ไท

thai — Free; liberated; also refers to Thai people.

แก่

gàe — Old, elderly; or to, for (indirect object marker).

ตัว

tua — Body, self, or classifier for animals and clothing.

ใส่

sài — To put on, wear, or place something into.

เสื้อ

sʉ̂a — Shirt, top, or upper garment worn on body.

ขาว

khǎao — White; the color white.

ชอบ

chôop — To like, enjoy, or be fond of something.

ขโมย

khà-mooi — To steal; a thief or act of theft.

ของ

khɔ̌ɔng — Of, belonging to; possessive particle in Thai.

ได้

dâai — Can, able to; or to obtain or receive something.

แปะ

bpàe — To stick, paste, or slap lightly onto surface.

พูด

phûut — To speak, talk, or say something.

ไป

bpai — To go; moving away from current location.

เรื่อย

rʉ̂ai — Continuously, steadily, on and on without stopping.

จน

jon — Until; so that; poor or destitute person.

ไม่

mâi — Not; negation particle used before verbs.

สังเกต

sǎng-gèet — To notice, observe, or pay attention to something.

ขา

khǎa — Leg; the limb used for walking and standing.

อ่อนแรง

òon-raeng — Weak, feeble; lacking physical strength or energy.

กำลัง

gam-lang — Strength, energy; currently doing something (present marker).

พา

phaa — To lead, take, or bring someone along.

เขา

khǎo — He, she, they; third-person pronoun in Thai.

ทาง

thaang — Way, path, direction, or route to somewhere.

ไหน

nǎi — Where, which; interrogative word asking about location.

เลย

looei — At all, ever; so, therefore; past a point.

สะดุด

sà-dùt — To trip, stumble, or catch on an obstacle.

ลง

long — Down, downward; to descend or fall lower.

กับ

gàp — With; and; together with someone or something.

ถัง

thǎng — Bucket, barrel, or container for holding liquids.

เนื้อ

nʉ́a — Meat, flesh, or the body tissue of animals.

เค็ม

khem — Salty; having a strong salty taste or flavor.

แข้ง

khâeng — Shin; the front lower part of the leg.

ทั้ง

tháng — Both, all, entire; including everything or everyone.

สอง

sɔ̌ɔng — Two; the number two.

ข้าง

khâang — Side, beside, next to; one side of something.

คำพูด

kham-phûut — Words, speech; what someone says or utters.

เหลือ

lʉ̌a — Remaining, left over; more than enough of something.

ก็

gɔ̂ — Also, then, well; connective or concessive particle.

กลาย

glaai — To become, turn into, or transform into something.

คำ

kham — Word; a unit of spoken or written language.

หยาบคาย

yàap-khaai — Rude, vulgar, coarse; using offensive or crude language.

อย่าง

yàang — Kind, type, way; in the manner of something.

รุนแรง

run-raeng — Severe, intense, violent; of great force or strength.

ส่วนใหญ่

sùan-yài — Mostly, for the most part; the majority of something.

ด่า

dàa — To scold, insult, or verbally attack someone.

บ้าง

bâang — Some, somewhat; occasionally or to some extent.

กระโดด

grà-dòot — To jump, leap, or hop off the ground.

วน

won — To circle, go around, or loop repeatedly.

รอบ

rôop — Around, round; one complete circuit or rotation.

กระท่อม

grà-thôm — Hut, shack; a small simple rural dwelling.

นาน

naan — Long time; for a lengthy duration of time.

สลับ

sà-làp — To alternate, switch, or interchange between two things.

จาก

jàak — From; away from a place or source.

ข้างหนึ่ง

khâang-nʉ̀ng — One side; referring to one of two sides.

อีก

ìik — Another, more, again; additional or further.

หนึ่ง

nʉ̀ng — One; the number one.

มือ

mʉu — Hand; the body part at the end of arm.

นี้

níi — This; referring to something close to the speaker.

ใน

nai — In, inside, within a place or container.

ที่สุด

thîi-sùt — Most, extremely; superlative degree marker in Thai.

เตะ

tè — To kick using the foot or leg.

ด้วย

dûai — Also, too, with; used to add or accompany.

เท้า

tháo — Foot; the body part at end of leg.

ซ้าย

sáai — Left; the left side or direction.

กะทันหัน

gà-than-hǎn — Suddenly, abruptly; happening without warning or notice.

ดัง

dang — Loud; producing a strong or prominent sound.

นั่น

nân — That; referring to something further from the speaker.

ไม่ใช่

mâi-châi — No, not; that is not correct or true.

ความคิด

khwaam-khít — Thought, idea, or opinion held in one's mind.

ดี

dii — Good, nice, well; of positive quality or nature.

เพราะ

phró — Because; the reason for something happening.

บังเอิญ

bang-əən — Accidentally, by chance; happening without prior intention.

บู๊ต

búut — Boot; a heavy shoe covering the ankle or leg.

มี

mii — To have, possess, or there is/are something.

นิ้วเท้า

níu-tháo — Toe; the digits at the end of the foot.

หลุด

lùt — To slip out, come loose, or become detached.

โผล่

plòo — To pop out, emerge, or appear suddenly.

ออก

òok — Out, outward; to exit or come out from.

มา

maa — To come; moving toward the speaker or reference point.

ปลาย

bplaai — Tip, end, point; the far or terminal end.

หลาย

lǎai — Many, several, numerous; more than a few.

นิ้ว

níu — Finger or toe; digit of the hand or foot.

ส่ง

sòng — To send, deliver, or transmit something to someone.

เสียง

sǐang — Sound, voice, noise; auditory sensation or vibration.

ขน

khǒn — Hair, fur, feathers; body hair or to transport goods.

ลุก

lúk — To stand up, rise, or get up from position.

แล้ว

láew — Already, then; indicates completed action or sequence.

ล้ม

lóm — To fall down, topple, or collapse to ground.

กอง

gong — Pile, heap; a mass of accumulated objects.

พื้น

phʉ́n — Floor, ground, surface; the base level of a space.

ดิน

din — Soil, earth, dirt; the ground or earthy material.

การ

gaan — Action, act, process; nominalizer prefix for activities.

ตอน

toon — Period, time, episode; a segment or moment in time.

นั้น

nán — That, those; referring to a previously mentioned thing.

เกิน

gəən — Exceeding, over, too much; beyond a limit.

กว่า

gwàa — Than, more than; used in comparisons.

เคย

khəəi — Ever, used to; having had past experience of something.

เอง

eeng — Self, oneself; by oneself or naturally on its own.

อย่างนั้น

yàang-nán — Like that, in that way; in such a manner.

ภายหลัง

phaai-lǎng — Afterward, later, subsequently; at a time after.