Adventures of Huckleberry Finn — Page 1

Vocabulary

ฉัน

chan — First-person pronoun, used informally by females or children.

อยาก

yàak — To want or desire something strongly.

ไป

pai — To go somewhere; directional particle indicating away.

ดู

duu — To look at, watch, or observe something.

สถานที่

sà-thǎan-thîi — A place or location of interest.

แห่ง

hàeng — Classifier for places, locations, or institutions.

หนึ่ง

nùeng — The number one; also used as an indefinite article.

ซึ่ง

sûeng — Relative pronoun meaning 'which' or 'that'.

อยู่

yùu — To be located; to stay or reside somewhere.

ตรง

trong — Straight; directly at a specific point or place.

กลาง

glaang — Middle or center of something.

เกาะ

gòr — An island; a piece of land surrounded by water.

พอดี

phor-dii — Just right; exactly fitting or at the right moment.

ที่

thîi — Place; relative particle; classifier for certain nouns.

ค้น

khón — To search or rummage through something carefully.

พบ

phóp — To find or meet someone or something unexpectedly.

ตอน

tohn — A period of time; episode or moment of an event.

กำลัง

gam-lang — Present continuous marker; strength or power.

สำรวจ

sǎm-rùat — To explore, survey, or investigate an area thoroughly.

เรา

rao — We, us; also informal first-person singular pronoun.

จึง

jueng — Therefore; consequently as a result of something prior.

ออก

òok — To go out; exit; directional particle indicating outward.

เดิน

dern — To walk on foot from one place to another.

ทาง

thaang — Path, road, or direction toward a destination.

และ

láe — And; a conjunction connecting words or clauses.

ถึง

thǔeng — To reach or arrive at a destination or point.

นั่น

nân — That; a demonstrative pronoun indicating something distant.

ได้

dâai — Can, could; to be able to; past tense marker.

ไม่

mâi — No, not; negation particle for present and future tense.

นาน

naan — A long period of time; for a long time.

เพราะ

phróh — Because; a conjunction indicating reason or cause.

นั้น

nán — That; demonstrative adjective referring to something mentioned.

ยาว

yaao — Long in length or duration.

เพียง

phiiang — Only, merely, just a small amount or degree.

สาม

sǎam — The number three.

ไมล์

mail — Mile; a unit of distance approximately 1.6 kilometers.

กว้าง

gwâang — Wide or broad in measurement or extent.

แค่

khâe — Just, only; limiting something to a small degree.

ใน

nai — In, inside, within a place or time period.

สี่

sìi — The number four.

เท่า

thâo — Equal to; as much as; times (multiplier).

นี้

níi — This; demonstrative pronoun indicating something nearby.

เป็น

pen — To be; to exist as something; to have a condition.

เนิน

nern — A hill or gentle slope rising from flat ground.

เขา

khǎo — Hill or mountain; also he, she, they (pronoun).

หรือ

rǔue — Or; a conjunction offering alternatives or asking confirmation.

สัน

sǎn — Ridge of a hill or mountain; spine-like crest.

ชัน

chan — Steep; having a sharp incline or slope.

พอ

phor — Enough, sufficient; just as soon as something happens.

สมควร

sǒm-khuan — Appropriate, suitable, or deserving in a given situation.

สูง

sǔung — Tall or high in elevation or stature.

ประมาณ

prà-maan — Approximately, about; an estimated quantity or amount.

สี่สิบ

sìi-sìp — The number forty.

ฟุต

fút — Foot; a unit of length equal to 12 inches.

ลำบาก

lam-bàak — Difficult, troublesome, or causing hardship and struggle.

มาก

mâak — Many, much, a lot; indicating a large degree.

กว่า

gwàa — More than; comparative particle indicating greater degree.

จะ

jà — Future tense marker; will or going to do something.

ขึ้น

khûen — To go up, rise; directional particle indicating upward movement.

ยอด

yôot — Summit, peak, or top of a hill or mountain.

ข้าง

khâang — Side; beside or next to something or someone.

พุ่ม

phûm — A bush or shrub; a cluster of low vegetation.

ไม้

máai — Wood; tree; plant material used for building.

หนา

nǎa — Thick in dimension or density.

ทึบ

thúep — Dense, opaque, or impenetrable in growth or material.

ปีน

piin — To climb up a surface using hands and feet.

ทั่ว

thûa — Throughout, all over, covering every part of something.

บริเวณ

bor-ri-ween — Area, vicinity, or surrounding zone of a place.

ที่สุด

thîi-sùt — The most; superlative marker indicating highest degree.

ก็

gôr — Also, then, well; a connective or emphasis particle.

ถ้ำ

thâm — A cave or cavern naturally formed in rock.

ขนาด

khà-nàat — Size or dimension of an object or space.

ใหญ่

yài — Big, large in size or importance.

หิน

hǐn — Rock or stone; hard mineral material from the ground.

เกือบ

gùeap — Almost, nearly; just short of a particular amount.

ด้าน

dâan — Side or face of an object; aspect of something.

หัน

hǎn — To turn or face in a particular direction.

หน้า

nâa — Face; front side; next page or upcoming.

เข้า

khâo — To enter or go into something; directional particle inward.

หา

hǎa — To look for or seek out something or someone.

รัฐ

rát — A state or province within a country.

โต

too — To grow; large or big in size.

กับ

gàp — With; together with someone; and (connecting nouns).

สอง

sǒong — The number two.

ห้อง

hông — A room or enclosed space inside a building.

รวม

ruam — To combine, total, or include together as one.

กัน

gan — Together; each other; a reciprocal or mutual particle.

สามารถ

sǎa-mâat — To be able to; capable of doing something.

ยืน

yuuen — To stand upright on one's feet.

ตัว

tua — Body; classifier for animals and some objects; oneself.

เย็น

yen — Cool in temperature; also evening time of day.

สบาย

sà-baai — Comfortable, at ease; feeling good physically or mentally.

นำ

nam — To lead, bring, or carry something toward a place.

สัมภาระ

sǎm-phaa-rá — Luggage or baggage carried during travel.

ของ

khǒong — Of; belonging to someone; possessive particle or things.

เก็บ

gèp — To collect, keep, or store something away safely.

ไว้

wái — To keep or place something for future reference or use.

ทันที

than-thii — Immediately, at once, without any delay.

แต่

dtàe — But; however; a conjunction showing contrast or exception.

บอก

bòok — To tell, say, or inform someone about something.

ว่า

wâa — That; a complementizer introducing reported speech or thought.

คง

khong — Probably, likely; indicating a reasonable assumption or guess.

ต้อง

dtông — Must, have to; expressing obligation or necessity.

ลง

long — To go down, descend; directional particle indicating downward.

ตลอด

tà-lòot — Throughout, the whole time; continuously without stopping.

เวลา

wee-laa — Time; a specific period or moment in time.

หรอก

ròok — Particle softening negation; not really, don't worry.

ถ้า

thâa — If; a conditional conjunction introducing a hypothetical situation.

ซ่อน

sôn — To hide or conceal something from view.

เรือ

ruea — A boat or vessel used for water travel.

แคนู

khaa-nuu — A canoe; a narrow, lightweight paddled watercraft.

ดี

dii — Good, well; of high quality or positive character.

ทั้งหมด

tháng-mòt — All, everything, the entirety of a group or amount.

รีบ

rîip — To hurry or rush; acting quickly due to urgency.

หนี

nǐi — To flee, escape, or run away from something.

มี

mii — To have; there is or there are something present.

ใคร

khrai — Who; anyone; an interrogative pronoun for people.

มา

maa — To come toward the speaker; directional particle indicating here.

พวก

phûak — Group of people; plural marker; those people together.

เลย

loei — At all; ever; so, then; emphatic particle.

สุนัข

sù-nák — A dog; domesticated canine kept as a pet.

นอก

nôok — Outside, exterior, beyond a boundary or enclosure.

จาก

jàak — From; departing a place or originating from a source.

ยัง

yang — Still, yet; also used to mean 'also' or 'even'.

อีก

ìik — More, another, again; additional beyond what is present.

นก

nók — A bird; a feathered, winged animal.

เล็กๆ

lék-lék — Very small, tiny; reduplication emphasizing diminutive size.

ฝน

fǒn — Rain; water falling from clouds in the sky.

ตก

tòk — To fall; rain falls; to drop down from above.

แล้ว

láew — Already; then; indicating completion of an action.

ให้

hâi — To give; to let; causative or benefactive particle.

เปียก

pìiak — Wet; soaked with water or liquid.

น้ำ

nám — Water; any liquid, often referring to drinking water.

กลับ

glàp — To return, go back to a previous place.

เอา

ao — To take, get, or bring something along with you.

พาย

phaai — To paddle a boat using oars or a paddle.

จอด

jòot — To park or moor a vehicle or boat in place.

เทียบ

thîap — To moor or dock a boat alongside a bank.

แบก

bàek — To carry a heavy load on one's back or shoulders.