Adventures of Huckleberry Finn — Page 4

Vocabulary

ใน

nai — In, inside, within a place or time

ตอน

ton — Period, episode, or time segment

กลางวัน

klang wan — Daytime, the middle part of the day

เรา

rao — We, us, or I (informal first person)

พาย

phai — To paddle a boat or canoe

เรือแคนู

ruea kha-nu — Canoe, a narrow paddled watercraft

ไป

pai — To go, move toward a destination

ทั่ว

thua — Throughout, all over, everywhere

เกาะ

ko — Island, land surrounded by water

อากาศ

a-kat — Weather, air, or atmospheric conditions

เย็น

yen — Cool, cold in temperature or feeling

สบาย

sa-bai — Comfortable, at ease, feeling well

และ

lae — And, connecting words or phrases together

ร่ม

rom — Shady, umbrella, sheltered from sun

รื่น

ruen — Pleasant, refreshing, cheerful atmosphere

มาก

mak — Very, much, a large amount or degree

ป่า

pa — Forest, jungle, wild natural woodland

ลึก

luek — Deep, extending far down or inward

แม้ว่า

mae wa — Even though, although, despite the fact

แสง

saeng — Light, brightness, rays of illumination

แดด

daet — Sunlight, direct rays from the sun

จะ

ja — Will, future tense marker or intention

แผด

phaet — To blaze, scorch intensely with heat

เผา

phao — To burn, set on fire, incinerate

อยู่

yu — To be, stay, reside at a location

ข้างนอก

khang nok — Outside, the exterior area beyond inside

เรือ

ruea — Boat, vessel for traveling on water

วก

wok — To turn back, veer, change direction

วน

won — To circle, loop, go around repeatedly

มา

ma — To come, move toward the speaker

ระหว่าง

ra-wang — Between, among, during a period

ต้นไม้

ton mai — Tree, a large woody perennial plant

บางครั้ง

bang khrang — Sometimes, occasionally, not always happening

เถาวัลย์

thao-wan — Vine, climbing plant with long tendrils

ก็

ko — Also, then, particle for linking clauses

ห้อย

hoi — To hang down, dangle from above

จน

jon — Until, to the point that something occurs

ต้อง

tong — Must, have to, be required to do

ถอย

thoi — To retreat, back up, move backward

หลัง

lang — Behind, back, after in position or time

หา

ha — To search for, look for, seek out

ทาง

thang — Way, path, route, direction of travel

อื่น

uean — Other, another, different from current one

บน

bon — On, above, on top of a surface

เก่า

kao — Old, aged, worn from long use

ผุพัง

phu phang — Decayed, rotted, crumbled from age

ทุก

thuk — Every, each, all without exception

ต้น

ton — Trunk, base, classifier for trees or plants

เห็น

hen — To see, perceive visually with eyes

กระต่าย

kra-tai — Rabbit, small furry long-eared animal

งู

ngu — Snake, a legless reptile

สัตว์

sat — Animal, living creature of the fauna

ต่างๆ

tang tang — Various, diverse kinds, all sorts of

เมื่อ

muea — When, at the time that something happened

ถูก

thuk — To be hit by, passive marker, correct

น้ำ

nam — Water, liquid essential for life

ท่วม

thuam — To flood, overflow, inundate with water

สัก

sak — About, approximately, even just one

หนึ่ง

nueng — One, the number 1

หรือ

rue — Or, question particle, either option

สอง

song — Two, the number 2

วัน

wan — Day, a 24-hour period

พวก

phuak — Group, bunch, collective of people or things

มัน

man — It, they (informal), third person pronoun

เชื่อง

chueang — Tame, domesticated, docile animal behavior

เพราะ

phro — Because, since, due to a reason

ความ

khwam — Nominalization prefix creating abstract nouns

หิวโหย

hiu hoi — Hungry, starving, suffering from lack of food

คุณ

khun — You, polite second person pronoun

สามารถ

sa-mat — Can, able to, have capability to do

เข้า

khao — To enter, go into, move inside

ใกล้

klai — Near, close, not far in distance

วาง

wang — To place, put down, set something down

มือ

mue — Hand, the part at the end of arm

ได้

dai — Can, able to, past tense marker

ถ้า

tha — If, conditional conjunction for hypotheticals

ต้องการ

tong kan — To want, need, desire something strongly

แต่

tae — But, however, contrasting conjunction

ไม่ใช่

mai chai — Is not, negation of identity or type

เต่า

tao — Turtle or tortoise, shelled reptile

ลื่น

luen — Slippery, smooth surface causing sliding

ไถล

thlai — To slide, slip along a surface

ลง

long — Down, to descend or move downward

สัน

san — Ridge, crest, spine of a hill

เขา

khao — He, she, they; also means hill or mountain

ที่

thi — Place, at, which, relative clause marker

ถ้ำ

tham — Cave, cavern, hollow space in rock

ของ

khong — Of, belonging to, possessive particle

ตั้ง

tang — To set up, establish, place upright

นั้น

nan — That, those, referring to something distant

เต็ม

tem — Full, completely filled with something

ด้วย

duai — With, also, by means of something

คง

khong — Probably, likely, remain, stay the same

มี

mi — To have, there is or there are

เลี้ยง

liang — To raise, keep, feed animals or children

พอ

pho — Enough, sufficient, just about adequate

ถ้าหาก

tha hak — If, in the event that, conditional phrase

คืน

khuen — Night, nighttime; also to return something

จับ

chap — To catch, grab, hold or arrest someone

ส่วน

suan — Part, portion, section of a whole

แพ

phae — Raft, floating platform made of logs

ซุง

sung — Log, a large cut section of timber

ไม้

mai — Wood, timber, tree material for building

กระดาน

kra-dan — Board, plank, flat piece of wood

สน

son — Pine tree, coniferous evergreen tree

อย่าง

yang — Type, kind, manner, way of doing

ดี

di — Good, nice, of high quality or value

กว้าง

kwang — Wide, broad, spacious in extent

สิบสอง

sip song — Twelve, the number 12

ฟุต

fut — Foot, unit of length measurement (imperial)

ยาว

yao — Long, extended in length or duration

ประมาณ

pra-man — Approximately, about, roughly estimated amount

สิบห้า

sip ha — Fifteen, the number 15

สิบหก

sip hok — Sixteen, the number 16

พื้นผิว

phuen phiu — Surface, outer layer, top face of object

ด้าน

dan — Side, face, aspect of an object

สูง

sung — Tall, high, elevated in position or stature

กว่า

kwa — More than, compared to, exceeding a level

หก

hok — Six, the number 6

เจ็ด

chet — Seven, the number 7

นิ้ว

niu — Inch; also finger or toe in Thai

เป็น

pen — To be, to have status or condition

พื้น

phuen — Floor, ground, base surface underfoot

แน่นหนา

naen na — Solid, sturdy, firmly built and secure

ราบ

rap — Flat, level, even and smooth ground

เรียบ

riap — Smooth, flat, neat and even surface

ท่อน

thon — Piece, section, a chunk of wood

ลอย

loi — To float, drift on water or air

ผ่าน

phan — To pass through, go past something

ปล่อย

ploi — To release, let go, set free

ไม่

mai — No, not, negation of verbs or adjectives

เผย

phoei — To reveal, expose, disclose something hidden

ตัว

tua — Body, self, classifier for animals and letters

เวลา

we-la — Time, period, the time when something occurs

อีก

ik — More, again, another, additional amount

ขณะ

kha-na — Moment, while, at the time of something

บริเวณ

bo-ri-wen — Area, vicinity, surrounding zone or region

หัว

hua — Head, top, front end of something

ก่อน

kon — Before, prior to, earlier in time

ฟ้า

fa — Sky, heavens; also blue in color

สาง

sang — Dawn, first light, break of day

บ้าน

ban — House, home, dwelling place for family

โครง

khrong — Frame, skeleton, structural framework of building

ตาม

tam — To follow, along, according to something

ฝั่ง

fang — Bank, shore, side of a river or coast

ตะวันตก

ta-wan tok — West, the western direction or region

ชั้น

chan — Floor, level, story of a building

เอียง

iang — Tilted, slanted, leaning to one side

ทีเดียว

thi diao — Quite, very, all at once entirely

ออก

ok — To exit, go out, come out from

ขึ้น

khuen — To go up, rise, ascend upward

โดย

doi — By, via, by means of a method

ปีน

pin — To climb, scale, go up by gripping

หน้าต่าง

na tang — Window, opening in a wall with glass