Adventures of Huckleberry Finn — Page 6

Vocabulary

ผู้หญิง

phûu yǐng — A female person; woman

คน

khon — A person or human being

นั้น

nán — That; referring to something previously mentioned

คอย

khoi — To wait for or await something

จ้อง

jôong — To stare intently at something or someone

มอง

moong — To look at or gaze at something

ฉัน

chǎn — I or me; informal first-person pronoun

ด้วย

dûuai — Also, too, or with; used for addition

ความ

khwaam — Abstract noun prefix indicating a state or quality

สงสัย

sǒng sǎi — To doubt or be curious about something

และ

láe — And; conjunction linking words or clauses

ก็

gôo — Also, then, or so; connective particle

รู้สึก

rúu sùek — To feel or sense an emotion or sensation

ไม่

mâi — No or not; general negation word

สบายใจ

sà baai jai — To feel at ease or mentally comfortable

เลย

looei — At all, so, or therefore; emphatic particle

สัก

sàk — Just a little; used for small quantity

นิด

nít — A tiny bit or small amount

นาน

naan — A long time; lasting duration

นัก

nák — Very or excessively; intensifying adverb

เธอ

thooe — She, her, or you; informal second or third person

พูด

phûut — To speak or talk

ว่า

wâa — That; introduces reported speech or thought

แก

gae — You or he/she; informal pronoun, sometimes condescending

บอก

bòok — To tell or inform someone something

ชื่อ

chûue — A name; the word someone is called

อะไร

à rai — What; interrogative pronoun asking for identification

นะ

ná — Softening particle seeking agreement or softening tone

ที่รัก

thîi rák — Darling or dear; term of endearment

ยังไง

yang ngai — How or in what way; informal interrogative

ตาม

taam — To follow or according to something

ดู

duu — To look at or watch something

เหมือน

mǔuean — Like or similar to something else

จะ

jà — Will or going to; future tense marker

ไม่ได้

mâi dâai — Cannot or did not; negation of ability or action

ตั้งแต่

tâng tàe — Since or from a particular time onward

แรก

râek — First or initial; the beginning instance

กล้า

glâa — To dare or be brave enough to do

เงย

ngoei — To lift or raise one's head upward

หน้า

nâa — Face or front; facial area

ขึ้น

khûen — To go up or rise; upward direction

เพราะ

phró — Because; giving a reason or cause

ถูก

thùuk — To be correct, cheap, or grammatical passive marker

จน

jon — Poor in finances; lacking money

มุม

mum — A corner or angle of a space

กลัว

gluua — To be afraid or scared of something

สีหน้า

sǐi nâa — Facial expression showing one's emotion

แสดง

sà daeng — To show, display, or perform something

ออก

òok — Out or outward; away from inside

มา

maa — To come; movement toward speaker

อยาก

yàak — To want or desire something strongly

ให้

hâi — To give or for; causative or beneficiary marker

อย่าง

yàang — In a manner or way; type or kind

ยิ่ง

yîng — Even more; intensifier for comparison

นั่ง

nâng — To sit down in a position

นิ่ง

nîng — Still, motionless, or quiet without moving

เฉย

chooei — Indifferent, calm, or unbothered in manner

เท่าไหร่

thâo rài — How much or how many; quantity question

กระวนกระวาย

grà won grà waai — Anxious, restless, or agitated in feeling

มาก

mâak — A lot, very, or much; high degree

เท่า

thâo — Equal to or as much as something

แต่

tàe — But; conjunction showing contrast or exception

แล้ว

láew — Already or then; indicating completion or sequence

นึก

núek — To think of or recall something mentally

ตอน

toon — A period of time or episode or moment

ที่

thîi — At, which, or that; place or relative marker

เข้า

khâo — To enter or go into a place

ครั้ง

khráng — A time or instance of an occurrence

อ๋อ

ǒo — Oh I see; exclamation of realization or understanding

ใช่

châi — Yes, that's right; affirmative confirmation

ค่ะ

khâ — Polite particle used by female speakers

หนู

nǔu — I or me; humble pronoun used by women or children

เป็น

pen — To be or to have a condition

ต้น

tôn — Origin, beginning, or trunk of a tree

บางคน

baang khon — Some people; an unspecified person or persons

เรียก

rîiak — To call or summon someone by name

งั้น

ngán — Then or in that case; informal conjunction

นั่น

nân — That over there; demonstrative pronoun

เอง

eeng — Oneself or by itself; reflexive or emphatic word

หรือ

rǔue — Or; conjunction presenting alternatives

ดี

dii — Good or well; positive quality

ยัง

yang — Still or yet; ongoing state or action

ไป

pai — To go; movement away from speaker

จาก

jàak — From; indicating origin or starting point

อยู่

yùu — To be at a place; progressive aspect marker

เริ่ม

rôoem — To start or begin something

ถึง

thǔeng — To reach or arrive at; until a point

ช่วง

chûuang — A period or interval of time

นี้

níi — This; referring to something nearby

ยากลำบาก

yâak lam bàak — Difficult and hardship-filled; tough circumstances

แค่ไหน

khâe nǎi — To what extent or degree; how much

พวก

phûuak — Group of people or they; collective pronoun

เขา

khǎo — He, she, or they; third-person pronoun

ต้อง

tôong — Must or have to; expressing obligation

ใช้

cháai — To use or make use of something

ชีวิต

chii wít — Life; one's existence or way of living

ยากจน

yâak jon — Poor and destitute; living in poverty

เพียง

phiiang — Only or merely; limiting to a small amount

ใด

dai — Any or which; indefinite or interrogative pronoun

วิ่ง

wîng — To run at speed

เล่น

lên — To play or engage in recreational activity

เจ้าของ

jâo khǒong — An owner or proprietor of something

บ้าน

bâan — A house or home dwelling

อื่นๆ

ùuen ùuen — Others or various other things

อีก

ìik — More, again, or another; additional amount

มากมาย

mâak maai — Plenty or a great deal of something

เรื่อง

rûuang — A story, matter, or topic about something

แทบ

thâep — Almost or nearly; very close to happening

ทุก

thúk — Every or all; referring to each one

ครู่

khrûu — A short moment or brief while

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun

เห็น

hěn — To see or notice visually

แลบ

lâep — To stick out tongue or dart quickly

จมูก

jà mùuk — The nose; part of the face

รู

ruu — A hole or opening in a surface

ใน

nai — In or inside a place or container

ห้อง

hông — A room inside a building

หา

hǎa — To search for or look for something

ของ

khǒong — Of or belonging to; possessive particle

ไว้

wái — To keep, store, or place aside for later

ใกล้

glâi — Near or close in distance

มือ

muue — A hand; the end of the arm

เพื่อ

phûuea — In order to; expressing purpose or intention

ขว้าง

khwâang — To throw or hurl an object forcefully

ใส่

sài — To put in, wear, or throw at

คนเดียว

khon diiao — Alone or only one person

มิฉะนั้น

mí chà nán — Otherwise or if not; presenting a consequence

มัน

man — It or that thing; informal third-person pronoun

ยอม

yoom — To yield, accept, or give in to something

สงบ

sà ngòp — Calm, peaceful, or quiet in state

ที

thii — Time or instance; once in a sequence