Adventures of Huckleberry Finn — Page 10

Vocabulary

และ

lae — Conjunction meaning 'and', connecting words or clauses.

ถ้า

thaa — Conditional conjunction meaning 'if'.

เรา

rao — First-person pronoun meaning 'we' or 'I'.

ไม่ได้

mai dai — Negation meaning 'did not' or 'cannot'.

เอาชนะ

ao chana — To defeat or overcome someone or something.

เขา

khao — Third-person pronoun meaning 'he', 'she', or 'they'.

มัด

mat — To tie or bind something together.

ไว้

wai — Particle indicating keeping or retaining a state.

ก็

ko — Particle meaning 'also', 'then', or 'so'.

คง

khong — Adverb meaning 'probably' or 'likely'.

ฆ่า

khaa — To kill a person or animal.

ทั้งคู่

thang khuu — Both of them; referring to two people or things.

ไป

pai — To go; directional particle indicating away.

แล้ว

laeo — Particle indicating completed action or 'already'.

เพื่อ

phuea — Preposition meaning 'for' or 'in order to'.

อะไร

arai — Interrogative pronoun meaning 'what'.

กัน

kan — Reciprocal particle meaning 'each other' or 'together'.

เลย

loei — Particle meaning 'at all', 'so', or 'therefore'.

แค่

khae — Adverb meaning 'only' or 'just'.

เพราะ

phro — Conjunction meaning 'because'.

ยืนหยัด

yuen yat — To stand firm; persist resolutely against opposition.

ใน

nai — Preposition meaning 'in' or 'inside'.

สิทธิ

sit-thi — Right or entitlement belonging to a person.

ของ

khong — Possessive particle meaning 'of' or 'belonging to'.

นั่นแหละ

nan lae — Emphatic phrase meaning 'that's exactly it'.

คือ

khue — Verb meaning 'is' or 'that is to say'.

เหตุผล

het phon — Reason or rationale behind a decision or action.

แต่

tae — Conjunction meaning 'but' indicating contrast.

ฉัน

chan — First-person pronoun 'I', used by female speakers.

ว่า

waa — Complementizer meaning 'that'; used in reported speech.

แก

kae — Informal second-person pronoun meaning 'you'.

จะ

cha — Future tense marker meaning 'will' or 'going to'.

ขู่

khuu — To threaten or intimidate someone.

ใคร

khrai — Interrogative pronoun meaning 'who' or 'whoever'.

อีก

iik — Adverb meaning 'more', 'again', or 'another'.

ล่ะ

la — Sentence-final particle adding emphasis or question tone.

เก็บ

kep — To collect, keep, or put something away.

ปืน

puuen — A gun or firearm.

นั่น

nan — Demonstrative pronoun meaning 'that' (further away).

ซะ

sa — Informal particle adding emphasis to a command.

พูด

phuut — To speak or say something.

ไม่

mai — Negation particle meaning 'not'.

อยาก

yaak — To want or desire something strongly.

ทำ

tham — To do or make something.

มัน

man — Third-person pronoun for things or animals; 'it'.

แก่

kae — Old or elderly; also a preposition meaning 'to'.

แบบ

baep — Style, type, or manner of something.

เดียวกัน

diao kan — The same; identical to each other.

หรอก

rok — Sentence-final particle expressing mild negation or denial.

หรือ

rue — Conjunction meaning 'or'; also used in yes/no questions.

สมควร

som khuan — Deserving or appropriate; something fitting or suitable.

ได้รับ

dai rap — To receive or obtain something from someone.

ให้

hai — To give; causative or benefactive particle.

ตาย

taai — To die or be dead.

มี

mii — To have or there is/are something.

ขอ

kho — To request or ask for something politely.

พระเจ้า

phra chao — God or a deity; used in religious contexts.

อวยพร

uai phon — To bless or bestow good wishes upon someone.

หัวใจ

hua chai — Heart; the organ or seat of emotions.

สำหรับ

samrap — Preposition meaning 'for' a specific person or purpose.

คำพูด

kham phuut — Words spoken; speech or verbal expression.

นั้น

nan — Demonstrative meaning 'that' referring to mentioned thing.

มีวัน

mii wan — There will be a day; someday in the future.

ลืม

luem — To forget something or someone.

ตราบ

traap — As long as; up until a certain point in time.

ชั่วชีวิต

chua chiiwit — For one's entire lifetime; as long as one lives.

ชาย

chaai — Male person; man or boy.

บน

bon — Preposition meaning 'on' or 'on top of'.

พื้น

phueen — Floor or ground surface.

อย่าง

yaang — Manner, way, or type of something.

สะอึกสะอื้น

sa-uek sa-uuen — To sob or cry with hiccupping sounds.

สนใจ

son chai — To be interested in something or someone.

สิ่งนั้น

sing nan — That thing; referring to a previously mentioned object.

แขวน

khwaen — To hang something on a hook or support.

โคมไฟ

khom fai — A lamp or lantern providing light.

ตะปู

tapuu — A nail used in construction or carpentry.

เริ่ม

roem — To begin or start an activity or process.

เดิน

doen — To walk on foot.

มา

maa — To come; directional particle indicating toward speaker.

ยัง

yang — Still; yet; indicating ongoing state or action.

ที่

thii — Relative pronoun or preposition meaning 'at', 'which'.

ซ่อน

son — To hide something or conceal oneself.

อยู่

yuu — To be located; to stay; continuous aspect marker.

ความมืด

khwaam muet — Darkness; the absence of light.

โบกมือ

bok mue — To wave one's hand as a gesture.

ตามมา

taam maa — To follow or come after someone.

ถอยหลัง

thoi lang — To move backward or retreat.

ออกไป

ok pai — To go out or exit from a place.

เร็ว

reo — Fast or quick in speed.

ที่สุด

thii sut — Superlative suffix meaning 'the most' or 'extremely'.

เท่าที่

thao thii — As much as; to the extent that something is possible.

ทำได้

tham dai — To be able to do something; capable.

ประมาณ

pramaан — Approximately; about a certain amount or number.

สอง

song — The number two.

หลา

laa — A yard (unit of measurement); about 0.9 meters.

เรือ

ruea — A boat or ship for water travel.

เอียง

iang — To tilt or lean to one side.

มาก

maak — A lot; very; indicating large quantity or degree.

จน

chon — Until; so much that; to the point of.

ทำให้

tham hai — To cause or make something happen.

เคลื่อนที่

khluen thii — To move from one place to another.

ได้

dai — To get or obtain; ability or past tense marker.

ไม่ดี

mai dii — Not good; bad or undesirable.

นัก

nak — Very; excessively; intensifier for adjectives or adverbs.

ดังนั้น

dang nan — Therefore; so; as a result of that.

หลีกเลี่ยง

liik liang — To avoid or evade something or someone.

ไม่ให้

mai hai — To prevent or not allow something to happen.

ถูก

thuuk — To be correct; also passive voice marker.

เดินทับ

doen thap — To walk over or step on top of something.

จับ

chap — To catch, grab, or arrest someone or something.

จึง

chueng — Therefore; so; consequence of a previous action.

คลาน

khlaan — To crawl on hands and knees.

เข้าไป

khao pai — To go into or enter a place.

ห้องโดยสาร

hong doi saan — A cabin or passenger compartment in a vessel.

ด้าน

daan — Side or aspect of something; direction.

คนนั้น

khon nan — That person; referring to a specific individual.

คลำทาง

khlam thaang — To feel one's way in the dark blindly.

เมื่อ

mueа — When; at the time that something happened.

มาถึง

maa thueng — To arrive at a place or destination.

นี่

nii — Demonstrative meaning 'this' or 'here' (close by).

เข้ามา

khao maa — To come in or enter toward the speaker.

นี้

nii — Demonstrative adjective meaning 'this'.

ตาม

taam — To follow; according to; along with.

ก่อน

kon — Before; first; prior to something else.

พวกเขา

phuak khao — They or them; referring to a group of people.

ขึ้นไป

khuen pai — To go up or ascend to a higher place.

เตียง

tiang — A bed for sleeping.

ชั้น

chan — A shelf, floor level, or layer.

ติด

tit — To be stuck; attached; or to install something.

มุม

mum — A corner or angle of a room or space.

หนึ่ง

nueng — The number one; a single unit.

เสียใจ

sia chai — To be sad, sorry, or regretful about something.

ที่นี่

thii nii — Here; at this place.

ยืน

yuen — To stand upright on one's feet.

ที่นั่น

thii nan — There; at that place over there.

มือ

mue — Hand; the body part at the end of the arm.

วาง

waang — To place or put something down somewhere.

ขอบ

khop — Edge, border, or rim of an object.

พูดคุย

phuut khui — To chat or converse casually with someone.