Aesop's Fables; a new translation — Page 8

Vocabulary

目次

mokuji — สารบัญหรือรายการหัวข้อในหนังสือ

キツネ

kitsune — สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมคล้ายสุนัข ขนสีส้ม

と

to — คำเชื่อมแปลว่า และ หรือ กับ

ブドウ

budō — ผลไม้เล็กกลมสีม่วงหรือเขียว ใช้ทำไวน์

金

kin / kane — โลหะมีค่าสีเหลือง หรือแปลว่าเงินทอง

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของ เช่น ของ

卵

tamago — ไข่ของสัตว์ เช่น ไก่ หรือนก

を

wo — อนุภาคบอกกรรมในประโยคภาษาญี่ปุ่น

産む

umu — ออกลูกหรือวางไข่ หมายถึงให้กำเนิด

ガチョウ

gachō — นกขนาดใหญ่คล้ายเป็ด อาศัยใกล้น้ำ

ネコ

neko — แมว สัตว์เลี้ยงที่คนนิยมเลี้ยง

ネズミ

nezumi — หนู สัตว์ฟันแทะขนาดเล็ก

いたずら

itazura — การซุกซน หรือการแกล้งคนอื่นเพื่อสนุก

な

na — คำขยายนามในรูปคำคุณศัพท์ な-adjective

犬

inu — สุนัข สัตว์เลี้ยงที่คนนิยมมากที่สุด

職人

shokunin — ช่างฝีมือผู้เชี่ยวชาญงานด้วยมือ

会議

kaigi — การประชุมเพื่อหารือและตัดสินใจร่วมกัน

たち

tachi — คำต่อท้ายแสดงพหูพจน์ เช่น พวก หรือ เหล่า

コウモリ

kōmori — ค้างคาว สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมบินได้กลางคืน

カラス

karasu — อีกา นกสีดำทั้งตัว ร้องเสียงแหบ

馬

uma — ม้า สัตว์ใหญ่ใช้ขี่หรือลากของ

オオカミ

ōkami — หมาป่า สัตว์กินเนื้ออยู่เป็นฝูง

子羊

kohitsuji — ลูกแกะ แกะที่ยังเล็กและอ่อนแอ

クジャク

kujaku — นกยูง นกขนาดใหญ่มีหางสวยงาม

ツル

tsuru — นกกระเรียน นกขายาวอาศัยในที่ชุ่มน้ำ

鳥

tori — นก สัตว์มีปีกบินได้และมีขน

ツバメ

tsubame — นกนางแอ่น นกเล็กบินเร็วอยู่ใกล้คน

医者

isha — แพทย์ ผู้มีความรู้รักษาโรค

月

tsuki — ดวงจันทร์ หรือหน่วยนับเวลาหนึ่งเดือน

その

sono — คำชี้แสดง นั้น ใช้อ้างถึงสิ่งที่กล่าวถึง

母

haha — แม่ ผู้ให้กำเนิดลูก

ロバ

roba — ลา สัตว์คล้ายม้าหูยาวใช้บรรทุกของ

ライオン

raion — สิงโต สัตว์กินเนื้อขนาดใหญ่แห่งทุ่งหญ้า

少年

shōnen — เด็กชาย ผู้ชายในวัยเด็กถึงวัยรุ่น

カエル

kaeru — กบ สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำตัวเล็กผิวเปียก

北風

kitakaze — ลมเหนือ ลมที่พัดมาจากทิศเหนือ

太陽

taiyō — ดวงอาทิตย์ แหล่งแสงสว่างและความร้อน

主人

shujin — เจ้าของ หรือนายจ้าง ผู้มีอำนาจเหนือกว่า

善

zen — ความดี สิ่งที่ดีงามถูกต้องตามศีลธรรม

悪

aku / waru — ความชั่วร้าย สิ่งที่ไม่ดีไม่ถูกต้อง

羊

hitsuji — แกะ สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนฟู

皮

kawa — หนังสัตว์ หรือเปลือกผิวด้านนอก

かぶっ

kabutte (te-form of かぶる) — สวม หรือครอบสิ่งใดสิ่งหนึ่งไว้บนหัว

た

ta — อนุภาคแสดงอดีตกาลในภาษาญี่ปุ่น

中

naka — ข้างใน ภายใน หรือตรงกลาง

鹿

shika — กวาง สัตว์ป่าขนาดกลางมีเขาแตกแขนง

娘

musume — ลูกสาว หญิงสาวที่เป็นลูกของใครบางคน

バケツ

baketsu — ถัง ภาชนะทรงกระบอกมีหูหิ้วใส่น้ำ

イルカ

iruka — โลมา สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในทะเล

クジラ

kujira — วาฬ สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่ที่สุดในทะเล

サル

saru — ลิง สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมใกล้ชิดมนุษย์

木

ki — ต้นไม้ พืชขนาดใหญ่มีลำต้นแข็ง

へ

e — อนุภาคบอกทิศทาง แปลว่า ไปยัง หรือสู่

不満

fuman — ความไม่พอใจ ความรู้สึกขาดแคลนหรือผิดหวัง

ニワトリ

niwatori — ไก่ สัตว์ปีกเลี้ยงเพื่อเนื้อและไข่

クマ

kuma — หมี สัตว์ขนาดใหญ่ขนหนาอาศัยในป่า

旅人

tabibito — นักเดินทาง ผู้ที่เดินทางจากที่หนึ่งไปอีกที่

奴隷

dorei — ทาส ผู้ถูกบังคับทำงานโดยไม่มีอิสรภาพ

男

otoko — ผู้ชาย เพศชาย

ミツバチ

mitsubachi — ผึ้ง แมลงผลิตน้ำผึ้งและช่วยผสมเกสร

カタツムリ

katatsumuri — หอยทาก สัตว์ตัวอ่อนมีเปลือกขดบนหลัง

二人

futari — สองคน จำนวนคนสองคนพอดี

荷物

nimotsu — สัมภาระ สิ่งของที่หิ้วหรือบรรทุกไปด้วย

ヤギ

yagi — แพะ สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมมีเขา

漁師

ryōshi — ชาวประมง ผู้ทำอาชีพจับปลา

自慢

jiman — การอวดโอ้ การพูดโอ้อวดความสามารถตนเอง

屋

ya — คำต่อท้ายแปลว่า ร้าน หรือ คนทำอาชีพนั้น

カニ

kani — ปู สัตว์น้ำมีเปลือกแข็งสิบขา

影

kage — เงา รูปมืดที่เกิดเมื่อแสงถูกบัง

農夫

nōfu — ชาวนา ผู้ทำอาชีพเพาะปลูกในไร่นา

息子

musuko — ลูกชาย ผู้ชายที่เป็นลูกของใครบางคน

料理人

ryōrinin — พ่อครัว ผู้มีอาชีพปรุงอาหาร

王様

ō-sama — กษัตริย์ ผู้ปกครองสูงสุดของอาณาจักร

に

ni — อนุภาคบอกตำแหน่ง เวลา หรือทิศทาง

なっ

natte (te-form of なる) — กลายเป็น เปลี่ยนแปลงไปสู่สถานะใหม่

泥棒

dorobō — ขโมย ผู้ลักทรัพย์สินของผู้อื่น

運命

unmei — โชคชะตา สิ่งที่ถูกกำหนดไว้ล่วงหน้า

父親

chichioya — พ่อ ผู้ชายที่เป็นบิดาของลูก

ランプ

ranpu — โคมไฟ อุปกรณ์ให้แสงสว่างใช้น้ำมันหรือไฟฟ้า

フクロウ

fukurō — นกเค้าแมว นกล่าเหยื่อกลางคืนตาโต

ひげ

hige — หนวดหรือเครา ขนที่ขึ้นบริเวณใบหน้าชาย

老いた

oita — แก่ชรา มีอายุมากและร่างกายเสื่อมถอย

水浴び

mizuabi — การอาบน้ำ การแช่น้ำชำระร่างกาย

する

suru — ทำ กระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

タカ

taka — เหยี่ยว นกล่าเหยื่อบินเร็วสายตาดี

リンゴ

ringo — แอปเปิล ผลไม้กลมสีแดงหรือเขียว

ハト

hato — นกพิราบ นกสีเทาอยู่ร่วมกับมนุษย์

カメ

kame — เต่า สัตว์เลื้อยคลานมีกระดองแข็ง

二つ

futatsu — สองชิ้น จำนวนสองของสิ่งของทั่วไป

袋

fukuro — ถุง ภาชนะผ้าหรือพลาสติกใส่ของ

牛

ushi — วัว สัตว์ใหญ่เลี้ยงเพื่อนมและเนื้อ

求める

motomeru — ต้องการ แสวงหา หรือขอสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

オリーブ

orību — มะกอก ผลไม้สีเขียวหรือดำใช้ทำน้ำมัน

イノシシ

inoshishi — หมูป่า หมูที่อาศัยในป่ามีเขี้ยวแหลม

人間

ningen — มนุษย์ สิ่งมีชีวิตที่มีเหตุผลและสติปัญญา

ワシ

washi — นกอินทรี นกล่าเหยื่อขนาดใหญ่บินสูง

屋根

yane — หลังคา ส่วนบนสุดของบ้านคลุมป้องกันฝน

上

ue — ด้านบน ข้างบน หรืออยู่เหนือสิ่งอื่น

しっぽ

shippo — หาง ส่วนท้ายของร่างกายสัตว์

ない

nai — ไม่มี ไม่เป็น คำปฏิเสธในภาษาญี่ปุ่น

した

shita — ทำแล้ว รูปอดีตของกริยา する