Alice's Adventures in Wonderland — Page 6

Vocabulary

เธอ

thoei — She, her, or you (informal pronoun)

อยู่

yuu — To be located; to stay or exist somewhere

ใน

nai — In, inside, within a place or thing

น้ำเค็ม

nam khem — Salt water, as found in the sea

จน

jon — Until; also means poor or destitute

ถึง

thueng — To reach, arrive at, or until

คาง

khang — The chin, lower part of the face

ความคิด

khwam khit — A thought, idea, or opinion

แรก

raek — First, initial, earliest in order

ของ

khong — Of; belonging to someone or something

คือ

khue — Is, are; used to define or equate things

ได้

dai — Can, able to; also marks past tense

ตก

tok — To fall down or drop

ลง

long — Down, downward; to descend or decrease

ไป

pai — To go; away from the speaker

ทะเล

tha-le — The sea or ocean

ไม่

mai — No, not; negation particle in Thai

ทาง

thang — Way, path, direction, or route

ใด

dai — Any, which; used in questions or indefinite reference

ก็

ko — Also, too; a connective or emphasis particle

หนึ่ง

nueng — One; the number one

และ

lae — And; connecting words, phrases, or clauses

กรณี

ka-ra-nee — A case, instance, or situation

นั้น

nan — That, those; referring to something mentioned

ฉัน

chan — I, me (used by females or informally)

สามารถ

sa-mat — To be able to, capable of doing something

กลับ

klap — To return, go back to a place

โดย

doi — By, via, by means of

รถไฟ

rot fai — Train; railway vehicle for transport

พูด

phut — To speak, talk, or say something

กับ

kap — With; together with someone or something

ตัวเอง

tua eng — Oneself, myself, yourself; reflexive pronoun

เคย

khoei — To have ever done something before

ชายทะเล

chai tha-le — Seaside, beach area along the sea

ครั้งหนึ่ง

khrang nueng — Once, one time, at some point

ชีวิต

chi-wit — Life; one's existence or living experience

ข้อสรุป

kho sa-rup — Conclusion, summary of reasoning or observation

ทั่วไป

thua pai — General, common, in general terms

ว่า

wa — That; introduces a clause or reported speech

ไม่ว่า

mai wa — No matter, regardless of; whether or not

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun

จะ

ja — Will, shall; future tense marker

ที่

thi — At, place, that; relative pronoun or preposition

บน

bon — On, on top of, above a surface

ชายฝั่ง

chai fang — Coast, shoreline, edge of the sea

อังกฤษ

ang-krit — England or English language/nationality

พบ

phop — To find, meet, or encounter someone or something

จำนวน

jam-nuan — Number, quantity, amount of something

มาก

mak — Many, much, a lot; high quantity

เด็ก

dek — Child, children; a young person

บางคน

bang khon — Some people, certain individuals

กำลัง

kam-lang — Currently doing; present progressive marker

ขุด

khut — To dig into the ground or sand

ทราย

sai — Sand, especially beach or desert sand

ด้วย

duai — Also, too; with, by means of

พลั่ว

phlua — A spade or shovel for digging

ไม้

mai — Wood, wooden; also means a stick or tree

จากนั้น

jak nan — Then, after that, subsequently

มี

mee — To have, there is, there are

บ้านพัก

ban phak — A lodging, vacation house, or residence

เรียงราย

riang rai — Arranged in a row, lined up in order

ด้านหลัง

dan lang — Behind, at the back of something

พวกเขา

phuak khao — They, them; third-person plural pronoun

สถานีรถไฟ

sa-tha-nee rot fai — Railway station, train station

อย่างไรก็ตาม

yang-rai ko tam — However, nevertheless, regardless of that

รู้ได้

ru dai — Can know, be able to tell or recognize

ไม่นาน

mai nan — Not long, shortly, in a short time

บึง

bueng — A large pool, pond, or swamp

น้ำตา

nam ta — Tears; liquid from crying eyes

ร้องไห้

rong hai — To cry, weep, shed tears

ออกมา

ok ma — To come out, emerge from inside

เมื่อ

muea — When, at the time of a past event

ตอนที่

ton thi — When, at the moment that something happened

สูง

sung — Tall, high in height or elevation

เก้า

kao — Nine; the number nine

ฟุต

fut — Foot or feet; unit of length measurement

หวังว่า

wang wa — To hope that something will happen

ขนาดนี้

kha-nat ni — This size, this big, of this magnitude

ขณะที่

kha-na thi — While, at the time when something occurs

ว่ายน้ำ

wai nam — To swim in water

วนเวียน

won wian — To circle around, roam repeatedly

พยายาม

pha-ya-yam — To try, attempt, make an effort

หา

ha — To look for, search for something

ทางออก

thang ok — Exit, way out, solution to a problem

คง

khong — Probably, likely; modal of probability

ถูก

thuk — To be subjected to; cheap or correct

ลงโทษ

long thot — To punish, impose a penalty on someone

สำหรับ

sam-rap — For, intended for a person or purpose

มัน

man — It; third-person pronoun for things or animals

ตอนนี้

ton ni — Now, at this moment, currently

แล้ว

laeo — Already; then, after that (particle)

เดา

dao — To guess, make an educated assumption

การ

kan — Prefix nominalizing verbs; act of doing something

จมน้ำ

jom nam — To drown, sink under water fatally

ตาย

tai — To die, be dead

นั่น

nan — That, that thing over there

ช่าง

chang — How very; expresses exclamation or emphasis

เป็น

pen — To be, to have a condition or state

เรื่อง

rueang — Story, matter, topic, or affair

แปลก

plaek — Strange, odd, unusual, or foreign

ประหลาด

pra-lat — Weird, bizarre, very strange or surprising

จริงๆ

jing jing — Really, truly, genuinely; used for emphasis

ทุกอย่าง

thuk yang — Everything, all things

วันนี้

wan ni — Today, this day

ขณะนั้น

kha-na nan — At that moment, at that time

ได้ยิน

dai yin — To hear a sound or voice

เสียง

siang — Sound, voice, noise

บางอย่าง

bang yang — Something, some thing or matter

ห่าง

hang — Far, distant, away from something

ออกไป

ok pai — To go out, move away outward

เล็กน้อย

lek noi — A little, slightly, a small amount

เข้าไป

khao pai — To go into, enter inward

ใกล้ขึ้น

klai khuen — Getting closer, approaching nearer

เพื่อ

phuea — In order to, for the purpose of

ดูว่า

du wa — To see whether, look to find out

อะไร

a-rai — What; asking about an unknown thing

ตอนแรก

ton raek — At first, initially, in the beginning

คิดว่า

khit wa — To think that, believe something is true

ต้องเป็น

tong pen — Must be, has to be something

หรือ

rue — Or; presents an alternative option

แต่

tae — But, however; introduces a contrast

นึกขึ้นมาได้

nuek khuen ma dai — To suddenly remember or realize something

ตัวเล็ก

tua lek — Small-bodied, small in size

เพียงใด

phiang dai — How much, to what extent, how little

เป็นเพียง

pen phiang — To be merely, only, nothing more than

หนู

nu — Mouse or rat; small rodent animal

ตัวหนึ่ง

tua nueng — One individual creature or living thing

ลื่น

luen — Slippery, smooth and easy to slide on

ลงมา

long ma — To come down, descend toward speaker

เหมือนกับ

muean kap — Same as, similar to, just like

ประโยชน์

pra-yot — Benefit, use, usefulness or advantage

บ้าง

bang — Some, somewhat; any at all (particle)

ไหมหนอ

mai no — I wonder if; rhetorical question ending

คิด

khit — To think, consider, or have a thought

ตัวนี้

tua ni — This one (creature or individual thing)