Alice's Adventures in Wonderland — Page 9

Vocabulary

เต่า

tào — turtle, tortoise

จำลอง

jam-long — imitate, simulate, replicate, copy

ถอนหายใจ

thǒn hǎai jai — sigh, breathe out heavily

ลึกๆ

lúek lúek — deeply, profoundly

และ

láe — and

เริ่ม

rêrm — start, begin

ร้องเพลง

róng phleng — sing a song

นี้

níi — this

ด้วย

dûay — with, also, too

เสียง

sǐang — sound, voice, noise

ที่

thîi — that, which, at, place

บางครั้ง

baang khráng — sometimes, occasionally

สะอื้น

sà-ʉ̂ʉn — sob, cry with catching breath

จน

jon — until, so much that

สำลัก

sǎm-lák — choke, choke on food or liquid

ซุป

súp — soup

งดงาม

ngót-ngaam — beautiful, elegant, splendid

เข้มข้น

khêm-khôn — thick, concentrated, intense, strong

เขียว

khǐao — green

รอ

ror — wait

อยู่

yùu — to be, exist, stay, located

ใน

nai — in, inside

ชาม

chaam — bowl

ร้อนๆ

rón rón — hot, warm, heated

ใคร

khrai — who, someone, anyone

จะ

jà — will, shall, future marker

ไม่

mâi — not, no

ย่อ

yôr — shrink, shorten, abbreviate, reduce

ตัว

tua — body, self, classifier for animals

ลง

long — down, descend

เพื่อ

phûea — for, in order to

ของ

khǒng — of, thing, belonging to

อร่อย

à-ròi — delicious, tasty

เช่นนี้

chên níi — like this, such as this

ยาม

yaam — time, period, watch, guard

เย็น

yen — cool, cold, evening

งด

ngót — refrain from, abstain, withhold, cancel

งาม

ngaam — beautiful, pretty

สนใจ

sǒn-jai — interested, pay attention to

ปลา

plaa — fish

เนื้อ

núea — meat, flesh

ล่า

lâa — hunt

หรือ

rʉ̌ʉ — or, question particle

อาหาร

aa-hǎan — food

อื่นใด

ʉ̀ʉn-dai — any other, whatever else

ยอม

yorm — agree, consent, accept, yield

ให้

hâi — give, let, allow, to

ทุก

thúk — every, all

สิ่ง

sìng — thing, object

เพียง

phiang — only, merely, just

สอง

sɔ̌ɔng — two

เท่านั้น

thâo-nán — only, just that, that's all

ค่า

khâa — value, price, fee, cost

ร้อง

róng — sing, cry out, shout

อีกครั้ง

ìik khráng — again, once more

ตะโกน

tà-goon — shout, yell, scream

เพิ่ง

phêrng — just, just now, recently

ซ้ำ

sám — repeat, again, moreover

เมื่อ

mûea — when

ได้ยิน

dâi-yin — hear, heard

ว่า

wâa — that, say, to say

การ

gaan — action, nominalizer, the act of

พิจารณา

phí-jaa-rá-naa — consider, examine, judge

คดี

khá-dii — lawsuit, case, legal case

กำลัง

gam-lang — be doing, in progress, power, strength

จาก

jàak — from

ห่างไกล

hàang-glai — far away, distant, remote

มา

maa — come

เร็ว

reo — fast, quick

จับ

jàp — catch, hold, grab, seize

มือ

mʉʉ — hand

แล้ว

láew — already, then, and then

รีบ

rîip — hurry, rush

วิ่ง

wîng — run

ไป

pai — go

โดย

dooi — by, by means of

เพลง

phleng — song, music

จบ

jòp — finish, end, graduate

อะไร

à-rai — what, something, anything

ถาม

thǎam — ask

อย่าง

yàang — manner, way, kind of

หอบ

hɔ̀ɔp — pant, gasp, carry in arms

ขณะ

khà-nà — moment, while, time

แต่

tàe — but, however

ตอบ

tɔ̀ɔp — answer, reply, respond

ขึ้น

khʉ̂n — up, rise, ascend

เบา

bao — soft, light, gentle, quiet

เรื่อยๆ

rûeay rûeay — continuously, gradually, idly

ลอย

lɔɔi — float, drift

กับ

gàp — with, and

สายลม

sǎai-lom — breeze, wind

ตาม

taam — follow, according to, along

พร้อม

phrɔ́ɔm — ready, together with, along with

คำพูด

kham-phûut — words, speech, statement

อัน

an — classifier for things, one

เศร้าสร้อย

sâo-sɔ̂i — sorrowful, sad, melancholy