Alice's Adventures in Wonderland — Page 7

Vocabulary

เนื่อง

neûang — Due to, because of, related to

จาก

jàak — From, since

นั่น

nân — That (distant demonstrative pronoun)

เป็น

bpen — To be, is, am, are

คำ

kam — Word, term

ที่

têe — That, which, where, at, place

ค่อนข้าง

kôn kâang — Rather, quite, fairly, somewhat

ยาก

yâak — Difficult, hard

ฉัน

chǎn — I, me (informal, female speaker)

จะ

jà — Will, shall (future tense marker)

อธิบาย

à-tí-baai — To explain, describe

ให้

hâi — To give, let, allow, for

คุณ

kun — You (polite), Mr., Mrs., Ms.

ฟัง

fang — To listen, hear

ว่า

wâa — That, to say, quote marker

มัน

man — It, he, she (informal/animals)

ทำ

tam — To do, make

อย่างไร

yàang rai — How, in what way

พวกเขา

pûak kǎo — They, them

มี

mee — To have, there is/are

ถุง

tǔng — Bag, sack

ผ้าใบ

pâa bai — Canvas cloth

ใบ

bai — Leaf, sheet, classifier for documents

ใหญ่

yài — Big, large

ซึ่ง

sêung — Which, that (relative pronoun)

ผูก

pòok — To tie, bind

ปาก

bpàak — Mouth, opening

ด้วย

dûay — With, also, too

เชือก

chêuak — Rope, cord, string

สอด

sòt — To insert, put in, slip in

หนู

nǔu — Mouse, rat; I (child speaker)

เข้าไป

kâo bpai — To go in, enter

ใน

nai — In, inside, within

นั้น

nán — That (demonstrative)

โดย

dooi — By, by means of

หัว

hǔa — Head

ลง

long — Down, downward

ไป

bpai — To go, away (directional)

ก่อน

gòn — Before, first, previously

แล้ว

láew — Already, then, and then

จึง

jeung — Therefore, then, so (formal)

นั่ง

nâng — To sit

ทับ

táp — To press down, sit on top

ดีใจ

dee jai — Happy, glad, pleased

จัง

jang — Very, really (intensifier)

ได้

dâi — Can, able to, to get, past marker

เห็น

hěn — To see, perceive

การ

gaan — The, work, action (nominalizer)

เช่น

chên — Such as, like, for example

คิด

kít — To think, consider

อ่าน

àan — To read

หนังสือพิมพ์

nǎng-sěu pim — Newspaper

บ่อย

bòi — Often, frequently

มาก

mâak — Very, much, many

ตอน

dtɔɔn — Episode, part, section, time, when

ท้าย

táai — End, rear, back

ของ

kɔ̌ɔng — Of, belonging to, thing

พิจารณา

pí-jaa-rá-naa — To consider, examine, judge

คดี

ká-dee — Case, lawsuit, legal case

ความ

kwaam — Matter, state, condition (nominalizer)

พยายาม

pá-yaa-yaam — To try, attempt, endeavor

ปรบมือ

bpròp meu — To clap, applaud

บ้าง

bâang — Some, a little, question particle

ถูก

tòok — Correct, right; passive marker; to touch

ปราบปราม

bpràap bpraam — To suppress, repress, quell

ทันที

tan tee — Immediately, at once, right away

เจ้าหน้าที่

jâo nâa têe — Official, officer, staff member

ศาล

sǎan — Court, tribunal

และ

láe — And

ไม่

mâi — No, not, negation marker

เคย

koei — Ever, used to (experiential)

เข้าใจ

kâo jai — To understand, comprehend

หมายความ

mǎai kwaam — To mean, signify

จน

jon — Until, so much that

ถึง

těung — To reach, arrive, until, to

ตอนนี้

dtɔɔn née — Now, right now, currently

ถ้า

tâa — If

คือ

keu — Is, to be (equative)

ทั้งหมด

táng mòt — All, entire, total

รู้

róo — To know

เกี่ยวกับ

gìao gàp — About, concerning, regarding

อาจ

àat — May, might, possibly

พระราชา

prá-râat-chaa — King

กล่าว

glàao — To say, speak (formal)

ต่อไป

dtɔ̀ɔ bpai — Next, continue, further, from now on

ต่ำ

dtàm — Low, short (height)

กว่า

gwàa — Than, more than (comparative)

นี้

née — This

คน

kon — Person, people, classifier for people

หมวก

mùak — Hat, cap

อยู่

yòo — To be (located), to stay, live

บน

bon — On, above, on top of

พื้น

péun — Floor, ground, surface

งั้น

ngán — Then, in that case, so

ตอบ

dtɔ̀ɔp — To answer, reply

ตรง

dtrong — Straight, direct, exact, at

ตัว

dtua — Classifier for animals/objects; body; self

อื่น

èun — Other, another

ส่ง

sòng — To send, deliver

เสียง

sǐang — Sound, voice, noise

เชียร์

chíia — To cheer, support

เอา

ao — To take, want, get

ล่ะ

lâ — Particle indicating suggestion or change of topic

จบ

jòp — To end, finish, conclude

เรื่อง

rêuang — Story, matter, about

เรา

rao — We, us, I

ดำเนินการ

dam-nern gaan — To proceed, carry out, conduct

ดี

dee — Good, well

ขึ้น

kêun — Up, upward, to increase

อยาก

yàak — To want, would like

ดื่ม

dèum — To drink

ชา

chaa — Tea

หมด

mòt — All gone, finished, exhausted

พร้อม

prɔ́ɔm — Ready, together with

กับ

gàp — With, and (for nouns)

มอง

mɔɔng — To look at, watch

พระราชินี

prá-râat-chí-nee — Queen

สีหน้า

sěe nâa — Facial expression, countenance

กังวล

gang won — Worried, anxious, concerned

กำลัง

gam-lang — Progressive aspect marker (be -ing), power

รายชื่อ

raai chêu — List, roster of names

นักร้อง

nák rɔ́ɔng — Singer

ก็

gɔ̂ — Also, then, therefore (particle)

รีบ

rêep — To hurry, rush

ออก

ɔ̀ɔk — Out, to exit, to leave

อย่าง

yàang — Kind, type, manner, like

เร่งรีบ

rêng rêep — Hurriedly, hastily, urgently

รอ

rɔɔ — To wait

ใส่

sài — To put on, wear, insert

รองเท้า

rɔɔng táo — Shoes, footwear

ด้วยซ้ำ

dûay sám — Even, moreover, on top of that

ตัด

dtàt — To cut

เขา

kǎo — He, she, they, him, her

ข้างนอก

kâang nɔ̂ɔk — Outside

เสริม

sə̌əm — To supplement, add, reinforce

หนึ่ง

nèung — One, a, an

แต่

dtàe — But, however

หาย

hǎai — To disappear, vanish, recover

สายตา

sǎai dtaa — Sight, vision, view

ประตู

bprà-dtoo — Door, gate

เรียก

rîak — To call, summon

พยาน

pá-yaan — Witness

พ่อครัว

pɔ̂ɔ krua — Cook, chef

ท่าน

tân — You (very polite/formal)